Übersetzung für "An early bird" in Deutsch
I
thought
I
was
an
early
bird.
Ich
dachte,
ich
wäre
der
frühe
Vogel.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
an
early
bird.
Ich
bin
nicht
gerade
ein
Frühaufsteher.
OpenSubtitles v2018
Did
she
lure
you
to
an
early-bird
dinner?
Hat
sie
locken
Sie
zu
einem
Frühbucher
Abendessen?
OpenSubtitles v2018
Don't
think
I'm
an
early
bird.
Denk
bloß
nicht,
dass
ich
Frühaufsteher
bin.
OpenSubtitles v2018
Test
our
platform
and
we'll
give
you
an
early
bird
discount
when
you
launch.
Testen
Sie
unsere
Plattform
und
wir
geben
Ihnen
eine
Frühbucherrabatt
wenn
Sie
starten.
CCAligned v1
An
Early
bird-Ticket
is
availableÂ
online
Â
for
129
Canadian
Dollars.
Ein
Earlybird-Ticket
ist
für
129
kanadische
Dollar
online
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
An
early-bird
breakfast
is
available
as
of
06:30
and
a
late-risers
breakfast
is
available
until
12:00.
Frühaufsteher
erhalten
bereits
ab
06:30
Uhr
ein
Frühstück,
Langschläfer
bis
12:00
Uhr.
ParaCrawl v7.1
This
year,
interested
participants
can
still
use
an
early
bird
offer.
In
diesem
Jahr
können
interessierte
Teilnehmer
noch
ein
Early
Bird
Angebot
nutzen.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
provision
of
an
app
or
an
early
bird
discount.
Dazu
gehört
auch
die
Bereitstellung
einer
App
oder
eines
Frühbucherangebots.
ParaCrawl v7.1
Registrations
received
before
or
on
15
March
2016
will
receive
an
early-bird
discount
of
EUR
100.
Bei
Anmeldung
bis
15.
März
2016
wird
ein
Frühbucherrabatt
von
100,-
Euro
gewährt.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
am
a
night
owl
and
definitely
not
an
early
bird.
Ja,
ich
bin
eine
Nachteule
und
definitiv
kein
Frühaufsteher.
ParaCrawl v7.1
Our
partner
art´otel
offers
an
early
bird
discount
until
25
February.
Unser
Kooperationspartner
art´otel
bietet
bis
zum
25.
Februar
einen
Frühbucherrabatt.
ParaCrawl v7.1
But
it
was
no
problem
for
me
because
I’m
an
early
bird.
Aber
da
ich
eine
Frühaufsteherin
bin,
war
es
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
Registrations
received
before
or
on
30
April
2014
will
receive
an
early-bird
discount
of
EUR
100.
Bei
Anmeldung
bis
30.
April
2014
wird
ein
Frühbucherrabatt
von
100
Euro
gewährt.
ParaCrawl v7.1
I
am
an
early
bird
and
out
and
about
with
my
dogs.
Ich
bin
Frühaufsteher
und
bin
schon
früh
am
Morgen
mit
meinen
Hunden
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
The
organisers
offer
an
early-bird
discount
for
the
registration
by
January
31,
2014.
Bis
zum
31.
Januar
2014
bieten
die
Veranstalter
einen
Frühbucherrabatt
an.
ParaCrawl v7.1
An
early
bird
fee
of
€269
is
available
until
21
April
2018.
Der
Frühbucherpreis
beträgt
269
Euro
und
ist
bis
zum
21.
April
2018
gültig.
ParaCrawl v7.1