Übersetzung für "An attic" in Deutsch
The
Corinthian
olpe
was
replaced
by
an
Attic
version
of
the
oinochoe
with
a
cloverleaf
lip.
Die
korinthische
Olpe
wurde
durch
Oinochoen
in
attischer
Form
mit
Kleeblattmündung
ersetzt.
Wikipedia v1.0
King
announced
on
his
website
that
he
"found
it"
in
an
attic.
King
meinte
augenzwinkernd,
er
habe
dieses
Manuskript
auf
dem
Dachboden
gefunden.
Wikipedia v1.0
I
won't
sleep
in
an
attic
full
of
bats,
and
with
a
broken
window!
Ich
schlafe
nicht
in
einer
Dachkammer
voller
Fledermäuse
mit
kaputten
Fenstern!
OpenSubtitles v2018
He
lives
in
an
attic
and
eats
nothing
but
bread.
Er
wohnt
auf
dem
Dachboden,
ißt
nur
Brot.
OpenSubtitles v2018
Lock
me
in
an
attic
and
keep
the
world
at
bay
forever?
Mich
einsperren
in
einem
Dachboden
und
die
Welt
für
immer
fernhalten?
OpenSubtitles v2018
Doesn't
the
apartment
have
like
an
attic,
or
storage
or
something?
Hat
die
Wohnung
keinen
Dachboden,
einen
Keller
oder
so?
OpenSubtitles v2018
You
can
call
that
a
bedroom,
but
really,
it's
an
attic.
Nenn
es
Schlafzimmer,
aber
es
ist
ein
Dachboden.
OpenSubtitles v2018
Oh.
Huh.
Well,
an
attic
might
be
even
better,
as
long
as
it's
dry.
Dachboden
wäre
noch
besser,
solange
er
trocken
ist.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
an
attic
in
the
office.
Ich
will
keinen
Dachboden
im
Büro.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
know,
but
it's
an
attic,
and
it's
supposed
to
be
messy.
Ja,
aber
auf
einem
Dachboden
darf
es
ruhig
unordentlich
sein.
OpenSubtitles v2018
Earl,
you
don't
need
an
air
conditioner.
You
need
an
attic
fan.
Du
brauchst
keine
Klimaanlage,
sondern
einen
Ventilator.
OpenSubtitles v2018
She's
had
this
kid
locked
up
in
an
attic
for
years
and
never
told
anybody.
Sie
hat
es
jahrelang
auf
einem
Dachboden
eingeschlossen
und
niemandem
etwas
gesagt.
OpenSubtitles v2018
They
were
hiding
in
an
attic,
the
doors
locked,
and
he
appeared
to
them.
Sie
versteckten
sich
in
einem
Speicher
und
er
erschien
ihnen.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
they
kept
us
cooped
up
in
an
attic.
Wir
waren
ja
nicht
auf
dem
Dachboden
eingesperrt.
OpenSubtitles v2018
She
is
dressed
in
an
Attic
peplos.
Sie
ist
mit
einem
attischen
Peplos
bekleidet.
WikiMatrix v1
The
Analatos
Painter
was
an
Attic
vase
painter
of
the
Early
Proto-Attic
style.
Der
Analatos-Maler
war
ein
attischer
Vasenmaler
des
frühen
Protoattischen
Stils.
WikiMatrix v1
The
Mesogeia
Painter,
also
Mesogaia
Painter,
was
an
Early
Proto-Attic
vase
painter.
Der
Mesogeia-Maler,
auch
Mesogaia-Maler,
war
ein
frühprotoattischer
Vasenmaler.
WikiMatrix v1
It
was
found
behind
the
wall
in
an
attic
in
France.
Es
wurde
hinter
der
Wand,
auf
einem
Dachboden
in
Frankreich
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you
were
pulling
people
out
of
an
attic
in
the
lower
nine.
Ja,
du
hast
Leute
aus
einem
Speicher
auf
der
Lower
Nine
rausgezogen.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you're
looking
for
storage
space,
there's
an
attic
area
that's
sizeable.
Wenn
Sie
einen
Lagerraum
brauchen,
es
gibt
einen
großen
Dachboden.
OpenSubtitles v2018