Übersetzung für "An ass" in Deutsch
It
is
unenforceable,
and
that
makes
an
ass
of
the
law.
Das
ist
nicht
durchsetzbar
und
würde
ein
geradezu
lächerliches
Gesetz
hervorbringen.
Europarl v8
Thou
shalt
not
plow
with
an
ox
and
an
ass
together.
Du
sollst
nicht
ackern
zugleich
mit
einem
Ochsen
und
Esel.
bible-uedin v1
A
man
is
turned
into
an
ass.
Ein
Mann
verwandelt
sich
in
einen
Arsch.
OpenSubtitles v2018
I
was
really
an
ass.
Ein
Esel
bin
ich
wirklich
gewesen.
OpenSubtitles v2018
When
a
governor
sits
on
an
ass,
it's
funny.
Wenn
ein
Statthalter
auf
einem
Esel
sitzt,
so
ist
das
lustig.
OpenSubtitles v2018
And
riding
on
an
ass
is
the
same
as
walking
on
foot.
Auf
einem
Esel
reiten
ist,
als
ginge
man
zu
Fuß.
OpenSubtitles v2018
If
that's
what
the
law
supposes,
sir,
then
the
law's
an
ass.
Wenn
der
Gesetzgeber
das
annimmt,
dann
ist
er
ein
Esel.
OpenSubtitles v2018
I
fix
my
brain
I
think
of
an
ass
Ich
strenge
mein
Gehirn
an
und
denke
an
einen
Arsch.
OpenSubtitles v2018
Listen,
with
an
ass
like
yours,
you
don't
feel
anything.
Mit
einem
Arsch
wie
deinem
spürst
du
natürlich
nichts.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
about
to
make
an
ass
of
myself
with
a
girl
of
22.
Und
ich
mache
mich
gerade
mit
einer
22-Jährigen
zum
Esel.
OpenSubtitles v2018
I
simply
said
you
were
an
ass.
Ich
habe
nur
gesagt,
dass
du
ein
Esel
bist.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
such
an
ass-licker,
2093,
huh?
Warum
bist
du
so
ein
Arschlecker,
2093?
OpenSubtitles v2018
Leander
just
said
you're
an
ass.
Leander
meinte
nur,
dass
du
ein
Arsch
bist.
OpenSubtitles v2018
Coyote,
you
are
such
an
ass...
Coyote,
du
bist
so
ein
Arsch...
Mom?
OpenSubtitles v2018