Übersetzung für "An actual" in Deutsch

Let us aim for an actual 30% reduction in greenhouse gases!
Lassen Sie unser Ziel eine tatsächliche Reduzierung der Treibhausgase um 30 % sein!
Europarl v8
One is that there was an actual error.
Das eine ist, daß es einen konkreten Fehler gegeben hat.
Europarl v8
The resolution to be adopted by Parliament represents an actual stocktaking of achievements.
Die vom Parlament anzunehmende Entschließung stellt eine wahre Bestandsaufnahme der erzielten Fortschritte dar.
Europarl v8
Therefore, we are asking in this resolution for there to be an actual ceasefire.
Deshalb fordern wir in dieser Entschließung einen Waffenstillstand.
Europarl v8
However, an actual agreement will depend upon strong political will on both sides.
Ein tatsächliches Abkommen wird jedoch von dem starken politischen Willen beider Seiten abhängen.
Europarl v8
This is an actual model where we can be asked to optimize what happens.
Das ist ein reales Modell, dass man verbessern kann.
TED2020 v1
That last one's an actual text message that we received.
Die letzte Nachricht war eine echte Nachricht, die wir erhalten haben.
TED2020 v1
It's an actual directive for how to look around your environment.
Es ist eine echte Aufforderung, wie wir unsere Umwelt ansehen sollten.
TED2020 v1
This is an actual group of people that sit around naming planetary objects.
Das ist eine Gruppe von Menschen, die herumsitzt und Himmelskörper benennt.
TED2013 v1.1
This is an actual study, and let me clarify.
Das ist eine echte Studie, und ich möchte klarstellen,
TED2013 v1.1
And the second is that people seem to be experiencing an actual connection.
Und das zweite ist, dass die Leute offenbar eine tatsächliche Verbindung erfahren.
TED2013 v1.1
As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society.
Insofern hat Clinton einen echten strategischen Dialog mit der Zivilgesellschaft eingeleitet.
News-Commentary v14
An actual entity is what it is.
Bewusstsein ist die subjektive Form wirklicher Einzelwesen.
Wikipedia v1.0
A final analysis was performed with an actual median follow up of 96 months.
Die endgültige Analyse wurde mit einer aktuellen medianen Nachbeobachtungszeit von 96 Monaten durchgeführt.
ELRC_2682 v1
A final analysis was performed with an actual median follow-up of 96 months.
Die endgültige Analyse wurde mit einer aktuellen medianen Nachbeobachtungszeit von 96 Monaten durchgeführt.
ELRC_2682 v1
They shot the film in an actual desert.
Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

not actually more actual actually has actuality
actual there are actually actually, this in actuality
actualize most actual