Übersetzung für "Amount of space" in Deutsch
Population
density
is
very
high,
and
the
amount
of
green
space
is
deemed
insufficient.
Die
Bevölkerungsdichte
ist
sehr
hoch
und
Grünflächen
rar.
Wikipedia v1.0
As
such
the
Toyota
Sera
has
a
large
amount
of
available
storage
space
for
its
size.
Tatsächlich
hat
der
Sera
für
seine
Größe
recht
viel
Gepäckraum
zu
bieten.
Wikipedia v1.0
Can't
believe
the
amount
of
space
he
sells
for
the
newspaper.
Unglaublich,
wie
viel
Platz
er
in
der
Zeitung
verkauft.
OpenSubtitles v2018
My
size
is
the
amount
of
space
I
fill
up.
Meine
Größe
ist
der
Raum,
den
ich
ausfülle.
OpenSubtitles v2018
Warping
creels
require
a
large
amount
of
space
and
considerable
investment.
Das
Spulengatter
erfordert
viel
Raum
und
erhebliche
Investitionskosten.
EuroPat v2
However,
on
the
positive
side,
the
areadoes
have
a
significant
amount
of
green
space.
Das
Gebiet
hat
jedoch
auch
positive
Seiten,
vor
allemreichlich
Grünflächen.
EUbookshop v2
Furthermore,
a
large
amount
of
space
is
required
for
receiving
the
circuit
cards.
Außerdem
ist
für
die
Aufnahme
der
Schaltkarten
ein
größerer
Raumbedarf
notwendig.
EuroPat v2
These
buoyancy
means
require
a
relatively
large
amount
of
space
and
are
expensive
and
easily
damaged.
Diese
benötigen
einen
relativ
großen
Platz
und
sind
teuer
und
leicht
störanfällig.
EuroPat v2
This
diameter
is
about
20
mm,
in
line
with
the
amount
of
space
in
conventional
aerating
taps.
Entsprechend
dem
vorhandenen
Platz
in
herkömmlichen
Luftsprudlern
beträgt
dieser
Durchmesser
ca.
20
mm.
EuroPat v2
Such
optical
elements
between
the
two
beam
deflecting
elements
require
a
considerable
amount
of
space.
Derartige
optische
Elemente
zwischen
den
beiden
strahlablenkenden
Elementen
erfordern
einen
nicht
unerheblichen
Raumbedarf.
EuroPat v2
This
model
requires
a
relatively
large
amount
of
space
in
the
axial
direction.
Diese
Bauform
benötigt
vergleichsweise
viel
Platz
in
axialer
Richtung.
EuroPat v2
Such
additional
optical
assemblies
therefore
require
a
relatively
large
amount
of
space.
Derartige
zusätzliche
optische
Baugruppen
beanspruchen
daher
relativ
viel
Platz.
EuroPat v2
The
smaller
dimensions
reduce
the
required
amount
of
space.
Die
kleineren
Dimensionen
reduzieren
den
Platzbedarf.
EuroPat v2
This
not
only
requires
a
large
amount
of
space,
but
also
involves
a
very
high
financial
outlay.
Dies
erfordert
nicht
nur
viel
Platz,
sondern
ist
auch
finanziell
sehr
aufwendig.
EuroPat v2
The
large
amount
of
space
that
such
a
driven
wheel
requires
is
an
obvious
disadvantage.
Der
Platzbedarf
eines
derartigen
Abtriebrades
ist
ein
offensichtlicher
Nachteil.
EuroPat v2