Übersetzung für "Amount of goods" in Deutsch
This
led
to
an
increase
in
the
amount
of
goods
loaded
at
the
station.
Damit
erhöhte
sich
die
Zahl
der
zu
verladenen
Güter
am
Bahnhof.
WikiMatrix v1
This
enables
us
to
determine
the
amount
of
goods
and
services
needed.
Dies
ermöglicht
uns
den
Bedarf
an
Waren
und
Dienstleistungen
zu
bestimmen.
QED v2.0a
The
total
amount
of
the
delivered
goods
must
be
left
at
the
Biogetreidestation
for
marketing
purposes.
Die
gesamte
angelieferte
Ware
muss
der
Eusebio
GmbH
zur
Vermarktung
überlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
the
goods
is
deducted
only
when
the
goods
are
shipped.
Der
Betrag
der
Ware
wird
nur
beim
Versand
der
Ware
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
charged
only
the
amount
of
the
delivered
goods.
Es
wird
nur
der
Betrag
in
Höhe
der
ausgelieferten
Ware
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
Now
the
same
amount
of
goods
is
available
with
half
the
labor.
Jetzt
wäre
die
gleiche
Menge
an
Gütern
mit
dem
halben
Arbeitsaufwand
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
dangerous
goods
produced
will
also
continue
to
rise
because
of
scientific,
technical
and
economic
progress.
Die
Produktion
gefährlicher
Güter
wird
aufgrund
der
naturwissenschaftlichen,
technischen
und
wirtschaftlichen
Entwicklung
weiter
zunehmen.
TildeMODEL v2018
The
amount
of
transported
goods
and
the
transport
distances
will
grow.
Sowohl
die
Menge
der
zu
transportierenden
Waren
als
auch
die
Länge
der
Verkehrswege
wird
zunehmen.
TildeMODEL v2018
There
are
no
restrictions
on
the
amount
of
goods
which
travellers
can
bring
back
for
themselves
and
their
families
from
other
EU
countries.
Für
sich
selbst
und
ihre
Familien
dürfen
Reisende
heute
beliebig
viele
Waren
im
EU-Ausland
kaufen.
EUbookshop v2
It
measures
simultaneously
the
total
amount
of
goods
and
services
produced
and
of
incomes
generated.
Gemessen
wird
die
Summe
der
produzierten
Güter
und
Dienstleistungen,
zugleich
aber
auch
die
Einkommensentstehung.
EUbookshop v2
The
amount
of
goods
and
services
probably
shrinks
as
well,
but
the
money
supply
shrinks
even
more.
Das
Angebot
an
Gütern
und
Dienstleistungen
sinkt
vermutlich
auch
aber
das
Geldangebot
vermindert
sich
noch
stärker.
QED v2.0a