Übersetzung für "American states" in Deutsch
American
satellite
states
have
no
place
in
our
Union.
Amerikanische
Satellitenstaaten
haben
keinen
Platz
in
unserer
Union.
Europarl v8
Firstly,
all
the
requirements
issued
by
the
Organization
of
American
States
must
be
met.
Zunächst
müssen
alle
von
der
Organisation
Amerikanischer
Staaten
vorgegebenen
Anforderungen
erfüllt
werden.
Europarl v8
A
majority
of
Central
American
states
have
seen
their
development
set
back
by
years.
Ein
Großteil
der
mittelamerikanischen
Staaten
wurde
in
der
Entwicklung
um
Jahre
zurückgeworfen.
Europarl v8
These
red
dots
are
American
states,
and
the
blue
triangles
are
Canadian
provinces.
Diese
roten
Punkte
sind
amerikanische
Staaten,
die
blauen
Dreiecke
sind
kanadische
Provinzen.
TED2020 v1
And
in
our
analysis
of
the
American
states,
we
find
rather
the
same
contrast.
Und
in
unserer
Analyse
der
amerikanischen
Staaten
finden
wir
den
selben
Gegensatz.
TED2013 v1.1
All
African
states
and
a
number
of
Latin
American
states
disagreed
with
this
conclusion.
Sämtliche
afrikanischen
und
zahlreiche
lateinamerikanischen
Länder
teilten
diese
Schlussfolgerung
jedoch
nicht.
TildeMODEL v2018
Cuba
was
denounced
by
Venezuela
to
the
Organization
of
American
States.
Anschließend
wurde
Kuba
aus
der
Organisation
Amerikanischer
Staaten
ausgeschlossen.
WikiMatrix v1
They
are
also
members
of
the
Union
of
South
American
Nations
and
the
Organization
of
American
States.
Ebenfalls
vertreten
waren
die
UNO
und
die
Organisation
Amerikanischer
Staaten.
WikiMatrix v1
Many
Latin
American
states
are
already
implementing
their
own
development
measures
in
third
countries.
Zahlreiche
lateinamerikanische
Länder
setzen
bereits
eigene
Entwicklungsmaßnahmen
in
Drittländern
um.
ParaCrawl v7.1
The
North
American
states,
however,
serve
us
only
as
an
example.
Die
nordamerikanischen
Staaten
gelten
uns
indes
nur
als
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
They
united
under
a
joint
government
of
the
Central
American
states.
Sie
vereinigten
sich
unter
einer
gemeinsamen
Regierung
der
mittelamerikanischen
Staaten.
ParaCrawl v7.1