Übersetzung für "American cheese" in Deutsch
Would
you
offer
Adolf
Hitler
an
American
cheese
sandwich
on
Russian
rye?
Würden
Sie
Adolf
Hitler
ein
amerikanisches
Käsesandwich
auf
russischem
Roggenbrot
anbieten?
OpenSubtitles v2018
Chapter
of
the
American
Cheese
Society
was
held
in
Madison,
USA
on
August
3,
2013.
Kapitel
American
Cheese
Society
wurde
in
Madison,
USA
3.
August
2013
statt.
CCAligned v1
Putting
it
All
Together
Say
you
want
to
order
a
cheesesteak
with
American
cheese
and
onions.
Alles
zusammenfügen
Sagen
wir
mal,
Sie
möchten
ein
Cheesesteak
mit
amerikanischem
Käse
und
Zwiebeln
bestellen.
ParaCrawl v7.1
First
of
all
now
I’m
going
to
spoil
myself
with
an
American
style
cheese
quarter-pounder.”
Ich
werde
mir
jetzt
erstmal
einen
ordentlichen,
amerikanischen
Viertelpfünder
mit
Käse
gönnen.“
ParaCrawl v7.1
In
the
March
15,
2003
episode
of
"Saturday
Night
Live",
Tina
Fey
reported
this
on
the
satirical
"Weekend
Update":
"In
a
related
story,
in
France,
American
cheese
is
now
referred
to
as
'idiot
cheese'.
März
2003
parodierte
Tina
Fey
die
Geschichte
in
einem
Sketch
der
Reihe
"Weekend
Update":
„"in
einem
ähnlichen
Witz
wird
in
Frankreich
bei
American
cheese
nun
auf
'idiot
cheese'
"[Idiotenkäse]"
verwiesen.
Wikipedia v1.0
I
know
it
says
American
cheese,
and
while
Guam
is
technically
an
American
territory...
Ich
weiß,
da
steht
was
von
Käse,
und
im
Grunde
ist
in
dieser
Creme
auch
Käse
drin
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Other
options
range
from
Danish
sausage
in
a
tomato-and-onion
sauce
to
Hap-Pea's
monster
burger
with
American
cheese
on
a
grilled
sesame-seed
bun.
Alternativen
gehen
von
dänischen
Würstchen
in
einer
Tomaten-
und
Zwiebelsoße
bis
hin
zum
Hap-Pea
Monsterburger
mit
American
Cheese
auf
einem
gegrillten
Sesambrötchen.
ParaCrawl v7.1
Get
the
Bistro
Burger
(approx.
$8.75),
which
is
topped
with
all-American
cheddar
cheese
and
bacon.
Nehmen
Sie
den
Bistro
Burger
(ca.
$8.75)
mit
typisch
amerikanischem
Cheddar
Käse
und
Bacon.
ParaCrawl v7.1
Our
house
burger
has
two
patties,
American
cheese,
bacon,
fried
onion,
ketchup,
mustard,
pickles
and
enough
grease
to
kill
a
donkey.
Unser
Hauseburger
ist
ein
Doppelburger
mit
Käse,
Bacon,
gegrillten
Zwiebel,
Ketchup,
Senf,
saurer
Gurke
und
genug
Fett
einen
Esel
zu
töten.
ParaCrawl v7.1
For
those
who
say
Italian-Americans
eat
smelly
cheese
and
sip
cold
wine
tell
them
we're
from
the
land
of
aromatic
asiago
and
supple
Barolo.
Alle,
die
sagen,
Italo-Amerikaner
essen
stinkenden
Käse
und
schlürfen
kalten
Wein,
denen
sagen
wir,
wir
stammen
aus
dem
Land
des
aromatischen
Ariago
und
geschmeidigen
Barolo.
OpenSubtitles v2018
Most
cheeses
are
gluten-free,
but
try
to
avoid
some
American
cheeses
as
they
may
contain
hidden
gluten.
Die
meisten
Käse
sind
glutenfrei,
aber
versuchen
Sie,
einige
amerikanische
Käse
zu
vermeiden,
da
sie
verstecktes
Gluten
enthalten
können.
CCAligned v1
While
on
vacation,
you
can
relax
in
the
morning
with
a
glass
of
sparkling
wine,
enjoy
the
specialties
such
as
eggs
Benedict,
american
pancakes,
homemade
cheeses,
caviar,
fresh
fruit,
coffee
…
Während
des
Urlaubs
können
Sie
sich
morgens
mit
einem
Glas
Sekt,
Benedicts
Eier,
amerikanische
Pfannkuchen,
hausgemachten
Käse,
Kaviar,
frisches
Obst,
Kaffee
verwöhnen
lassen.
ParaCrawl v7.1