Übersetzung für "Ambulance staff" in Deutsch
																						Personal
																											injury
																											had
																											not
																											occurred,
																											the
																											location
																											given
																											to
																											the
																											local
																											Police
																											and
																											Ambulance
																											staff.
																		
			
				
																						Personenschäden
																											waren
																											nicht
																											aufgetreten,
																											die
																											Lage
																											an
																											den
																											örtlichen
																											Polizei-und
																											Rettungswagen
																											Personal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											was
																											recorded
																											in
																											the
																											ambulance
																											staff
																											on
																											the
																											site
																											-
																											said
																											the
																											leader
																											of
																											the
																											opposition.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											im
																											Krankenwagen
																											Personal
																											auf
																											dem
																											Gelände
																											aufgezeichnet
																											-
																											sagte
																											der
																											Führer
																											der
																											Opposition.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Next
																											UK
																											-
																											The
																											South
																											Western
																											Ambulance
																											Service
																											staff
																											has
																											been
																											honoured
																											By
																											police
																											»
																		
			
				
																						Weiter
																											Großbritannien
																											-
																											Das
																											Personal
																											des
																											South
																											Western
																											Ambulance
																											Service
																											wurde
																											von
																											der
																											Polizei
																											geehrt
																											»
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Personal
																											injury
																											had
																											not
																											occurred,
																											the
																											location
																											biztosítták
																											the
																											local
																											Police
																											and
																											Ambulance
																											staff..
																		
			
				
																						Personenschäden
																											waren
																											nicht
																											aufgetreten,
																											die
																											Lage
																											versichert
																											die
																											örtliche
																											Polizei
																											und
																											Ambulanz
																											Mitarbeiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Personal
																											injury
																											has
																											not
																											been
																											the
																											case
																											for
																											the
																											scene
																											Cristur
																											of
																											the
																											Police
																											and
																											Ambulance
																											staff.
																		
			
				
																						Körperverletzung
																											ist
																											aber
																											nicht
																											der
																											Fall
																											für
																											die
																											Szene
																											Cristur
																											von
																											Polizei
																											und
																											Ambulanz
																											Mitarbeiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aware
																											that
																											National
																											Vocational
																											Qualifications
																											(NVQ)
																											were
																											being
																											developed
																											for
																											ambulance
																											staff
																											CA
																											decided
																											to
																											develop
																											its
																											staff
																											using
																											the
																											draft
																											NVQ
																											standards.
																		
			
				
																						Angesichts
																											der
																											Tatsache,
																											daß
																											NVQ-Nachweise
																											(National
																											Vocational
																											Qualifications)
																											für
																											Sanitätspersonal
																											entwickelt
																											werden,
																											entschloß
																											sich
																											CA
																											dazu,
																											das
																											eigene
																											Personal
																											unter
																											Verwendung
																											der
																											geplanten
																											NVQ-Standards
																											weiterzubilden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											Ambulance
																											Westtirol
																											staff
																											are
																											trained
																											according
																											to
																											(San-AV),
																											BGBI
																											II
																											No.
																											420/2003
																											as
																											state
																											certified
																											paramedics.
																		
			
				
																						Die
																											Mitarbeiter
																											der
																											Ambulance-Westtirol
																											sind
																											laut
																											Ausbildungsverordnung
																											(San-AV),
																											BGBI
																											II
																											Nr.
																											420/2003,
																											zu
																											staatlich
																											geprüften
																											Rettungssanitätern
																											ausgebildet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											window
																											nearest
																											the
																											ambulance
																											stretcher
																											is
																											now
																											covered
																											with
																											a
																											picture
																											that,
																											at
																											a
																											first
																											quick
																											view,
																											can
																											be
																											only
																											a
																											nice
																											picture
																											of
																											countryside,
																											but
																											it
																											contains
																											key
																											points
																											to
																											help
																											the
																											ambulance
																											staff
																											engage
																											and
																											communicate
																											with
																											patients
																											who
																											are
																											living
																											with
																											dementia.
																		
			
				
																						Das
																											Fenster,
																											das
																											der
																											Krankentrage
																											am
																											nächsten
																											ist,
																											ist
																											jetzt
																											mit
																											einem
																											Bild
																											bedeckt,
																											das
																											auf
																											den
																											ersten
																											Blick
																											nur
																											ein
																											schönes
																											Bild
																											der
																											Landschaft
																											sein
																											kann,
																											aber
																											wichtige
																											Punkte
																											enthält,
																											die
																											dem
																											Krankenwagenpersonal
																											helfen,
																											sich
																											zu
																											engagieren
																											und
																											Kommunizieren
																											Sie
																											mit
																											Patienten,
																											die
																											mit
																											Demenz
																											leben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Cristur
																											transported
																											him
																											to
																											the
																											urgency
																											in
																											which
																											the
																											Ambulance
																											Service
																											staff
																											are
																											equipped
																											with
																											the
																											wound.
																		
			
				
																						Keresztúri
																											befördert
																											ihn
																											auf
																											die
																											Dringlichkeit,
																											in
																											denen
																											die
																											Ambulanz
																											Service-Mitarbeiter
																											mit
																											der
																											Wunde
																											ausgestattet
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											case
																											is
																											the
																											occasion
																											for
																											personal
																											injury
																											had
																											not
																											occurred,
																											the
																											location
																											of
																											the
																											Cristur
																											Ambulance
																											staff
																											are
																											also
																											provided.
																		
			
				
																						Der
																											Fall
																											ist
																											die
																											Gelegenheit
																											für
																											Personenschäden
																											nicht
																											eingetreten
																											wäre,
																											den
																											Standort
																											der
																											Cristur
																											Ambulanz
																											Mitarbeiter
																											sind
																											ebenfalls
																											vorhanden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											targeting
																											of
																											journalists
																											or
																											photographers
																											documenting
																											the
																											massacre
																											and
																											denouncing
																											the
																											systematic
																											use
																											of
																											explosive
																											bullets
																											–
																											aimed
																											at
																											maximizing
																											the
																											wounds
																											inflicted
																											–
																											not
																											to
																											mention
																											the
																											shooting
																											of
																											doctors
																											and
																											ambulance
																											staff
																											trying
																											to
																											assist
																											the
																											injured
																											while
																											wearing
																											visible
																											vests,
																											speak
																											for
																											themselves.
																		
			
				
																						Gezielte
																											Angriffe
																											auf
																											Journalisten
																											und
																											Fotografen,
																											die
																											das
																											Massaker
																											dokumentieren,
																											der
																											systematische
																											Einsatz
																											von
																											explosiver
																											Munition
																											–
																											die
																											schwerere
																											Verletzungen
																											verursacht
																											–
																											und
																											nicht
																											zuletzt
																											das
																											Schießen
																											auf
																											Ärzte
																											und
																											Sanitätspersonal,
																											die
																											den
																											Verwundeten
																											zu
																											Hilfe
																											eilen,
																											all
																											das
																											spricht
																											für
																											sich
																											selbst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Various
																											incidents
																											in
																											recent
																											years,
																											alongside
																											the
																											increasing
																											threat
																											of
																											CBRN
																											emergencies,
																											resulted
																											in
																											ambulance
																											staff
																											being
																											trained
																											and
																											equipped
																											to
																											work
																											within
																											a
																											‘warm-zone’
																											environment.
																		
			
				
																						Verschiedene
																											Zwischenfälle
																											in
																											den
																											letzten
																											Jahren
																											führten
																											neben
																											der
																											zunehmenden
																											Bedrohung
																											durch
																											CBRN-Notfälle
																											dazu,
																											dass
																											das
																											Krankenwagenpersonal
																											für
																											die
																											Arbeit
																											in
																											einer
																											„Warmzone“
																											geschult
																											und
																											ausgerüstet
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											a
																											big
																											joke
																											around
																											the
																											Ambulance
																											Staff
																											and
																											Hospitals
																											for
																											quite
																											a
																											time,
																											but
																											at
																											the
																											time
																											it
																											happened
																											it
																											shook
																											us
																											up.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											ein
																											großer
																											Spaß
																											rund
																											um
																											die
																											Ambulance
																											Staff
																											und
																											Krankenhäuser
																											Zeit,
																											aber
																											zur
																											Zeit
																											geschah
																											es,
																											dass
																											es
																											uns
																											bis
																											schüttelte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											the
																											regime
																											officials
																											often
																											play
																											tricks,
																											and
																											it
																											was
																											hard
																											to
																											tell
																											if
																											the
																											ambulance
																											staff
																											was
																											genuine,
																											Mr.
																											Tian's
																											family
																											members
																											would
																											not
																											let
																											him
																											be
																											placed
																											in
																											the
																											ambulance.
																		
			
				
																						Weil
																											die
																											Regimebeamten
																											oft
																											tricksten
																											und
																											es
																											schwer
																											zu
																											sagen
																											war,
																											ob
																											das
																											Personal
																											des
																											Rettungswagens
																											echt
																											war,
																											ließen
																											seine
																											Familienmitglieder
																											ihn
																											nicht
																											in
																											die
																											Ambulanz
																											bringen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Personal
																											injury
																											had
																											not
																											occurred,
																											the
																											location
																											to
																											deliver
																											the
																											Simonesti
																											Police,
																											the
																											Police
																											and
																											Ambulance
																											staff
																											Cristur.
																		
			
				
																						Personenschäden
																											waren
																											nicht
																											aufgetreten
																											ist,
																											der
																											Ort,
																											um
																											die
																											Simonesti
																											Polizei,
																											die
																											Polizei
																											und
																											Ambulanz
																											Mitarbeiter
																											Cristur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											gave
																											us
																											towels
																											and
																											drove
																											us
																											to
																											the
																											Esso
																											gas
																											station
																											where
																											the
																											police
																											and
																											ambulance
																											staff
																											were
																											waiting.
																		
			
				
																						Sie
																											gaben
																											uns
																											Handtücher
																											und
																											fuhren
																											uns
																											zur
																											nächsten
																											Tankstelle,
																											wo
																											Polizisten
																											und
																											Krankenwagen
																											auf
																											uns
																											warteten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1