Übersetzung für "Almond flakes" in Deutsch
Stir
in
some
raisins
and
almond
flakes
through
the
sauce
and
season
with
salt
and
pepper.
Rosinen
und
Mandelblättchen
unterrühren
und
die
Soße
mit
Salz
und
Pfeffer
abschmecken.
ParaCrawl v7.1
Lay
butter
and
almond
flakes
on
top.
Butter
und
Mandelblättchen
auf
die
Masse
legen.
ParaCrawl v7.1
I
also
like
it
with
toasted
almond
flakes,
whole
almonds
and
blueberries.
Ich
mag's
auch
mit
gerösteten
Mandelflocken,
ganzen
Mandeln
und
Blaubeeren.
ParaCrawl v7.1
When
ready,
brush
with
beaten
egg,
and
sprinkle
with
blanched
almond
flakes.
Wenn
sie
aufgegangen
sind,
mit
verquirltem
Ei
bepinseln
und
mit
blanchierten
Mandelflocken
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
It
is
here
that
milk,
cream,
sugar,
roasted
almond
flakes
and
dark
rum
create
the
most
interesting
Pomeranian
Gdansk's
milk
ice
cream,
a
flavour
of
a
long-forgotten
dessert
from
the
past.
Genau
hier,
aus
Milch,
Sahne,
Zucker,
gerösteten
Mandelflocken
und
Rum
werden
sehr
interessante
Eiscreme
hergestellt,
die
Pommerische
Eiscreme
aus
der
Danziger
Milch
–
das
alte
Dessert,
das
schon
in
Vergessenheit
geraten
hat.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
with
almost
any
kind
of
material,
for
instance
granulated
sugar,
castor
sugar,
whole
and
chopped
nuts,
almond
flakes,
sesame
seeds,
poppy
seeds,
salt
and
various
spices.
Sie
ist
für
fast
alle
Materialien
wie
z.
B.
Kristallzucker,
Staubzucker,
ganze
Nüsse
und
Nusssplitter,
Mandelflocken,
Sesam,
Mohn,
Salz
und
verschiedene
Gewürzen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Mix
the
bread,
finely
chopped
onions
and
garlic,
raisins,
mango
chutney,
almond
flakes,
and
one
egg
with
the
ground
beef
until
well
blended.
Die
Brotmasse,
feingehackte
Zwiebeln
und
Knoblauch,
Rosinen,
Mango-Chutney,
Mandelblättchen
sowie
ein
Ei
mit
dem
Hackfleisch
gut
vermengen.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
almonds,
flakes
of
chocolate
and
edible
decorations.
Auch
Mandeln,
Schokoladeraspeln
und
essbare
Dekorationen
können
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
Arrange
some
flaked
almonds
and
a
few
dots
of
butter
evenly
across
the
top.
Mandelblättchen
und
ein
paar
Butterflöckchen
auf
der
Oberfläche
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Spread
the
flaked
almonds
and
butter
over
the
pudding.
Mandelblättchen
und
Butter
auf
dem
Auflauf
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Chop
the
cranberries
and
the
flaked
almonds
finely
and
add
to
the
mixture.
Die
Cranberries
und
die
Mandelblättchen
fein
hacken
und
dazugeben.
ParaCrawl v7.1
Crunchy
pecans,
pumpkin
seeds
and
flaked
almonds
gently
baked
with
jumbo
oats
and
runny
honey.
Knusprige
Pekannüsse,
Kürbiskerne
und
Mandelblättchen,
sanft
gebacken
mit
Jumbo-Hafer
und
flüssigem
Honig.
ParaCrawl v7.1
The
fixed
ingredients
are
shortcrust
pastry,
almond
paste,
apricots,
apples,
Calvados
and
flaked
almonds.
Die
festen
Zutaten
sind
Butterteig,
Mandelpaste,
Abrikosen,
Äpfel,
Calvados
und
Mandelblättchen.
ParaCrawl v7.1
Sprinkle
with
flaked
almonds
to
taste.
Nach
Belieben
mit
Mandelblättchen
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
Delicious
flaked
almonds
and
honey
give
this
bread
a
certain
je
ne
sais
quoi.
Mit
saftigen
geriebenen
Mandeln
und
Honig,
die
diesem
Brot
das
gewisse
Etwas
geben.
ParaCrawl v7.1
Delivered
complete
with
a
garnish
of
fine
flaked
almonds
and
a
caramel-like
decorative
coating.
Wird
bereits
mit
einer
Garnierung
aus
fein
gehobelten
Mandeln
und
einem
karamelartigen
Dekorüberzug
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Bakewell
tart
This
distinctive
sweet
dish
consists
of
a
shortcrust
pastry
shell
beneath
layers
of
jam,
frangipane,
and
a
topping
of
flaked
almonds.
Bakewell
Tart
Dieses
süße
Gericht
besteht
aus
einem
Blätterteigmantel
bedeckt
mit
diversen
Schichten
aus
Marmelade,
Füllung
und
Mandeln.
ParaCrawl v7.1
A
creamy
experience
comprising
laminated
butter
yeast
dough
generously
filled
with
vanilla
cream
refined
with
fresh
cream,
and
garnished
with
finely
flaked
almonds.
Ein
cremiges
Erlebnis
durch
reichlich
gefüllten
Plunderteig,
mit
frischer
Sahne
verfeinerte
Vanillecreme,
garniert
mit
fein
gehobelten
Mandeln.
ParaCrawl v7.1
Butter
biscuits
topped
with
apple
jam,
sprinkled
with
flaked
almonds
and
lightly
flavoured
with
cinnamon.
Butter-Mürbeteig
mit
aufdressierter
Apfelkonfitüre,
bestreut
mit
gehobelten
Mandeln
und
süßem
Schnee,
leicht
mit
Zimt
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
We
say
the
original,
because
Restaurante
Salas
is
not
the
typical
Italian
custard,
it
was
accompanied
by
a
fine
biscuit
and
some
flaked
almonds
.
Wir
sagen,
das
Original,
weil
Restaurante
Salas
ist
nicht
der
typische
italienische
Pudding,
es
wurde
von
einem
feinen
Keks
und
einige
Mandelblättchen
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Add
the
Gula
Java
(palm
sugar)
and
the
flaked
almonds
but
keep
a
few
flaked
almonds
to
one
side
for
the
garnish.
Danach
den
Gula
Java
(Palmzucker)
und
die
Mandelsplitter
zufügen,
jedoch
einige
Mandelsplitter
für
die
Garnierung
bewahren.
ParaCrawl v7.1