Übersetzung für "All-round solution" in Deutsch
We
offer
fair
conditions
for
a
comprehensive
all-round
solution
Wir
bieten
faire
Konditionen
für
eine
ganzheitliche
Komplettlösung.
CCAligned v1
But
for
many
of
us,
the
Gear
360
is
not
yet
the
perfect
all-round
photographic
solution.
Die
rundum
glücklich
machende
Lösung
ist
die
Gear
360
noch
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
TTK
26
E
comfort
dehumidifier
provides
a
real
all-round
solution.
Der
Komfort-Luftentfeuchter
TTK
26
E
ist
eine
rundum
runde
Lösung.
ParaCrawl v7.1
An
all-round
solution
for
(almost)
all
sausage
production
requirements.
Eine
Allround-Lösung
für
(fast)
alle
Anforderungen,
die
die
Würstchenproduktion
stellt.
ParaCrawl v7.1
Looking
for
an
all-round
solution
for
your
warehousing
activities?
Suchen
Sie
eine
umfassende
Lösung
für
Ihre
Lagerwirtschaft?
ParaCrawl v7.1
This
all-round
solution
provides
auniqueflexibility
and
opens
up
a
variety
of
possible
applications.
Diese
Komplettlösung
bietet
eine
einmalige
Flexibilität
und
eröffnet
vielfältige
Einsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
bow
case
is
considered
favorable
all-round
solution.
Diese
Bogentasche
gilt
als
günstige
Allroundlösung.
ParaCrawl v7.1
This
compact
all-round
solution
offers
an
economical
entry
point
to
professional
powder
coating
–
at
a
convincing
price.
Die
kompakte
Komplettlösung
bietet
einen
wirtschaftlichen
Einstieg
in
die
professionelle
Pulverbeschichtung
–
zu
einem
überzeugenden
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
spool
filter
TBarCode/X
provides
you
with
an
all-round
barcode
printing
solution
for
UNIX
and
Linux
environments.
Der
Spoolfilter
TBarCode/X
bietet
Ihnen
eine
allround
Barcodedruck-Lösung
für
UNIX
und
Linux
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
So,
that
may
not
be
the
best
solution
for
those
who
are
looking
for
an
all-round
solution.
Also,
Das
kann
nicht
die
beste
Lösung
für
diejenigen,
die
für
eine
Allround-Lösung
suchen.
ParaCrawl v7.1
Despite
that,
I
join
with
all
the
other
speakers
today
in
agreeing
that
we
have
to
achieve
an
all-round
and
lasting
solution
applicable
to
all
HGVs
that
pollute
to
the
relevant
degree.
Dennoch
stimme
ich
zu,
wie
alle
Redner
hier,
dass
wir
zu
einer
generellen
dauerhaften
Lösung
kommen
müssen,
die
alle
LKW
einbezieht,
die
entsprechend
verschmutzend
sind.
Europarl v8
Our
Agency
software
provides
language
agencies
all
over
the
world
with
an
all-round
solution
for
the
efficient
management
of
their
daily
operations,
such
as
online
bookings
or
school
management.
Unsere
Agentur-Software
bietet
Sprachreiseagenturen
auf
der
ganzen
Welt
eine
umfassende
Lösung
für
die
effiziente
Verwaltung
ihrer
täglichen
Abläufe,
wie
Online-Buchungen
oder
Schulverwaltung.
CCAligned v1
The
Set
offered
by
us
consists
of
two
of
our
established
FT-8051
tripods
and
two
high-quality
softboxes,
is
perfectly
suitable
for
ambitious
photographers
and
videographers,
who
are
looking
for
an
economical
all-round
solution.
Unser
Set
Angebot
bestehend
aus
zwei
unserer
etablierten
FT-
8051
Stativen
und
zwei
hochwertigen
Softboxen,
eignet
sich
hervorragend
für
ambitionierte
Fotografen
und
Videofilmer
die
eine
preisgünstige
Allround
Lösung
suchen.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
Artec
3D
scanners
are
developed
to
easily
be
combined
with
the
latest
CAD
and
CAM
software
to
create
an
all-round
and
powerful
solution.
Alle
Artec
3D-Scanner
sind
so
entwickelt,
dass
sie
einfach
mit
der
neuesten
CAD-
und
CAM-Software
kombiniert
werden
können,
um
eine
umfassende
und
leistungsstarke
Lösung
zu
kreieren.
ParaCrawl v7.1
The
highly
concentrated,
all-round
solution
Tropic
Marin®
ALL-FOR-REEF
for
the
supply
of
ALL
essential
minerals
and
trace
elements
in
new
or
moderately
stocked
reef
aquariums
is
also
available
in
a
1000
ml
dosing
bottle
from
now
on.
Die
Allroundlösung
Tropic
Marin®
ALL-FOR-REEF
zur
vollständigen
Mineralienversorgung
in
neu
eingerichteten
und
durchschnittlich
besetzten
Riffaquarien
ist
ab
sofort
auch
in
einer
1000
ml
Dosierflasche
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Safeguard
your
knowledge
with
an
all-round
solution
tailored
to
meet
the
needs
of
the
most
demanding
market
segments,
including
industrial,
automation,
automotive,
networking
and
telecommunications,
healthcare
and
life
science,
and
defense.
Schützen
Sie
Ihr
Know-how
mit
einer
vielseitigen
Lösung,
die
zu
den
Bedürfnissen
eines
anspruchsvollen
Marktumfeldes
passt,
beispielsweise
für
Industrie,
Automation,
Automotive,
Netztechnologie
und
Telekommunikation,
Gesundheitswesen
und
Biowissenschaften
und
Abwehr.
ParaCrawl v7.1