Übersetzung für "Algebraically" in Deutsch

Algebraically speaking, there are too many unknowns.
Algebraisch gesprochen, da gibt es zu viele Unbekannte.
OpenSubtitles v2018
On questions of this character, the lines of development can be indicated only algebraically.
Auf Fragen dieses Charakters können die Entwicklungslinien nur algebraische Hinweise geben.
ParaCrawl v7.1
Metelli determines the hypothetical degree of mixing algebraically from the light values of the individual colour fields.
Metelli bestimmt die hypothetischen Mischanteile algebraisch aus den Helligkeitswerten der einzelnen Farbfelder.
ParaCrawl v7.1
Naturally, the ordinate values of the straight lines shown in the diagrams may also be calculated algebraically.
Selbstverständlich können die Ordinatenwerte der in den Diagrammen abgebildeten Geradenzüge auch algebraisch berechnet werden.
EuroPat v2
So we just have to algebraically manipulate these equations into this form.
Also müssen wir sie algebraisch manipulieren um die Gleichungen in diese Form zu bringen.
QED v2.0a
The modern approach defines the three-dimensional Euclidean space more algebraically, via vector spaces and quadratic forms, namely, as an affine space whose difference space is a three-dimensional inner product space.
Der moderne Zugang definiert den dreidimensionalen euklidischen Raum eher algebraisch über Vektorräume und quadratische Formen als affinen Raum, dessen Differenzraum ein dreidimensionaler Skalarproduktraum ist.
Wikipedia v1.0
Now if a particular pulse bracket of signals relevant to the conference can no longer be transmitted or received, then this time can be utilized for algebraically deriving the partial signal sums which must be transmitted to the conference related stations.
Wenn nun in diesem Abschnitt eines jeweiligen Pulsrahmens konferenzrelevante Signale nicht mehr gesendet oder empfangen werden können, so kann diese Zeit dazu genutzt werden, die algebraische Ableitung der Signalteilsummen vorzunehmen, die an die konferenzbeteiligten Anschlussstellen gesendet werden müssen.
EuroPat v2
He, with Harry P. Allen, used Hopf algebras to prove in 1969 a famous 25-year-old conjecture of Jacobson about the forms of generalized Witt algebras over algebraically closed fields of finite characteristic.
Er benutzte mit H. Allen 1969 Hopfalgebren, um eine 25 Jahre alte Vermutung von Nathan Jacobson über die Form verallgemeinerter Witt-Algebren über algebraisch abgeschlossenen Körpern endlicher Charakteristik zu lösen.
WikiMatrix v1
Therefore the positive voltage from DC tachogenerator 51 is algebraically added in addition member 93 to the negative voltage from DC tachogenerator 40 thus forming a voltage proportional to the difference between the two DC tachogenerator outputs.
In dem Additionsglied 93 werden also die positive, vom Tachogenerator 51 kommende Spannung mit der negativen, vom Tachogenerator 40 kommenden Spannung algebraisch addiert und somit die Differenz zwischen den beiden Tachoanzeigen gebildet.
EuroPat v2
The difference values of the points surrounding each image point are added algebraically with distance-dependent weighting to the remaining difference values of each image point.
Zu den verbleibenden Differenzwerten jedes Bildpunkts werden die Differenzwerte der ihn umgebenden Punkte algebraisch mit entfernungsabhängiger Wichtung hinzuaddiert.
EuroPat v2
This widespread assumption has had the effect that the very RPE excitation type has de facto no longer been considered for modern time-domain coders, and the time-domain speech coders developed after the RPE-LTP coder essentially work using the CELP principle and have determined their stochastic excitation by elaborate searching in trained or algebraically constructed codebooks.
Diese weit verbreitete Annahme hat dazu geführt, daß auch der Anregungstyp RPE für moderne Zeitbereichskodierer de facto nicht mehr in Betracht gezogen wurde und die nach dem RPE-LTP-Kodierer entwickelten Zeitbereichssprachkodierer im wesentlichen nach dem CELP-Prinzip arbeiten und ihre stochastische Anregung durch aufwendiges Absuchen von trainierten oder algebraisch konstruierten Codebüchern ermittelten.
EuroPat v2
As a result of the noticeable increase in the complexity of the model, the equation (7) unfortunately can no longer be algebraically transposed to NH 3 . Furthermore, the microcontroller, used so far for the signal processing, would no longer be able to perform the necessary calculations during the time available for this.
Die deutliche Zunahme der Komplexität des Modells führt bedauerlicherweise dazu, dass Gleichung (7) nicht mehr algebraisch nach NH3 umgestellt werden kann und weiterhin der für die Signalverarbeitung bisher eingesetzte Mikrokontroller die notwendigen Berechnungen nicht mehr in der zur Verfügung stehenden Zeit ausführen könnte.
EuroPat v2
A code redundancy, e.g., an algebraically constructed code redundancy, is no longer decoded by conventional channel decoding using some kind of a hard or soft decision, but indirectly by means of parameter estimation.
Eine z.B. algebraisch konstruierte Koderedundanz wird nicht mehr zwingend auf üblichen Wegen der Kanaldekodierung mit einer wie auch immer gearteten Hard- oder Softentscheidung dekodiert, sondern indirekt mit den Mitteln einer Parameterschätzung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

algebraic geometry algebra algebraic sign algebraic equation
abstract algebra algebraic boolean algebra linear algebra
algebraically algebraic structure