Übersetzung für "Alcoholics anonymous" in Deutsch

George has been involved in Alcoholics Anonymous and hasn't had a drink in 36 years.
George wurde Mitglied der Anonymen Alkoholiker und hat seit 36 Jahren nicht getrunken.
TED2020 v1

" During his childhood, he accompanied his father to meetings of Alcoholics Anonymous.
Während seiner Kindheit begleitete er seinen Vater auf Treffen der Anonymen Alkoholiker.
Wikipedia v1.0

I'm a member of Alcoholics Anonymous.
Ich bin bei den Anonymen Alkoholikern.
Tatoeba v2021-03-10

That's my chip from Alcoholics Anonymous... my sobriety chip.
Das ist mein Chip von den Anonymen Alkoholikern... mein Nüchternheitschip.
OpenSubtitles v2018

Maybe next year we don't give a table to Alcoholics Anonymous.
Nächstes Jahr geben wir den Anonymen Alkoholikern lieber keinen Tisch.
OpenSubtitles v2018

Well, that's kind of the anonymous part in alcoholics anonymous.
Naja, das ist irgendwie der anonyme Teil in anonyme Alkoholiker.
OpenSubtitles v2018

Alcoholics Anonymous has a strict code of confidentiality.
Die Anonymen Alkoholiker haben einen strikten Kodex der Vertraulichkeit.
OpenSubtitles v2018

Is this the Alcoholics Anonymous meeting or the Sex Addicts Anonymous meeting?
Ist das hier das Treffen der Anonymen Alkoholiker... oder der Anonymen Sexsüchtigen?
OpenSubtitles v2018

This court sentences you both to 30 days of Alcoholics Anonymous.
Das Gericht verurteilt Sie beide zu dreißig Tagen bei den Anonymen Alkoholikern.
OpenSubtitles v2018

We're... from Alcoholics Anonymous.
Wir sind... von den Anonymen Alkoholikern.
OpenSubtitles v2018

Get your mother her present before I call Alcoholics Anonymous.
Gebt eurer Mutter ihr Geschenk, bevor ich die Anonymen Alkoholiker rufe.
OpenSubtitles v2018

A thousand commanders, and we get the Belgian from Alcoholics Anonymous!
Dass wir ausgerechnet den Belgier von den Anonymen Alkoholikern abkriegen mussten.
OpenSubtitles v2018

During his childhood, he accompanied his father to meetings of Alcoholics Anonymous.
Während seiner Kindheit begleitete er seinen Vater auf Treffen der Anonymen Alkoholiker.
WikiMatrix v1

He settles in the small town of Frazier, working first at a tourist attraction and then at a hospice, and attending Alcoholics Anonymous meetings.
Er besucht regelmäßig Treffen der Anonymen Alkoholiker und findet Arbeit in einem Hospiz.
Wikipedia v1.0

Alcoholics Anonymous helped me.
Die Anonymen Alkoholiker haben mir geholfen.
ParaCrawl v7.1

It is a meeting of Alcoholics Anonymous.
Es ist ein Treffen der Anonymen Alkoholiker.
ParaCrawl v7.1

Tertiary preventive measures are an individual visiting groups of anonymous alcoholics.
Tertiäre Präventionsmaßnahmen sind einzelne Besuchergruppen anonymer Alkoholiker.
CCAligned v1

From then on, he regularly visited the meetings of the Alcoholics Anonymous.
Nun besuchte er regelmäßig die Treffen der Anonymen Alkoholiker.
WikiMatrix v1

On your first visit tell him about the fellowship of Alcoholics Anonymous.
Sprechen Sie bei dem ersten Besuch von derGemeinschaft der Anonymen Alkoholiker.
ParaCrawl v7.1