Übersetzung für "Airline carrier" in Deutsch

Estonian Air is the flag carrier airline of Estonia.
Estonian Air ist die nationale Fluggesellschaft Estlands.
TildeMODEL v2018

It is a hub for Montenegro's national airline carrier, Montenegro Airlines.
Es ist eine Mittelpunkt für die nationale Fluggesellschaft Montenegros, Montenegro Airlines.
ParaCrawl v7.1

Thai Airways is Thailand's flag carrier airline.
Thai Airways ist die führende Fluggesellschaft Thailands.
ParaCrawl v7.1

Avioimpex was an airline carrier from the Republic of Macedonia, based out of Skopje.
Avioimpex war eine mazedonische Fluggesellschaft mit Sitz in Skopje und Basis auf dem Flughafen Skopje.
Wikipedia v1.0

No changes to route or carrier airline can be made after booking.
Nach erfolgter Buchung sind keine Änderungen der Strecke oder der durchführenden Fluggesellschaft mehr möglich.
ParaCrawl v7.1

Malawian Airlines Limited is the flag carrier airline of Malawi based in Lilongwe with its hub at Lilongwe International Airport.
Malawian Airlines ist die nationale Fluggesellschaft von Malawi mit Sitz in Lilongwe und Basis auf dem Flughafen Lilongwe und eine Tochtergesellschaft der Ethiopian Airlines.
Wikipedia v1.0

Air Zimbabwe is the flag carrier airline of Zimbabwe, headquartered on the property of Harare International Airport, in Harare.
Air Zimbabwe ist eine simbabwesische Fluggesellschaft mit Sitz in Harare und Basis auf dem Flughafen Harare International.
Wikipedia v1.0

AS Estonian Air is the flag carrier airline of Estonia, and is based in Tallinn.
Estonian Air ist die nationale Fluggesellschaft Estlands mit Sitz in Tallinn und Basis auf dem Flughafen Tallinn-Lennart Meri.
Wikipedia v1.0

Syrian Arab Airlines (), operating as SyrianAir (), is the flag carrier airline of Syria.
Syrian Arab Airlines (), kurz auch Syrianair (), ist die nationale Fluggesellschaft der Syrischen Arabischen Republik mit Sitz in Damaskus.
Wikipedia v1.0

The Austrian Airlines Group (hereinafter Austrian Airlines) is made up of three companies: Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG, a network carrier airline founded in 1957; Tiroler Luftfahrt GesmbH (Tyrolean Airways — hereinafter ‘Tyrolean’), a regional subsidiary established in 1978; and Lauda Air Luftfahrt GmbH (hereinafter Lauda Air), a charter division founded in 1979.
Die Unternehmensgruppe Austrian Airlines (nachstehend „Austrian Airlines“) besteht aus drei Unternehmen: Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG, ein 1957 gegründetes netzorientiertes Luftfahrtunternehmen, Tiroler Luftfahrt GesmbH (nachstehend „Tiroler Luftfahrt“), eine 1978 gegründete regionale Tochtergesellschaft, sowie Lauda Air Luftfahrt GmbH (nachstehend „Lauda Air“), eine 1979 gegründete Chartergesellschaft.
DGT v2019

Check that you are given sufficient information, for example about the trip (route, timing) and the carrier airline or about the name and location of the hotel.
Vergewissern Sie sich, dass Sie ausreichende Informationen, etwa zur Reise (Route, Zeitplan) und zur Fluggesellschaft bzw. zu Name und Lage des Hotels erhalten.
TildeMODEL v2018

In case you book via an intermediary, check that you receive the contact details of the carrier airline or the hotel in addition to those of the intermediary.
Bei der Buchung über eine Vermittlungs-Website stellen Sie sicher, dass Sie neben den Kontaktdaten des Zwischenhändlers auch die der Fluggesellschaft oder des Hotels erhalten.
TildeMODEL v2018