Übersetzung für "Airless pump" in Deutsch
The
polycarboxylate
ether
solution
is
metered
by
means
of
an
airless
pump
from
Graco.
Die
Dosierung
der
Polycarboxylatether-Lösung
erfolgt
mit
Hilfe
einer
Airless-Pumpe
der
Firma
Graco.
EuroPat v2
Airless
Pump
With
Outer
Spring
Design,
Liquid
Don't
Touch
With
Spring.
Luftlose
Pumpe
mit
äußerem
Frühlingsentwurf,
Flüssigkeit
berühren
nicht
sich
mit
Frühling.
CCAligned v1
The
airless
paint
pump
delivers
a
precise
and
constant
flow
without
pressure
fluctuations.
Die
Pumpe
Airless
liefert
eine
präzise
und
konstante
Strömung
ohne
Druckschwankungen.
ParaCrawl v7.1
What
is
an
airless
pump?
Was
ist
eine
Airless
Pumpe?
CCAligned v1
Since
then
WAGNER
has
developed
many
innovative
products
for
the
application
of
paints
for
the
consumer,
based
on
airless
and
piston
pump
technology
and
also
low
pressure
fine
spray
systems.
Seitdem
hat
WAGNER
viele
innovative
Produkte
für
den
Farbauftrag
im
Home
Finishing
entwickelt,
die
auf
Airless-
und
Kolbenpumpen-Technologien
sowie
Niederdruck-Feinsprühsystemen
basieren.
ParaCrawl v7.1
Each
model
is
a
spraying
unit
with
airless
electric
diaphragm
pump
or
electric
piston
pump,
which
allows
you
to
use
it
in
the
construction
industry
with
washable
paints,
enamels,
breathable
and
resins
for
flooring.
Jedes
Modell
ist
eine
Einheit
der
elektrischen
Airless-Spritzen
mit
Membranpumpe
oder
elektrischer
Kolbenpumpe,
was
es
auch
in
der
Bauindustrie
mit
waschbaren
Farben,
Lacken,
atmungsaktiven
Beschichtungen
und
Harzen
für
den
Bodenbelag
zu
verwenden
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
front
end
section
of
the
pumping
means,
which
is
preferably
provided
as
an
airless
pump,
is
intended
to
engage
into
the
insert,
with
the
circumferential
wall
of
said
front
end
section
or
suction
section
tightly
resting
on
the
wall
of
the
insert,
and
the
circumferential
wall
being
displaceable
in
the
axial
direction
of
the
container
relative
to
the
insert
upon
the
action
of
a
corresponding
force.
Ferner
ist
vorgesehen,
daß
der
vordere
Endabschnitt
der
bevorzugt
als
Airless-Pumpe
vorgesehenen
Pumpeneinrichtung
in
den
Einsatz
eingreift,
wobei
die
Umfangswand
dieses
vorderen
Endabschnitts
bzw.
Saugabschnitts
dicht
an
der
Wand
des
Einsatzes
anliegt,
und
wobei
die
Umfangswand
bei
Einwirken
einer
entsprechenden
Kraft
in
axialer
Richtung
des
Behälters
gegenüber
dem
Einsatz
verschiebbar
ist.
EuroPat v2
For
its
four
different
creams,
the
brand
selected
the
50
ml
APP355
S
plastic
bottle
with
airless
system
pouch
along
with
the
Pearl
223
actuator
and
the
Airless
Pump
Smart
AA355
S
250mcl,
which
are
all
kept
semi-transparent
and
coloured
in
four
different
nuances,
while
the
AA355
overcap
features
a
shiny,
transparent
finish.
Die
Marke
hat
für
die
vier
verschiedenen
Cremes
die
50
ml
APP355S
Plastikflasche
mit
der
Airless
System
Pouch,
den
Pearl
223
Actuator
sowie
die
Airless
Pump
Smart
AA355S
250mcl
gewählt,
die
alle
semi-transparent
gehalten
und
in
vier
unterschiedlichen
Farben
gefärbt
sind,
während
der
AA355
Deckel
ein
glänzendes
und
transparentes
Finish
bildet.
ParaCrawl v7.1
WAGNER
s
new
airless
piston
pump
ProSpray
36
is
a
versatile
spray
pack
for
indoor
and
outdoor
use.
Mit
der
neuen
Airless
Kolbenpumpe
ProSpray
36
stellt
WAGNER
ein
vielseitiges
Spritzgerät
für
den
Innen-
und
Außenbereich
vor.
ParaCrawl v7.1
Automatic
airless
pump
2
-
20
Bar
for
a
correct
application
of
all
the
suspended
products
having
high
abrasion
such
as
glazes,
engobes
and
crystalline,
maintaining
a
precise
and
constant
pressure
without
pulsations.
Automatischen
Airless-Pumpe
für
die
Anwendung
von
Produkten
mit
hoher
Abrieb
wie
Glasuren,
Engoben
und
kristallin
ist,
einen
präzisen
und
konstanten
Druck
ohne
Pulsationen
aufrechterhalten
wird.
ParaCrawl v7.1
Taesung
Europe
with
their
airless
spray
and
pump
TAP-007
and
TAP-007C
was
the
preferred
primary
pack
supplier
for
the
creation
of
the
little
packaging.
Für
die
Produktion
der
kleinen
Verpackungen
entschied
sich
das
Unternehmen
eigenen
Angaben
zufolge
für
die
Airless-Pumpen
und
Sprays
TAP-007
und
TAP-007C
des
Verpackungsherstellers
Teasung
Europe.
ParaCrawl v7.1
Wycon
cosmetics,
an
Italian
cosmetics
brand,
established
in
2009,
chose
the
plastic
airless
bottle
APP
355
with
a
capacity
of
30ml
along
with
the
black
Airless
AA355
Pump
and
the
transparent
and
shiny
AA355
overcap.
Wycon
Cosmetics
hat
die
30
ml
fassende
Airless
Bottle
APP355
aus
Plastik
gewählt,
zusammen
mit
der
schwarzen
Airless
AA355
Pump
sowie
dem
transparenten
und
glänzenden
AA355
Deckel.
ParaCrawl v7.1
The
three
products
in
the
range
are
housed
in
a
Yonwoo
airless
pump
and
barrier
tube,
for
optimum
protection
of
the
hard-working
formulas.
Für
einen
optimalen
Schutz
ihrer
hochaktiven
Formel
werden
die
drei
Produkte
der
Pflegereihe
in
einem
Airless
Pumpspender
und
einer
Barriere-Tube
von
Yonwoo
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
filling
in
the
latest
"airless
pump
systems"
will
prevent
the
contamination
during
use,
which
keeps
preservatives
to
a
minimum.
Die
Abfüllung
in
modernste
"airless
Pumpsysteme"
verhindert
die
Verkeimung
während
des
Gebrauchs,
wodurch
Konservierungsmittel
auf
ein
Minimum
beschränkt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
During
application
V-Damp®
3680
cleans
up
with
water.A
typical
setup
to
spray
V-Damp
3680
consists
of
a
30:1
airless
pump,
a
reverse-a-clean
airless
gun
with
a
tip
size
of
0.035",
a
ram
and
a
surge
suppressor.V-Damp
3680
exhibits
exceptional
adhesion
to
a
variety
of
materials
when
applied
over
properly
prepared
surfaces.
Während
der
Anwendung
lässt
sich
V-Damp®
3680
mit
Wasser
entfernen.Der
typische
Aufbau
beim
Spritzen
von
V-Damp
3680
besteht
aus
einer
Airless-Pumpe
30:1,
einer
Airless-Spritzpistole
mit
Reverse-a-Clean
(RAC)-Düse
und
einer
Düsengröße
von
0,035
Zoll,
einem
Druckkolben
und
einem
Überspannungsschutz.V-Damp
3680
verfügt
über
eine
außergewöhnliche
Adhäsion
für
ein
Vielzahl
an
Materialien,
wenn
es
auf
einwandfrei
vorbereiteten
Oberflächen
aufgetragen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
versatility
makes
the
use
of
ProSpray
Airless
piston
pumps
particularly
economical.
Diese
Vielseitigkeit
macht
den
Einsatz
der
ProSpray
Airless-Kolbenpumpen
besonders
wirtschaftlich.
ParaCrawl v7.1
Airless
pneumatic
pumps
are
highly
innovative
paint
systems
that
are
able
to
ensure
very
high
quality
painting.
Die
pneumatischen
Airless-Pumpen
sind
hoch
innovative
Lacksysteme,
die
eine
qualitativ
hochwertige
Lackierung
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Contact
us
for
more
detailed
information
or
for
a
free
quote
on
our
Airless
pneumatic
pumps.
Nehmen
Sie
mit
uns
Kontakt
für
detaillierte
Informationen
oder
ein
kostenloses
Angebot
für
pneumatischen
Airless-Pumpen
Larius.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
their
versatility,
the
Airless
pumps
are
also
used
to
apply
anti-corrosive
components
on
metal
surfaces.
Dank
ihrer
Vielseitigkeit
sind
Airless-Pumpen
auch
verwendet,
um
Korrosionsschutzkomponenten
auf
Metalloberflächen
zu
verstreichen.
ParaCrawl v7.1
This
pilot
system
for
airless
piston
pumps
monitors:
Dieses
Pilotsystem
für
Airless-Kolbenpumpen
überwacht:
ParaCrawl v7.1
Contact
us
for
more
detailed
information
or
for
a
free
quote
on
our
Airless
pumps.
Nehmen
Sie
mit
uns
Kontakt
für
nähere
Informationen
oder
einen
kostenlosen
Kostenvoranschlag
auf
Airless
Pumpen
Larius.
ParaCrawl v7.1
Airless
sprayers,
also
called
Airless
nozzles,
are
specific
for
Airless
pumps
and
guns,
and
guarantee
high
quality
workmanship
and
lower
liquid
consumption.
Airless-Spritzgeräte,
die
Airless-Düsen
auch
genannt
werden,
sind
spezifisch
für
Airless-Pumpen
gewidmet,
und
garantieren
hochwertige
Verarbeitung
und
geringeren
Verbrauch
der
Flüssigkeit.
ParaCrawl v7.1
Larius
manufactures
airless
pneumatic
pumps
that
are
refined
in
detail,
highly
durable
and
precise,
and
that
do
not
require
special
maintenance.
Larius
produziert
pneumatischen
Airless-Pumpen
in
jedem
Detail
fertig,
sehr
langlebig
und
präzise,
die
keine
besondere
Wartung
brauchen.
ParaCrawl v7.1