Übersetzung für "Aircraft engineering" in Deutsch

In August 1963, a project assessment was carried out by the Ministry of Aircraft Engineering.
Im August 1963 kam es zu einer Projektbeurteilung durch das Ministerium für Flugzeugbau.
WikiMatrix v1

Its history is closely connected with the development of aircraft engineering and science.
Seine Geschichte ist eng mit der Entwicklung von Flugzeugtechnik und Wissenschaft verbunden.
ParaCrawl v7.1

At our locations in Hamburg and Augsburg we work for our customers in aircraft and mechanical Engineering.
An unseren Standorten in Hamburg und Augsburg arbeiten wir für unsere Kunden im Flugzeug- und Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1

" Ziegler most recently worked at the Chinese MRO specialist GAMECO (Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company).
Ziegler arbeitete zuletzt beim chinesischen MRO-Spezialisten GAMECO (Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company).
ParaCrawl v7.1

These are firms operating in the maintenance field, like BBA Group plc, Goodrich Corp, Singapore Technologies Engineering, Hong Kong Aircraft Engineering; in groundhandling services, such as Fraport AG; and in information technology and shared services, such as Electronic Data Systems Corp, Computer Sciences Corp, Cap Gemini SA, Indras Sistemas SA, Atos Origin, TietoEnator OYJ.
Dabei handelt es sich um Unternehmen, die im Bereich Wartung tätig sind wie die BBA-Gruppe plc, Goodrich Corp, Singapore Technologies Engineering, Hong Kong Aircraft Engineering, oder im Bereich der Bodenabfertigungsdienste, wie Fraport AG, oder im Bereich der Informatik- und gemeinsam erbrachten Dienstleistungen wie Electronic Data Systems Copr, Computer Sciences Corp, Cap Gemini SA, Indras Sistemas SA, Atos Origin TietoEnator OYJ.
DGT v2019

In addition, the Munich Educational Plant is located at Dachauer Straße 5 and the Faculty of Mechanical Engineering, Vehicle Technology and Aircraft Engineering at the University of Applied Sciences Munich at Dachauer Straße 98b.
Zudem befindet sich in der Dachauer Straße 5 das Münchner Bildungswerk und in der Dachauer Straße 98b die Fakultät Maschinenbau, Fahrzeugtechnik, Flugzeugtechnik der Hochschule für angewandte Wissenschaften München.
WikiMatrix v1

In various industries, such as machine design, vehicle and aircraft engineering, or safety technology, there is an increasingly great interest in high-strength film composites and composite bodies both in the form of webs and semi-finished products, such as boards, as well as finished components.
Seitens verschiedener Branchen, wie z.B. dem Apparatebau, dem Fahrzeug- und Flugzeugbau oder der Sicherheitstechnik, besteht ein zunehmend verstärktes Interesse an hochfesten Folienverbunden und Verbundkörpern sowohl in Form von Bändern als auch von Halbzeugen, wie z.B. Platten, als auch Fertigbauteilen.
EuroPat v2

On the part of various industries, such as for example apparatus engineering, vehicle and aircraft engineering, or safety technology, there is an increasingly great interest in high-strength film composites and composite bodies in the form of webs and semi-finished products, such as for example sheets, as well as finished components.
Seitens verschiedener Branchen, wie z.B. dem Apparatebau, dem Fahrzeug- und Flugzeugbau oder der Sicherheitstechnik, besteht ein zunehmend verstärktes Interesse an hochfesten Folienverbunden und Verbundkörpern sowohl in Form von Bändern als auch von Halbzeugen, wie z.B. Platten, als auch Fertigbauteilen.
EuroPat v2

In many areas, e.g., for construction materials for aircraft and automotive engineering and for vehicles in public transportation, this requirement has top priority because of the risk to humans and property.
In vielen Bereichen kommt dieser Forderung - wegen der Gefährdung von Menschen und Sachwerten - erste Priorität zu, beispielsweise bei Konstruktionswerkstoffen für den Flugzeug- und Kraftfahrzeugbau und für öffentliche Verkehrsmittel.
EuroPat v2

Snap fastenings designed in this manner can be produced very cheaply in particular with the aid of injection-molding processes which are customary for producing the components of window units of this type in aircraft engineering.
Derart gestaltete Schnappverschlüsse sind insbesondere mit Hilfe von Spritzgußverfahren, welche zur Herstellung der Bestandteile solcher Fenstereinheiten in der Flugzeugtechnik üblich sind, sehr billig herzustellen.
EuroPat v2

In addition, use may also be made of other hollow body shapes which are used in a similar manner, for example as a deformation element in aircraft engineering, helicopter engineering or in rail vehicles.
Daneben können auch andere Hohlkörperformen verwendet werden, die beispielsweise als Deformationselement in der Flugzeugtechnik, Hubschraubertechnik oder bei Schienenfahrzeugen in analoger Weise Anwendung finden.
EuroPat v2

The plastic produced by the process according to the invention, preferably an internally strengthened plastic, may be used as an engineering plastic, with preference in the fields of the mechanical engineering, aircraft and automotive industries as well as the construction industry.
Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten, vorzugsweise eigenverstärkten Kunststoffe können als Konstruktionswerkstoffe bevorzugt auf den Gebieten der Maschinenbau-, Flugzeug- und Kraftfahrzeugindustrie sowie Bauindustrie Verwendung finden.
EuroPat v2

The vibratory pipe wrench made according to the present invention is also applicable for assembly operations in shipbuilding, aircraft industry, power engineering, in particular, nuclear power, and in some other industries, as well as for erection work in outer space.
Der erfindungsgemäß ausgeführte Vibrations-Rohrschlüssel kann auch bei Montagearbeiten im Schiff- und Flugzeugbau, in der Energetik, insbesondere der Kernenergetik; und in anderen Industriezweigen sowie bei der Montage im Weltraum eingesetzt werden.
EuroPat v2

Overview This course is designed to produce aircraft engineering graduates equipped with the technical knowledge, understanding, skills and professional qualities needed to obtain employment and succeed in the aircraft maintenance industry.
Überblick Dieser Kurs ist so konzipiert, Flugzeugbau Absolventen mit den technischen Wissen, Verständnis, Fähigkeiten und fachlichen Qualitäten ausgestattet herzustellen benötigte Arbeitsplätze zu erhalten und in der Flugzeugwartung Industrie erfolgreich zu sein.
ParaCrawl v7.1

The reason given for the refusal was that the subject-matter of Claim 1 did not involve an inventive step having regard to the following documents: "Aircraft Engineering", Nov. 1973, pages 24 and 25 (1), DE-B-1 233 216 (2).
Die Zurückweisung wurde damit begründet, daß der Gegenstand des Anspruchs 1 im Hinblick auf folgende Druckschriften keine erfinderische Tätigkeit aufweise: "Aircraft Engineering", Nov. 1973, Seiten 24 und 25 (1) DE-B-1 233 216 (2)
ParaCrawl v7.1