Übersetzung für "Air vehicle" in Deutsch

The pollution content of the air in the vehicle interior can be controlled in a similar manner.
In anloger Weise läßt sich der Schadstoffgehalt der Luft im Fahrzeuginnenraum regeln.
EuroPat v2

The air-cushioned vehicle is furthermore equipped with electronic level adjustment.
Das luftgefederte Fahrzeug ist weiter mit einer elektronischen Niveauhöhenregelung ausgerüstet.
EuroPat v2

The evaporator of the air-conditioning system serves for cooling the air of the vehicle passenger compartment.
Der Verdampfer der Klimaanlage dient der Kühlung der Luft des Fahrgastinnenraumes des Fahrzeugs.
EuroPat v2

In addition to position determination, determining the orientation of the air vehicle can be carried out.
Zusätzlich zur Positionsbestimmung kann eine Bestimmung der Ausrichtung des Fluggeräts durchführbar sein.
EuroPat v2

This can in particular be achieved by adapted control of the air vehicle.
Dies kann insbesondere durch eine abgestimmte Steuerung des Fluggeräts erreicht werden.
EuroPat v2

From said determination, three rotational degrees of freedom of the air vehicle or of the scanning device can be determined.
Aus dieser Bestimmung können drei Rotationsfreiheitsgrade des Fluggeräts bzw. der Abtastvorrichtung bestimmt werden.
EuroPat v2

The mobile reference point provided by the air vehicle 50 can therefore be used as an activation point.
Der durch das Fluggerät 50 bereitgestellte mobile Referenzpunkt kann somit als Einschaltpunkt dienen.
EuroPat v2

For this purpose, the air vehicle 50 can have a corresponding receiver apparatus.
Hierfür kann das Fluggerät 50 eine entsprechende Empfangseinrichtung aufweisen.
EuroPat v2

An unpleasant "dropping" of the air onto the vehicle occupants is prevented.
Ein unangenehmes "Herabfallen" der Luft auf die Fahrzeuginsassen wird verhindert.
EuroPat v2

Your air conditioned vehicle will take you out in one of the most spectacular Romanian countrysides in Prahova Valley.
Ihr klimatisiertes Fahrzeug bringt Sie in eine der spektakulärsten Landschaften Rumäniens im Prahova-Tal.
ParaCrawl v7.1

Marvel at the beautiful scenery by traveling in an air conditioned vehicle.
Bewundern Sie die wunderschöne Landschaft, indem Sie in einem klimatisierten Fahrzeug reisen.
ParaCrawl v7.1

Travel in a comfortable air-conditioned vehicle, and enjoy reliable door-to-door service with a professional driver.
Reisen Sie in einem komfortablen, klimatisierten Fahrzeug und genießen zuverlässige Tür-zu-Tür-Service mit…
ParaCrawl v7.1

Enjoy an express coach service to Venice by a comfortable air-conditioned vehicle.
Genießen Sie einen Express-Bus-Service nach Venedig mit einem komfortablen klimatisierten Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1

On arrival enjoy a guided tour of the island by air-conditioned vehicle.
Genießen Sie bei Ankunft eine Führung über die Insel in einem klimatisierten Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1

In all cases opt for an air conditioned vehicle and hotels.
In allen Fällen entscheiden Sie sich für ein klimatisiertes Fahrzeug und Hotels.
ParaCrawl v7.1