Übersetzung für "Air impact" in Deutsch

This invention pertains to an air spring impact mechanism for a sledgehammer and/or hammer drill.
Die Erfindung betrifft ein Luftfederschlagwerk für einen Schlag- und/oder Bohrhammer.
EuroPat v2
Idle operation is not possible in the air spring impact mechanism shown.
Ein Leerlaufbetrieb ist bei dem gezeigten Luftfederschlagwerk nicht möglich.
EuroPat v2
The air-cushion impact mechanism 13 is situated in a frontal housing region 16 of a machine housing 18 .
Das Luftpolsterschlagwerk 13 ist in einem vorderen Gehäusebereich 16 eines Maschinengehäuses 18 angeordnet.
EuroPat v2
The air-cushion impact mechanism 13 is situated coaxially around this machine axis 22 .
Das Luftpolsterschlagwerk 13 ist koaxial um diese Maschinenachse 22 angeordnet.
EuroPat v2
This mixture is proportioned into an impact air separation mill (ZPS 50).
Dieses Gemisch wird in eine Prallsichtermühle (ZPS 50) dosiert.
EuroPat v2
The impact air separation mill is operated with preheated grinding air during grinding.
Die Prallsichtermühle wird während der Vermahlung mit vorgeheizter Mahlluft betrieben.
EuroPat v2
How will the LEZ impact air quality?
Wie wird sich die LEZ auf die Luftqualität auswirken?
CCAligned v1
How will the Low Emission Zone (LEZ) impact air quality?
Wie wird sich die Niedrigemissionszone (LEZ) auf die Luftqualität auswirken?
CCAligned v1
Air quality may impact your health over time.
Die Luftqualität kann sich mit der Zeit auf Ihre Gesundheit auswirken.
CCAligned v1
In addition, the compression of the air into an impact pressure front requires increased propulsion energy for the aircraft.
Zudem erfordert die Verdichtung der Luft zu einer Stoßdruckfront eine erhöhte Vortriebsenergie des Flugzeuges.
EuroPat v2
Weak and Standard enemies are knocked into the air on the impact of the final salvo of missiles.
Schwache und normale Gegner werden vom Einschlag der letzten Raketensalve in die Luft geschleudert.
ParaCrawl v7.1
If Member States cannot manage to make progress on the truly vital question of air safety, air efficiency, the impact of air transport on the climate, then we expect that in 2008 the Commission will not just present a report saying that the Member States are improving in terms of creating airspace blocks, but that it will threaten the Member States.
Wenn die Mitgliedstaaten nicht in der Lage sind, in einer wirklich essenziellen Frage der Luftsicherheit, der Lufteffizienz, der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs voranzukommen, dann erwarten wir, dass Sie 2008 nicht nur einen Bericht vorlegen und sagen, die Mitgliedstaaten verbessern sich bei der Schaffung von Luftraumblöcken, sondern dass Sie den Mitgliedstaaten drohen.
Europarl v8
Studies show that the effects of air pollution particularly impact on children's health which is why air quality plans must include measures to specifically protect vulnerable population groups such as children.
Studien zeigen, dass die Luftverschmutzung sich insbesondere negativ auf die Gesundheit von Kindern auswirkt, weshalb Luftqualitätspläne zu den Maßnahmen gehören müssen, mit denen besonders empfindliche Bevölkerungsgruppen, wie beispielsweise Kinder, speziell geschützt werden.
Europarl v8
An attached needle might lead to contamination and possible intake of air which might impact the dose accuracy.
Durch eine aufgesteckte Nadel kann es zu Verunreinigungen und möglicherweise zum Eindringen von Luft kommen, was wiederum die Dosiergenauigkeit beeinträchtigen könnte.
ELRC_2682 v1
This is one reason why the Commission is proposing a 1.5% sulphur fuel standard for regular passenger vessels throughout the EU, and a 0.2% sulphur fuel standard for all EU ports, to reduce the local air quality impact of SO2, PM and NOx emissions.
Die Kommission schlägt deshalb eine Norm vor, die für Fahrgastschiffe im Linienverkehr in der EU die Verwendung von Kraftstoff mit einem Schwefelgehalt von 1,5 % vorschreibt und in allen EU-Häfen die Verwendung von Kraftstoff mit einem Schwefelgrenzwert von 0,2 %, um die Beeinträchtigung der örtlichen Luftqualität durch SO2-, PM- und NOx-Emissionen zu verringern.
TildeMODEL v2018
However, previous analysis shows that emissions from shipping will continue to impact air quality on land,26 and that reductions from the sector could be cost-effective.
Frühere Untersuchungen zeigen jedoch, dass Emissionen aus dem Schiffsverkehr die Luftqualität an Land auch weiterhin beeinflussen werden26 und dass Reduktionen der Emissionen aus dem Sektor kostenwirksam sein könnten.
TildeMODEL v2018
Airport managing bodies shall notify to the central unit for ATFM, directly or through the local ATFM unit or ATS units or both, all events that may impact air traffic control capacity or air traffic demand.
Die Leitungsorgane eines Flughafens melden der zentralen ATFM-Stelle unmittelbar oder über die örtliche ATFM-Stelle oder die ATS-Stellen oder über beide Stellen alle Ereignisse, die sich auf die Kapazität der Flugverkehrskontrolle oder die Flugverkehrsnachfrage auswirken können.
DGT v2019
SESAR contributes to the implementation of the SES by developing technologies and procedures for a new-generation ATM system capable of enhancing performance by tripling the current capacity while improving safety by a factor of 10, reducing by 50% costs for the airlines and reducing air transport’s impact on the envi­ronment by 10% per flight (SES performance objectives).
Die im Rahmen von SESAR entwickelten Technologien und Verfahren unterstützen die Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums durch ein ATM-System einer neuen Generation, mit dem sich die Leistung im Vergleich zur jetzigen Kapazität um das Dreifache und die Sicherheit um das Zehnfache erhöhen lassen, wodurch die Luftfahrtunternehmen 50 % der Kosten einsparen können und die Umweltweltauswirkungen des Luftverkehrs pro Flug um 10 % verringert werden (Leistungsziele für den einheitlichen europäischen Luftraum).
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

air-to-air impact on Air air-to-air missile
air impact in the air air-to-air refuelling impacts for
impact it impacts