Übersetzung für "Air grill" in Deutsch
Captain,
a
number
of
these
were
broken
against
the
ship's
air
system
grill.
Captain,
einige
von
ihnen
zerbrachen
am
Luftgitter
des
Schiffs.
OpenSubtitles v2018
You
can
also
use
our
grill,
air
-
condition
and
satellite
TV.
Du
kannst
unseren
Grill,
Klimaanlage
und
Satelliten-Fernsehapparat
auch
benutzen.
ParaCrawl v7.1
It
has
nice
sea
view,
air
condition,
grill,
free
wi
fi
and
parking.
Es
hat
schöne
Meerblick,
Klimaanlage,
kostenloses
Wi-Fi
und
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
Linen,
towels,
car
parking,
air
conditioner,
grill
and
table
tennis
are
free.
Bettwäsche,
Handtücher,
Parkplatz,
Klimaanlage,
Grill
und
Tischtennis
sind
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Guests
are
provided
with
air
condition,
grill
and
parking
place.
Die
Gäste
sind
mit
Klimaanlage,
Grill
und
Parkplatz
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
House
is
air-conditioned
and
grill
is
on
disposal
to
our
guests.
Das
Haus
ist
klimatisiert
und
Grill
ist
zur
Entsorgung
für
unsere
Gäste.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
use
grill,
air
condition,
wifi
and
sat
/
tv.
Die
Gäste
können
Grill,
Klimaanlage,
WiFi
und
Sat
/
TV
nutzen.
ParaCrawl v7.1
If
a
fresh
air
inlet
grill
15
is
provided,
a
filter
18
can
be
disposed
downstream
of
the
grill.
Sofern
ein
Frischlufteintrittsgrill
15
vorgesehen
ist,
kann
diesem
in
Strömungsrichtung
ein
Filter
18
nachgeschaltet
sein.
EuroPat v2
Guests
are
provided
with
air
condition,
grill,
private
parking
and
free
wi
fi.
Die
Gäste
sind
mit
Klimaanlage,
Grill,
Parkplätze
und
kostenloses
Wi-Fi
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
For
all
guests
private
parking
place,
free
Wi-Fi,
air
condition
and
grill
are
provided.
Für
alle
Gäste
stehen
Privatparkplätze,
kostenloses
WLAN,
Klimaanlage
und
Grill
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
It
is
in
particular
also
possible
to
take
account
of
different
operating
conditions
within
a
single
apparatus,
which
often
require
or
cause
different
control
characteristics,
e.g.
in
a
baking
oven,
in
which
are
provided
in
switchable
manner
normal
overheat/underheat
operation,
circulating
air
and
grill.
Es
ist
vor
allem
auch
möglich,
verschiedene
Betriebsbedingungen
innerhalb
eines
einzelnen
Gerätes
zu
berücksichtigen,
die
oft
unterschiedliche
Regelkennlinien
erfordern
oder
hervorrufen,
beispielsweise
in
einem
Backofen,
bei
dem
sowohl
der
normale
Ober-/Unterhitzebetrieb,
Umluft
und
Grill
umschaltbar
vorgesehen
sind.
EuroPat v2
Furthermore,
the
pedestal
11
is
provided
with
in
each
case
an
air
intake
and
an
air
exhaust
grill
25,
25'
in
the
region
of
its
front
or
rear
side
front
faces
13,
13'
immediately
under
the
cold
chamber
14.
The
air
intake
and
the
air
exhaust
grill
are
disposed
such
that
cooling
air
coming
in
via
the
intake
grill
25
and
flowing
off
via
the
air
exhaust
grill
pass
over
the
tubular
heat
exchanger
19'
placed
under
the
lower
end
closure
wall
15
of
the
cold
chamber
14.
Im
übrigen
ist
die
Konsole
11
im
Bereich
ihrer
vorderund
rückseitigen
Stirnwände
13,
13'
unmittelbar
unter
dem
Kühlraum
14
mit
je
einem
Zu-und
Abluftgitter
25,
25'
versehen,
die
so
angeordnet
sind,
daß
über
das
Zuluftgitter
25
einströmende
und
über
das
Abluftgitter
25'
abgeführte
Kühlluft
den
unter
der
unteren
Wand
15
des
Kühlraums
verlegten
Wärmetauscher
19'
bestreicht.
EuroPat v2
The
filter
18
is
associated
with
the
fresh
air
inlet
grill
and,
in
the
direction
of
flow,
the
partition
23
and
the
evaporator
27
are
disposed
immediately
after
the
air
inlet
region
that
is
disposed
in
the
rear.
Das
Filter
18
wird
dem
Frischlufteintrittsgrill
zugeordnet
und
unmittelbar
im
Anschluß
an
den
hinten
liegenden
Lufteintrittsbereich
wird
in
Strömungsrichtung
die
Trennwand
23
mit
dem
Verdampfer
27
angeordnet.
EuroPat v2
The
apartment
has
three
bedrooms
and
three
bathrooms,
washing
machine,
dishwasher,
internet,
fully
equipped
kitchen,
sat
TV,
air
conditioning,
outdoor
grill,
boat
landing
and
potrebii
cot
and
feeder
..
Die
Wohnung
hat
drei
Schlafzimmer
und
drei
Badezimmer,
Waschmaschine,
Geschirrspüler,
Internet,
voll
ausgestattete
Küche,
Sat-TV,
Klimaanlage,
Grill,
Bootssteg
und
potrebii
Bett
und
Feeder
..
ParaCrawl v7.1
All
apartments
are
fully
equipped
with
TV,
air
conditioning,
fridge,
grill,
bedding,
crockery,
cutlery.
Alle
Wohnungen
sind
komplett
ausgestattet
mit
TV,
Klimaanlage,
Kühlschrank,
Grill
ausgestattet,
Bettwäsche,
Geschirr,
Besteck.
ParaCrawl v7.1
Mated
to
the
same
air
channeling
grill
made
famous
by
the
AP121,
the
AP123
is
one
of
the
best
computer
intake
fans
on
the
market.
Gekoppelt
mit
demselben
kanalisierenden
Grill,
der
durch
den
AP121
berühmt
wurde,
ist
der
AP123
einer
der
besten
Computerzuluftlüfter
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
Simply
attach
the
car
holder
to
the
air
grill,
put
the
phone
on
the
stand
with
one
hand,
and
the
hooks
are
automatically
clipped
on
the
sides
to
fit
the
size
of
your
smartphone.
Befestigen
Sie
einfach
die
Autohalterung
am
Luftgitter,
setzen
Sie
das
Telefon
mit
einer
Hand
auf
den
Ständer,
und
die
Haken
werden
automatisch
an
den
Seiten
befestigt,
um
der
Größe
Ihres
Smartphones
zu
entsprechen.
ParaCrawl v7.1