Übersetzung für "Air entrainment" in Deutsch

Bilis was designated a severe tropical storm by the JMA on July 11, but the storm did not strengthen much further over the next few days due to a marginal upper-air environment and dry air entrainment.

The problem of undesirably high air entrainment is overcome in the case of the copolymers described in the EP-A 736 553, which are based on oxyalkylene glycol alkenyl ethers and unsaturated dicarboxylic acid derivatives, by means of hydrophobic structural elements based on polydimethyl siloxane, (block) polymers containing polypropylene glycol, and/or esters of dicarboxylic acids.

As opposed to the prior art, where air entrainment and pores, for example in cement or cement mixtures or synthetic resin mixtures are entered into the material through gas-developing agents, foaming additives, aerosols, plastic foams or lightweight filler materials, creation of the fine pore structure is here mainly achieved with a mixer.

Of great importance is the quality of the solution - its strength, mobility, water-cement ratio, the amount of air entrainment, the presence of foreign matter.

According to the invention, the at least one sensor 31 for measuring the properties of the protective gas 8, such as air entrainment, temperature, flow rate, pressure, humidity or the protective-gas composition in general, is now added to the cleaning unit 33 .

To this end, a commercially available oxygen sensor can be used, e.g., for measuring the air entrainment and/or air portion in the protective gas 8 .

Trouble-free operation: high-quality and efficient food-grade synthetic base oil with excellent, plus special additives, it can minimize the lubrication failure caused by air entrainment.

Air entrainment can cause the roll to telescope, with layers sliding in and out of the reel.

This rotary motion causes entrained air to be separated from the milk.

This product has been used as an air-entrainer in hydraulically bonded mortars.

They can also be used as air entraining agents for mortar and concrete.

By this means the entrained air can at least in part be discharged as early as at this point.

The reason is that each of the three sprays entrains air from the surroundings.

The slip is then evacuated in order to remove entrained air.

The aforementioned resin acids or their derivatives were used especially frequently as air entraining agents.

In these conditions, the air which entrains the aerosols is dispersed in the water.

An air entraining agent based on a tall resin methylolized with paraformaldehyde is described in DD 291901.

As it crossed New England, cool air was entrained in the circulation, and it became extratropical.

Subsequently, dry air became entrained in the circulation, and Olivia began to weaken as it moved over cooler waters.

During measuring of the sliver cross-section, the primary error which arises is caused by the air entrained by the fibers in the interior of the sliver.

Owing to entrained air and evolving gases, the flexible pipes have to be degassed in a suitable way.

Specifically the distribution of the droplet sizes will not be affected by mixing nebulized substance and entrained air.

The entrained air, however, is never heated to a temperature above about 50° C.

Since no more air can be entrained, there is no longer a risk of coatings or desiccations.

This way, the entrained air is scraped off at the edges of the measuring background and the air gap is reduced to a minimum.

Dispersion is disadvantageous because it tends to increase entrained air.