Übersetzung für "Air coil" in Deutsch

An air-core coil could in itself be wound particularly simply on a cylindrical core.
Eine Luftdrossel könnte an sich besonders einfach auf einen Zylinderkern gewickelt werden.
EuroPat v2
Coil 33 is designed as a regular air-core coil.
Die Spule 33 ist hier als normale Luftspule ausgebildet.
EuroPat v2
An air-cored coil 51 is inserted in the remaining air gap.
In dem verbleibenden Luftspalt ist eine Luftspule 51 eingesetzt.
EuroPat v2
The conductor loop must not touch the air coil.
Die Leiterschleife darf die Luftspule hierbei nicht berühren.
ParaCrawl v7.1
In a further possible exemplary embodiment, the coil is in the form of an air-core coil.
In einer weiteren möglichen beispielhaften Ausführungsform ist die Spule als eine Luftspule ausgebildet.
EuroPat v2
The antenna can also be designed as an air coil without a ferrite core.
Die Antenne kann auch als Luftspule ohne Ferritkern ausgebildet sein.
EuroPat v2
The pulsed current coil is preferably configured as a toroidal core coil or as an air-cored coil, in particular a Rogowski coil.
Die Impulsstrom-Spule ist bevorzugt als Ringkernspule oder kernlose Luftspule, insbesondere Rogowski-Spule ausgebildet.
EuroPat v2
An air-core coil which runs once around the stent circumference is assumed.
Angenommen wird eine Luftspule, die einmal um den Stent-Umfang umläuft.
EuroPat v2
Alternatively or additionally, the charging coil could be implemented as an air-core coil.
Alternativ oder zusätzlich könnte die Ladespule als Luftspule ausgebildet sein.
EuroPat v2
The air coil 46 is illustrated schematically here, in a section parallel to the coil longitudinal axis.
Schematisch dargestellt ist die Luftspule 46 hier in einem Schnitt parallel zur Spulenlängsachse.
EuroPat v2
The lines 50 are formed largely rotationally symmetrically with respect to the longitudinal axis of the air coil 46 .
Die Feldlinien 50 bilden sich weitgehend rotationssymmetrisch zur Längsachse der Luftspule 46 aus.
EuroPat v2
In a further refinement, the sensor antenna comprises an air coil.
In einer weiteren Ausgestaltung beinhaltet die Sensorantenne eine Luftspule.
EuroPat v2
In this exemplary embodiment, the actuator antenna 56 is likewise in the form of a flat (air) coil.
Die Betätigerantenne 56 ist in diesem Ausführungsbeispiel ebenfalls als flache (Luft-)Spule ausgebildet.
EuroPat v2
A further embodiment of the invention constructs the inductance as an air-core coil.
Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Induktivität als Luftdrossel ausgebildet ist.
EuroPat v2
If the coil is designed as an air core coil, it may be inserted into a support housing having a mounting sleeve.
Bei Ausführung der Spule als Luftspule kann diese in ein eine Aufnahmehülse aufweisendes Trägergehäuse eingesetzt sein.
EuroPat v2
An exciter coil being an air-core coil and having a straight cylindrical winding is provided inside said signal coil concentric therewith.
Innerhalb dieser Signalspule ist in konzentrischer Anordnung eine als Luftspule ausgebildete Erregerspule mit gerader Zylinderwicklung vorgesehen.
EuroPat v2
The sensor element 51 is configured as an inductor and indeed particularly preferably as an air core coil.
Das Sensorelement 51 ist als Induktivität ausgestaltet und zwar besonders bevorzugt als eine Luftspule.
EuroPat v2
Although any types of coils can be used, at least one of the coils is preferably an air-core coil.
Obwohl beliebige Spulentypen verwendet werden können, ist bevorzugterweise wenigstens eine der Spulen eine Luftspule.
EuroPat v2
With an air coil in accordance with the invention this object is achieved in that the turns include a magnetic material.
Die Aufgabe wird bei einer Luftspule erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Windungen magnetisches Material enthalten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

air-to-air refuelling over the air coil air-to-air
a coil air coil air-to-air missile coiled coil
Air aired