Übersetzung für "Aide-de-camp" in Deutsch
For
his
services
he
was
appointed
aide-de-camp
to
the
new
King,
George
III,
with
the
rank
of
Colonel.
Er
wurde
zum
Oberst
befördert
und
zum
Aide-de-camp
des
Königs
ernannt.
Wikipedia v1.0
General
Kutuzov
has
been
kind
enough
to
take
me
as
aide-de-camp.
General
Kutusow
möchte,
dass
ich
sein
Adjutant
bin.
OpenSubtitles v2018
I'm
Sir
William
De
Kere.
Lord
Oliver's
aide-de-camp.
Jetzt
bin
ich
Sir
William
de
Kere,
Lord
Olivers
Adjutant.
OpenSubtitles v2018
In
May
1914
he
was
appointed
to
Chief
Military
Aide-de-Camp
to
the
President
by
Yuan
Shikai.
Im
Mai
1914
wurde
er
Aide-de-camp
von
Yuan
Shikai.
Wikipedia v1.0
In
January
1919
he
was
reappointed
to
Chief
Military
Aide-de-Camp
to
the
President
by
Xu
Shichang.
Im
Januar
1919
wurde
er
Aide-de-camp
von
Xu
Shichang.
Wikipedia v1.0
In
October
1898,
he
was
appointed
to
the
aide-de-camp
of
Sultan
Abdul
Hamid
II.
Im
Oktober
1898
wurde
er
zum
Aide-de-camp
des
Sultans
Abdülhamid
II.
ernannt.
WikiMatrix v1
Late
in
1871,
he
was
aide-de-camp
to
General
William
Tecumseh
Sherman
in
Europe.
Gegen
Ende
1871
war
er
Aide-de-camp
von
General
William
Tecumseh
Sherman
in
Europa.
WikiMatrix v1
He
was
made
a
major-general
and
appointed
aide-de-camp
to
King
George.
Er
wurde
zum
Oberst
befördert
und
zum
Aide-de-camp
des
Königs
ernannt.
WikiMatrix v1
From
1847
until
1854,
he
was
aide-de-camp
to
Lieutenant
General
Winfield
Scott.
Dann
war
er
zwischen
1817
und
1822
Aide-de-camp
von
Generalleutnant
Winfield
Scott.
WikiMatrix v1
Everyone,
this
is
my
new
aide-de-camp,
Badi
Bassim.
Alle
mal
herhören,
das
ist
mein
neuer
Adjutant,
Badi
Basim.
OpenSubtitles v2018
Borda
was
aide-de-camp
of
Marshal
Maillebois
during
this
battle.
Borda
wurde
Aide-de-Camp
von
Marschall
Maillebois
während
dieser
Schlacht.
ParaCrawl v7.1
Thesiger's
uncle
Sir
Frederic
Thesiger
was
naval
Aide-de-Camp
to
Lord
Nelson
at
the
Battle
of
Copenhagen
in
1801.
Sein
Bruder
Sir
Frederic
Thesiger
diente
unter
Nelson
in
der
Seeschlacht
von
Kopenhagen
als
Aide-de-camp.
Wikipedia v1.0