Übersetzung für "Agricultural education" in Deutsch
In
addition
the
margraves
ran
mercantilistic
politics
and
expanded
agricultural
education.
Zudem
betrieben
die
Markgrafen
eine
merkantilistische
Wirtschaftspolitik
und
bauten
das
landwirtschaftliche
Bildungswesen
aus.
WikiMatrix v1
All
agricultural,
health
and
education
infrastructures
were
destroyed.
Alle
Infrastrukturen
für
Landwirtschaft,
Gesundheit
und
Bildung
wurden
zerstört.
WikiMatrix v1
Among
the
numerous
agendas
one
could
also
find
agricultural
and
forestry
education.
Zu
den
zahlreichen
Agenden
gehörte
auch
der
land-
und
forstwirtschaftliche
Unterricht.
ParaCrawl v7.1
Support
for
vocational
training
should
not
cover
normal
agricultural
and
forestry
education.
Die
Förderung
von
Berufsbildungsmaßnahmen
sollte
sich
nicht
auf
die
normale
land-
und
forstwirtschaftliche
Ausbildung
erstrecken.
DGT v2019
It
has
strengthened
its
positions
as
a
national
centre
of
agricultural
science
and
education
in
Bulgaria.
Sie
hat
ihre
herausragende
Position
als
nationales
Zentrum
für
Agrarwissenschaft
und
Bildung
in
Bulgarien
ausgebaut.
WikiMatrix v1
Many
of
the
pioneers
had
already
acquired
agricultural
education
in
Europe
in
Jewish
labour
cooperatives.
Viele
der
Pioniere
hatten
bereits
in
Europa
im
Rahmen
jüdischer
Lohnarbeitergenossenschaften
eine
landwirtschaftliche
Ausbildung
erworben.
ParaCrawl v7.1
The
methodical
instruction
is
intended
for
students
of
agricultural
higher
education
institutions
studying
in
biological
specialties.
Der
methodische
Unterricht
richtet
sich
an
Studenten
landwirtschaftlicher
Hochschulen,
die
in
biologischen
Fachrichtungen
studieren.
CCAligned v1
Installing
this
system
would
be
an
excellent
application
of
our
technical
and
agricultural
education.
Die
Installation
des
Systems
wäre
eine
hervorragende
Kombination
aus
unserem
technischen
und
unserem
landwirtschaftlichen
Unterricht.
CCAligned v1
Federal
Research
Institutes
Agroscope
Agroscope
formulates
and
publishes
scientific
findings
and
technical
principles
for
agricultural
practice,
education
and
consulting.
Agroscope
erarbeitet
und
veröffentlicht
wissenschaftliche
Erkenntnisse
und
technische
Prinzipien
für
landwirtschaftliche
Anwendungen,
Erziehung
und
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
this
applies
to
the
"agricultural
education
at
the
threshold
of
the
next
millennium
".
Das
gilt
ebenfalls
für
die
"landwirtschaftliche
Bildung
an
der
Schwelle
zum
nächsten
Jahrtausend".
ParaCrawl v7.1
Some
of
them
have
an
agricultural
education
with
horses
as
a
specialty
–
others
are
autodidact.
Einige
von
den
Reiführer
haben
eine
landwirtschaftliche
Ausbildung
mit
Spezialfach
Pferden,
andere
sind
Autodidakt.
ParaCrawl v7.1
Support
for
vocational
training
shall
not
include
courses
of
instruction
or
training
which
form
part
of
normal
programmes
or
systems
of
agricultural
and
forestry
education
at
secondary
or
higher
levels.
Die
Förderung
von
Berufsbildungsmaßnahmen
umfasst
keine
Lehrgänge
oder
Praktika,
die
Teil
normaler
Programme
oder
Ausbildungsgänge
an
land-
und
forstwirtschaftlichen
Schulen
des
Sekundar-
oder
Tertiärbereichs
sind.
DGT v2019
This
effort
is
crucial
for
meeting
the
Millinnium
Development
Goals,
in
particular
with
regard
to
specific
policies
on
maternal,
neonatal
and
child
health,
sex,
education,
agricultural
policy,
sustainable
development,
access
to
water
and
sanitation.
Diese
Anstrengung
ist
von
wesentlicher
Bedeutung
für
die
Verwirklichung
der
Millenniums-Entwicklungsziele,
besonders
im
Hinblick
auf
gezielte
Maßnahmen
in
den
Bereichen
Gesundheit
von
Müttern,
Neugeborenen
und
Kindern,
Genderpolitik,
Bildung,
Agrarpolitik,
nachhaltige
Entwicklung
sowie
Zugang
zu
Wasser
und
Abwasserbeseitigung.
Europarl v8
Support
provided
for
in
Article
20(a)(i)
shall
not
include
courses
of
instruction
or
training
which
form
part
of
normal
programmes
or
systems
of
agricultural
and
forestry
education
at
secondary
or
higher
levels.
Die
Förderung
von
Berufsbildungsmaßnahmen
nach
Artikel
20
Buchstabe
a
Ziffer
i
umfasst
keine
Lehrgänge
oder
Praktika,
die
Teil
normaler
land-
und
forstwirtschaftlicher
Ausbildungsprogramme
im
Sekundarbereich
oder
in
höheren
Bereichen
sind.
DGT v2019
The
level
of
education
of
women
is
very
low,
both
as
regards
basic
education
and
as
regards
the
level
of
full
or
partial
agricultural
education.
Das
Bildungsniveau
der
Frauen
ist
sehr
gering,
und
zwar
sowohl
hinsichtlich
der
Grundausbildung
als
auch
einer
vollen
oder
teilweisen
landwirtschaftlichen
Ausbildung.
Europarl v8
In
this
context,
education,
agricultural
development,
visa
facilitation
or,
ideally,
liberalisation,
must
be
at
the
top
of
the
agenda.
In
diesem
Zusammenhang
müssen
Bildung,
landwirtschaftliche
Entwicklung,
Visaerleichterungen
oder
besser
noch
liberalisierte
Visaregelungen
ganz
oben
auf
der
Tagesordnung
stehen.
Europarl v8