Übersetzung für "Agree with each other" in Deutsch
Now,
it
is
not
necessary
that
these
stories
agree
with
each
other.
Es
ist
nicht
notwendig,
dass
diese
Geschichten
miteinander
übereinstimmen.
TED2013 v1.1
I
mean,
they
didn't
agree
with
each
other
--
that
was
not
the
point.
Ich
meine,
sie
hatten
verschiedenen
Ansichten
-
das
war
nicht
der
Punkt.
TED2013 v1.1
Tom
and
I
didn't
agree
with
each
other.
Tom
und
ich
waren
verschiedener
Meinung.
Tatoeba v2021-03-10
Even
in
ourselves
conflicts
arise,
when
two
thoughts
do
not
agree
with
each
other.
Selbst
in
uns
entstehen
Konflikte,
wenn
zwei
Gedanken
nicht
miteinander
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
You'll
see
experts
who
don't
agree
with
each
other.
Sie
sehen
Experten,
die
nicht
mit
einander
sind.
ParaCrawl v7.1
We
agree
with
each
other
as
to
what
is
real
and
what
is
not
real.
Wir
stimmen
miteinander
darin
überein,
was
real
und
was
nicht
realist.
ParaCrawl v7.1
The
layer
thicknesses
provided
for
the
seal
and
for
the
outer
seal
may
also
agree
with
each
other.
Auch
die
für
die
Dichtung
und
für
die
Außendichtung
vorgesehenen
Schichtdicken
können
übereinstimmen.
EuroPat v2
To
this
extent,
therefore,
the
tools
1
and
1'
agree
with
each
other.
Insoweit
stimmen
also
die
Werkzeuge
1
und
1'
überein.
EuroPat v2
The
results
agree
very
well
with
each
other.
Die
Resultate
stimmen
sehr
gut
mit
einander
überein.
ParaCrawl v7.1
They
cannot
be
more
powerful,
than
if
they
perfectly
agree
with
each
other.
Sie
können
nicht
maechtiger
sein,
als
wenn
sie
vollkommen
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
Except
in
the
period
from
1890-2000,
the
graphs
do
not
agree
with
each
other.
Außer
in
der
Zeit
von
1890-2000
stimmen
die
Grafiken
nicht
überein.
ParaCrawl v7.1
They
should
be
together,
because
they
agree
with
each
other.
Sie
sollten
zusammensein,
weil
sie
miteinander
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
emphasizes
that
"The
social
partners
concerned
will
be
those
who
agree
to
negotiate
with
each
other.
Die
Kommission
betont:
"Betroffen
sind
diejenigen
Sozialpartner,
die
Verhandlungen
miteinander
vereinbart
haben.
TildeMODEL v2018
The
outside
diameter
of
the
stop
surface
32
and
of
the
connecting
pipe
16
agree
with
each
other
as
do
the
inside
diameters
of
the
two.
Die
Außendurchmesser
der
Anschlagfläche
32
und
des
Verbindungsrohres
16
stimmen
überein,
desgleichen
die
Innendurchmesser
beider.
EuroPat v2
I
don't
think
they'd
agree
with
each
other
about
what
the
war
meant.
Ich
glaube
auch
nicht,
dass
sie
alle
einer
Meinung
wären,
was
Krieg
bedeutet.
WikiMatrix v1
Friends
not
necessarily
have
to
agree
with
each
other
in
everything:
everyone
has
the
right
for
the
point
of
view.
Die
Freunde
nicht
sollen
miteinander
in
allem
unbedingt
zustimmen:
jeder
ist
auf
den
Standpunkt
berechtigt.
ParaCrawl v7.1
Froukje
Riny
and
agree
with
each
other.
Froukje
Riny
und
miteinander
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1