Übersetzung für "Aggressive approach" in Deutsch

I am expressly grateful to the Commission for taking an aggressive approach to this subject.

I suggested a more aggressive approach, but Colonel Riggins rejected it.

So your strategy would have been to... use a more aggressive approach?

It's an aggressive approach, exploiting the weaknesses of our plaintiff's case.

An aggressive approach is your only option.

I tried, sir, but Agent Skinner has a rather aggressive approach.

The situation warrants a more aggressive approach.

No, we're gonna need a more aggressive approach.

If that fails, the worm switches to a more aggressive approach.

The aggressive approach with the gullwing doors is a reminiscent of the classic Stingray models.

In the Netherlands, for example, they have a much more aggressive approach to attract industries.

Luther's aggressive approach toward witches intensifies from the late 1530s.

This is the slightly more aggressive approach.

I would also like to mention a couple of different areas where we are adopting a very aggressive approach.

Despite the ECB’s aggressive approach, monetary policy in the absence of structural economic reform risks being ineffective.

It is an aggressive approach I should like to see maintained.

Question: You're talking of an aggressive approach in times when you competitors are on the retreat?

The strategy on the Baltic has paved the way for a more aggressive approach by the euro-unifying monopolies in the countries on the eastern borders of the ?U, in a bid to strengthen their position in the imperialist competition.

In my view, there is an urgent need to consider whether the work currently carried out by the European Anti-Fraud Office is sufficiently effective, and whether that work should not undergo structural and methodology-related changes, including a more aggressive approach.

The European Union must have the same aggressive approach in the international arena with regard to the protection of biodiversity as in the fight against climate change.