Übersetzung für "Agglutinative" in Deutsch

In agglutinative languages such as Turkish compound suffixes are added to the root verb to express meaning.
In den agglutinierenden Sprachen wie türkischen Verbundsuffixen werden dem Wurzelverb zur Eilbedeutung hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

Kazakh is an agglutinative language and employs vowel harmony.
Kasachisch ist eine agglutinierende Sprache und basiert auf der Vokalharmonie.
ParaCrawl v7.1

Finnish is a language of the Finno-Ugric language family and is classified between inflectional and agglutinative languages.
Das Finnische gehört zur finno-ugrischen Sprachfamilie und wird zwischen flektiven und agglutinierenden Sprachen eingeordnet.
ParaCrawl v7.1

Only after an indefinite period of symbiotic telepathic cohesion can the dominant personality abdicate its agglutinative role and encourage the emergence of a truly synthetic conglomerate personality.
Nur nach einer unbestimmten Periode von symbiotisch telepathischer Kohäsion kann die dominante Persönlichkeit seine agglutinierende Funktion abstoßen und das Entstehen einer synthetisch konglomerierenden Persönlichkeit zustande bringen.
OpenSubtitles v2018

Kaili is a typical Malayo-Polynesian language with a morphology that has isolating as well as a few agglutinative features.
Kaili ist eine typische malaio-polynesische Sprache, deren Morphologie isolierende, aber auch einige agglutinierende Charakteristika aufweist.
WikiMatrix v1

Polysynthetic languages are ones in which there can multiple, simultaneous modifications of the forms of words to express meanings such as in agglutinative languages.
Polysynthetische Sprachen sind eine, in denen mehrfache, simultane Änderungen der Wortlaute an den Eilbedeutungen wie in agglutinierenden Sprachen können.
ParaCrawl v7.1

Turkish is an agglutinative language, where grammatical elements are added in a particular sequence to a base word.
Das Türkische ist eine agglutinierende Sprache, bei der grammatische Bausteine in einer bestimmten Reihenfolge an ein Grundwort angefügt werden.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the syllabic nature of its signs, cuneiform script, which originated for writing Sumerian, was then used from the middle of the third millennium B.C. for the Semitic language of the new inhabitants of Mesopotamia, the Akkadians. It was subsequently used for Babylonian, Amorite, Aramaic and Assyrian (Semitic languages and dialects) as well as for Hittite (an Indo-European language) and Hurrian (an agglutinative language, difficult to classify).
Dank der Silbenbedeutung der Zeichen konnte die Keilschrift, die entstanden war, um auf Sumerisch zu schreiben, ab Mitte des 3. Jahrtausends v. Chr. von den neuen Bewohnern Mesopotamiens, den Akkaden, für die semitische Sprache und später für das Babylonische, das Amoritische, das Aramäische und Assyrische (semitische Sprachen und Dialekte) benutzt werden, aber auch für das Hethitische (eine indoeuropäische Sprache) und das Hurritische (eine agglutinierende Sprache schwieriger Zuordnung).
ParaCrawl v7.1

Thanks to the syllabic nature of the signs, cuneiform, born for writing Sumeriian, was able to be used by the middle of the 3rd millennium BC for the Semitic language of the new inhabitants of Mesopotamia, the people of Akkad, and subsequently Babylonian, Amurro, Aramaic, Assyrian (all the Semitic languages and dialects), but also Hittite, an Indo-European language, and Hurrian, an agglutinative language that it is difficult to classify.
Dank der Silbenbedeutung der Zeichen konnte die Keilschrift, die entstanden war, um auf Sumerisch zu schreiben, ab Mitte des 3. Jahrtausends v. Chr. von den neuen Bewohnern Mesopotamiens, den Akkaden, für die semitische Sprache und später für das Babylonische, das Amoritische, das Aramäische und Assyrische (sämtlich semitische Sprachen und Dialekte) benutzt werden, aber auch für das Hethitische, eine indoeuropäische Sprache, und das Hurritische, eine agglutinierende Sprache schwieriger Zuordnung. Da die Täfelchen nach ihrer Beschriftung gebrannt wurden, wurde aus der Tonerde Keramik und blieb so für Jahrtausende im Erdreich der archäologischen Stätten im Nahen Osten erhalten.
ParaCrawl v7.1