Übersetzung für "Age-appropriate" in Deutsch

Below 12 years, age-appropriate formulation should be used.
Bei Kindern unter 12 Jahren sollte eine altersgerechte Formulierung verwendet werden.
ELRC_2682 v1

The coalition has defined and shared best practices for age-appropriate privacy settings.
Die Koalition hat eine empfehlenswerte Praxis für altersgemäße Datenschutzeinstellungen festgelegt und veröffentlicht.
TildeMODEL v2018

No, that only got me obtainable, age-appropriate women.
Nein, die hat mir nur Frauen im mittleren Alter verschafft.
OpenSubtitles v2018

Any age-appropriate guy is either taken or a jerk or both.
Jeder altersgerechte Typ ist entweder vergeben oder ein Trottel oder beides.
OpenSubtitles v2018

That's not very age-appropriate, now is it, you asshole?
Das ist nicht sehr dem Alter entsprechend, oder, du Arschloch?
OpenSubtitles v2018

Just so you know, these dinosaur toys aren't really age-appropriate.
Nur damit Sie wissen, diese Dinosaurier-Spielzeug nicht really altersgerechte.
OpenSubtitles v2018

We can still find something super fun yet age-appropriate to do.
Wir finden schon etwas, das Spaß macht, aber unserem Alter entspricht.
OpenSubtitles v2018

It has an age-appropriate and nicely evolved patina.
Das Objekt hat eine altersgemäße und schön gewachsene Patina.
ParaCrawl v7.1

Anything beyond that are either useful accessories or age-appropriate toys.
Alles darüber hinaus sind entweder nützliche Accessoires oder altersgerechte Spielzeuge.
ParaCrawl v7.1