Übersetzung für "After your approval" in Deutsch
We
only
buy
after
your
approval
Wir
kaufen
nur
nach
Ihrer
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
After
approval
your
employees
can
also
benefit
from
this.
Nach
Rücksprache
können
Ihren
Mitarbeitern
auch
davon
Gebrauch
machen.
ParaCrawl v7.1
After
your
approval,
the
order
will
go
to
the
production
department.
Nach
Ihrer
Zustimmung
wird
der
Auftrag
in
die
Fertigung
gegeben.
ParaCrawl v7.1
After
your
approval
the
picture
will
be
produced
and
sent
to
you.
Nach
Ihrer
Freigabe
wird
das
Bild
produziert
und
an
Sie
versandt.
CCAligned v1
Only
after
your
approval
will
I
begin
the
work.
Erst
nach
Ihrer
Zustimmung
beginne
ich
mit
den
Arbeiten.
CCAligned v1
After
your
approval,
we
send
the
participants
a
link
with
preparatory
questions.
Nach
deiner
Zustimmung
schicken
wir
den
Teilnehmern
einen
Link
mit
vorbereitenden
Fragen.
CCAligned v1
You
will
receive
a
confirmation
email
after
your
approval.
Nach
der
Genehmigung
Ihrer
Anfrage
erhalten
Sie
eine
Bestätigungs-E-Mail.
ParaCrawl v7.1
After
he
obtains
your
approval.
Nachdem
er
Eure
Zustimmung
hat.
OpenSubtitles v2018
After
your
final
approval,
we
will
file
your
trademark
safely
and
electronically
with
the
relevant
trademark
office
for
you.
Nach
finaler
Freigabe
melden
wir
Ihre
Marke
sicher
und
elektronisch
beim
zuständigen
Markenamt
für
Sie
an.
ParaCrawl v7.1
After
approval,
your
stay
in
Germany
can
be
rescheduled
only
in
exceptional
cases.
Die
Zeit
Ihres
Aufenthaltes
in
Deutschland
kann
nach
der
Bewilligung
nur
noch
in
begründeten
Ausnahmefällen
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
shall
visit
the
property
with
the
Insurance
agent,
prepare
the
needed
photos
from
the
side
for
your
insurance
file,
supply
you
with
detailed
insurance
quotation
and
after
your
approval
and
instructions
we
shall
arrange
the
paper
work
on
your
behalf
.
Wir
werden
das
Grundstück
mit
dem
Versicherungsvertreter
besuchen,
bereitet
die
benötigten
Fotos
von
der
Seite
für
Ihre
Versicherung
Datei,
versorgen
Sie
mit
detaillierten
Versicherungs
Angebot
und
nach
Ihrer
Zustimmung
und
Anweisungen
werden
wir
das
Papier
Arbeit
in
Ihrem
Namen
ordnen.
ParaCrawl v7.1
After
your
approval,
you
will
receive
access
to
special
links
and
graphics
that
you
can
use
on
your
website,
blog,
emails,
and/or
social
profiles.
Nach
der
Annahme
stellen
wir
Ihnen
spezielle
Links
und
Grafiken
zur
Verfügung,
welche
Sie
für
Ihre
Website,
Ihren
Blog,
in
E-Mails
oder
auf
sozialen
Medien
verwenden
können.
CCAligned v1
The
passing
on
of
contact
data
in
the
case
of
project
planning
support
/
project
processing
only
takes
place
after
your
prior
express
approval.
Die
Weitergabe
von
Kontaktdaten
im
Falle
von
Projektierungsunterstützung/Projektbearbeitung
erfolgt
nur
nach
Ihrer
vorherigen
ausdrücklichen
Genehmigung.
CCAligned v1
After
sending
your
design
approval
to
ReOss,
you
will
receive
Yxoss
CBR®
Â
Backward
scaffold
for
sterilization
and
implantation.
Nach
der
Übermittlung
Ihrer
Design-Freigabe
an
ReOss,
erhalten
Sie
das
Yxoss
CBR®
Gerüst
zur
Sterilisation
und
Implantation.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
orthocaps
aligners
generally
takes
two
weeks
after
submission
of
your
documentation
up
until
manufacturing
including
the
iSetup
(3D
simulation),
and
after
your
treatment
approval,
another
two
weeks
for
the
final
production
of
the
dental
trays.
Die
Fertigung
der
orthocaps-Aligner
dauert
nach
Einreichung
Ihrer
Unterlagen
in
der
Regel
zwei
Wochen
bis
zur
Herstellung
inklusive
des
iSetups
(3-D-Simulation)
und
nach
Ihrer
Genehmigung
für
die
Behandlung
nochmals
zwei
Wochen
für
die
finale
Anfertigung
der
Zahnschienen.
ParaCrawl v7.1
With
your
agreement
and
after
your
approval
your
profile
is
stored
in
our
candidate
pool
and
can
be
viewed
by
all
HR
departments
in
the
Schaeffler
Group.
Ihr
Einverständnis
vorausgesetzt,
ist
Ihr
Profil
nach
Freigabe
in
unserem
Kandidatenpool
hinterlegt
und
für
alle
Personalbereiche
der
Schaeffler
Gruppe
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
We
develop
optimum
solutions
for
your
individual
problems
in
close
cooperation
with
you
and
the
serial
manufacture
only
takes
place
after
your
approval
of
the
parts
as
primary
samples.
In
enger
Abstimmung
mit
Ihnen
entwickeln
wir
optimale
Lösungen
für
Ihre
individuellen
Problemstellungen
und
erst
nach
Ihrer
Freigabe
der
Erstmusterteile
erfolgt
die
Serienfertigung.
ParaCrawl v7.1
A3:
Yes,
we
discuss
to
finalize
a
solution
to
modify
the
mould
after
we
get
your
approval
based
on
your
engineering
drawings.
A3:
Ja,
wir
besprechen,
um
eine
Lösung
zu
finden,
um
die
Form
zu
modifizieren,
nachdem
wir
Ihre
Zustimmung
basierend
auf
Ihren
Konstruktionszeichnungen
bekommen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
disclose
your
individual
data
to
a
client
or
any
other
third
party
only
after
having
received
your
approval.
Wir
geben
Ihre
individuellen
Daten
einem
Kunden
oder
einem
sonstigen
Dritten
nur
nach
Erhalt
Ihrer
Zustimmung
weiter.
ParaCrawl v7.1
After
your
approval
of
the
long
list
of
targets,
we
will
contact
them.
Nachdem
Sie
uns
die
Longlist
der
potenziellen
Käufer
als
passend
bestätigt
haben,
kontaktieren
wir
die
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
make
pre-production
samples,we
can
send
you
photos
or
real
samples
to
you
for
approval.We
start
mass
production
after
we
get
your
approval.
Wir
machen
Vorproduktionsproben,
können
wir
Sie
Fotos
oder
wirkliche
Proben
zu
Ihnen
für
Zustimmung
schicken.
Wir
beginnen
Massenproduktion,
nachdem
wir
Ihre
Zustimmung
erhalten.
CCAligned v1