Übersetzung für "After finishing school" in Deutsch

After finishing high school in Kirkuk, he moved to Baghdad, where he studied Law.
Er beendete seine Schule in Kirkuk und studierte Jura in Bagdad.
Wikipedia v1.0

After finishing school, he held down a number of casual jobs from 1936 onwards.
Nach dem Besuch der Volksschule übte er ab 1936 verschiedene Gelegenheitsarbeiten aus.
Wikipedia v1.0

After finishing school and serving in the military, he studied in the art craft school in Berlin.
Nach dem Militärdienst im Ersten Weltkrieg studierte er an der Kunstgewerbeschule in Berlin-Charlottenburg.
Wikipedia v1.0

After finishing school in 1925 Petsche studied in Vienna.
Nach der Matura 1925 studierte Petsche in Wien.
Wikipedia v1.0

After finishing school, I took a course in massage.
Nach der Sonderschule machte ich eine Ausbildung zum Masseur.
OpenSubtitles v2018

After finishing school, he attended the priests' seminary at Warsaw.
Nach dem Gymnasium trat er ins Priesterseminar in Warschau ein.
WikiMatrix v1

After finishing junior high school in 1955, he began an apprenticeship in his father’s workshop.
Nach dem Mittelschulabschluss 1955 beginnt er seine Lehre in der Werkstatt seines Vaters.
ParaCrawl v7.1

After finishing my school education, I started working as a team assistant at Philips Austria.
Nach Beendigung meiner schulischen Ausbildung war ich bei Philips Österreich als Teamassistentin tätig.
ParaCrawl v7.1

After finishing school in Boston, she moved to New York in 1974.
Nach ihrem Schulabschluss in Boston zog sie nach New York.
ParaCrawl v7.1

After finishing school, he worked as a freelance production manager for various television productions.
Nach dem Abitur arbeitete er als freier Produktionsleiter für verschiedene Fernsehproduktionen.
ParaCrawl v7.1

After finishing school, these young people have a chance to follow up with various occupational training programs.
Nach der Schule haben junge Menschen die Chance, verschiedene Ausbildungsberufe zu erlernen.
ParaCrawl v7.1

After finishing high school, Frederick Mayer worked as a diesel mechanic with the Ford Motor Company.
Nach Abschluss der High School arbeitete Fred Mayer als Diesel-Mechaniker bei Ford.
WikiMatrix v1

After finishing The High School of Applied Arts for Glassmaking in Železný Brod she went back to Prague.
Nach dem Abschluss der Glasschule in Železný Brod kehrte sie zurück nach Prag.
ParaCrawl v7.1

He read Ulysses right after finishing school.
Direkt nach seinem Schulabschluss las er den Ulysses .
ParaCrawl v7.1

After finishing high school, he graduated in trombone.
Nach dem Abitur absolvierte er in Posaune.
ParaCrawl v7.1

I was unsure what exactly I wanted to do after finishing high school.
Was genau ich nach der HLW-Matura machen wollte wusste ich zuerst nicht.
ParaCrawl v7.1

After finishing High School in the United States, Frits was employed by Flentrop as a pipe maker.
Frits begann nach der high school in den USA bei Flentrop als Pfeifenmacher.
ParaCrawl v7.1