Übersetzung für "Affirmative action policies" in Deutsch
Some
affirmative
action
policies
favor
"Africans"
over
"Coloureds"
in
terms
of
qualifying
for
certain
benefits.
Durch
die
Regierungspolitik
einer
Affirmative
Action
wurden
„Afrikaner“
gegenüber
„Coloureds“
jedoch
begünstigt.
WikiMatrix v1
As
a
potential
model
to
be
followed,
Europe
should
look
at
the
so-called
“affirmative
action”
policies
that
America
enacted
to
provide
opportunities
to
blacks.
Als
ein
Modell,
dem
es
folgen
könnte,
sollte
Europa
sich
mit
den
so
genannten
“Affirmative
Action”-Richtlinien
befassen,
die
Amerika
erlassen
hat,
um
Schwarzen
Möglichkeiten
zu
eröffnen.
News-Commentary v14
Or
will
it
follow
Judge
Barreto,
who
calls
for
recognition
of
an
obligation
to
adopt
affirmative
action
policies
aimed
at
benefiting
Romanies?
Oder
wird
es
sich
der
Meinung
von
Richter
Barreto
anschließen,
der
sich
dafür
ausspricht,
eine
Verpflichtung
zur
Umsetzung
einer
Politik
der
positiven
Diskriminierung
zugunsten
der
Roma
anzuerkennen?
News-Commentary v14
Institutions
began
to
implement
affirmative
action
policies
and
they
began
to
promote
non-white
artists
and
academics
on
this
basis.
Institutionen
implementierten
eine
Politik
der
affirmative
action,
und
auf
dieser
Basis
fingen
sie
an,
nicht-weiße
Künstler
und
Akademiker
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless,
affirmative
action
policies
have
resulted
in
a
rise
in
Black
economic
wealth
along
with
the
emergence
of
a
growing
Black
middle
class.
Dennoch,
"Affirmative
Action"-Politik
führte
zu
einem
Anstieg
der
wirtschaftlichen
Wohlstand
Schwarz
zusammen
mit
dem
Entstehen
einer
wachsenden
Mittelschicht
Schwarz.
ParaCrawl v7.1
Next,
the
role
of
political
parties
in
the
context
of
female
representation
will
be
explored,
followed
by
affirmative
action
policies
on
a
national
and
party
level.
Daraufhin
werden
der
Einfluß
der
politischen
Parteien
auf
die
Anzahl
der
Frauen
in
der
politischen
Vertretung
und
die
Auswirkungen
positiver
Maßnahmen
auf
nationaler
und
Parteiebene
untersucht.
EUbookshop v2
The
set
of
production
of
teaching
materials
in
booklet
format,
with
topics
that
address
the
contribution
of
african
descent
in
the
formation
of
Brazilian
society,
through
subjects
ranging
from
literature
to
the
concept
of
affirmative
action
policies
and
history
of
Africa.
Der
Satz
von
der
Produktion
von
Lehrmaterialien
im
Broschürenformat,
mit
Themen,
die
den
Beitrag
der
afrikanischen
Abstammung
bei
der
Bildung
der
brasilianischen
Gesellschaft
anzugehen,
über
Themen
von
Literatur
zum
Konzept
der
affirmative
action
Politik
und
Geschichte
Afrikas.
ParaCrawl v7.1