Übersetzung für "Aerial shot" in Deutsch
In
this
next
slide
we
see
an
aerial
shot
of
the
company
headquarters.
Auf
der
nächsten
folie
sehen
wir
ein
Luftbild
des
Firmensitzes.
Tatoeba v2021-03-10
Another
concentration
camp
photo
discussed
is
an
aerial
shot
of
Belzec.
Ein
anderes
Konzentrationslager-Foto,
das
erörtert
wird,
ist
eine
Luftaufnahme
von
Belzec.
ParaCrawl v7.1
The
camera
pans
down
a
aerial
shot
of
a
road.
Die
Kamera
zeigt
eine
Luftaufnahme
einer
Straße,
bevor
sie
das
Innere
einer
Bar
offenbart.
ParaCrawl v7.1
The
final
aerial
shot
is
of
modern
day
Salisbury
with
a
CGI
cathedral
combining
elements
of
Salisbury
Cathedral
and
Wells
Cathedral,
to
represent
the
complete
fictional
Kingsbridge
Cathedral,
which
were
the
two
cathedrals
which
inspired
Follett,
during
the
writing
of
the
novel.
Die
finale
Einstellung
des
Films,
in
dem
die
Kathedrale
von
Kingsbridge
in
der
Gegenwart
zu
sehen
ist,
zeigt
den
Korpus
der
Kathedrale
von
Wells
und
die
Spitze
der
Kathedrale
von
Salisbury.
Wikipedia v1.0
And
we'd
love
to
tag
here
--
this
is
an
aerial
shot
of
Monterey
--
but
unfortunately,
the
Molas
here
end
up
looking
like
this
because
another
one
of
our
locals
really
likes
Molas
but
in
the
wrong
way.
Und
wir
würden
dort
gern
Anhänger
verteilen
–
hier
ein
Luftbild
von
Monterey,
doch
leider
werden
die
Mondfische
hier
so
zugerichtet,
denn
ein
anderer
unserer
Bewohner
liebt
Mondfische,
aber
leider
nicht
so
wie
wir.
TED2013 v1.1
In
the
final,
aerial
shot,
the
shadows
of
lines
radiate
from
the
island
across
the
sea
and
sun
beams
break
through
the
lowering
clouds.
In
der
letzten
Einstellung,
einer
Luftaufnahme,
erstrecken
sich
die
Schatten
der
Seile
wie
Strahlen
von
der
Insel
über
das
Meer,
während
die
Sonne
durch
die
Wolken
bricht.
ParaCrawl v7.1
The
aerial
shot
of
the
vineyards
in
the
background
on
DANA
SPARKS'
(or,
beginning
in
#
186,
DAVID
BEECROFT's)
main
title
card
is
a
southwestern
view
from
a
helicopter
over
the
main
vineyard
and
barrel
room
of
Lincourt
Vineyards
in
Solvang,
CA
(Santa
Ynez
Valley).
Die
Luftaufnahme
der
Weinberge
auf
dem
Vorspann-Bild
von
DANA
SPARKS
(bzw.
ab
#
186
von
DAVID
BEECROFT)
ist
ein
Blick
in
Richtung
Südwesten
von
einem
Hubschrauberflug
über
den
zentralen
Weinberg
und
den
Fasskeller
der
Lincourt
Vineyards
in
Solvang,
CA
(Santa
Ynez
Valley).
ParaCrawl v7.1
This
aerial
view
was
shot
during
the
Napa
Valley
filming
of
season
3
specifically
for
its
main
title.
Die
Luftaufnahme
wurde
während
der
Dreharbeiten
zu
Staffel
3
im
Napa
Valley
speziell
für
deren
Vorspann
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
set
is
an
aerial
shot
of
the
old
centre
of
Valletta
with
its
streets
in
a
square
pattern,
in
accordance
with
a
chessboard.
Im
Inneren
des
Sets
sieht
man
eine
Luftaufnahme
des
alten
Zentrums
von
Valletta
mit
seinen
Straßen
im
quadratischen
Muster,
entsprechend
einem
Schachbrett.
ParaCrawl v7.1
9
September
2013:
This
spectacular
aerial
shot
of
Cerro
Armazones,
taken
by
ESO
Photo
Ambassador
Gerhard
Hüdepohl,
represents
that
wonderful
moment
for
a
photographer:
when
everything
lines
up
for
the
perfect
shot.
Adleraugen
über
dem
Armazones
9.
September
2013:
Diese
spektakuläre
Luftaufnahme
des
Cerro
Armazones,
aufgenommen
von
ESO-Fotobotschafter
Gerhard
Hüdepohl,
repräsentiert
diesen
einen
wunderbaren
Moment,
wenn
alles
für
die
perfekte
Aufnahme
zusammenkommt.
ParaCrawl v7.1
Not
without
good
reason
we
chose
these
pictures
as
the
backgound
for
our
website;
and
the
Lykiaworld
holiday
park,
one
of
the
most
popular
holiday
parks
between
Izmir
and
Side,
placed
a
wonderful
aerial
shot
from
their
store
of
the
paragliders
at
our
disposal.
Nicht
umsonst
haben
wir
diese
Bilder
als
Hintergrund
für
unsere
Website
gewählt
und
die
Lykiaworld-Ferienanlage,
eine
der
beliebtesten
Anlagen
zwischen
Izmir
und
Side,
hat
uns
aus
ihrem
Fundus
der
Paraglider
ein
wundervolles
Luftbild
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Bagging
an
aerial
shot
of
any
crossing
takes
patience,
and
multiple
shots
so
that
you
can
bring
out
the
best
of
the
chaos.
Eine
Luftaufnahme
einer
Kreuzung
zu
meistern,
erfordert
einiges
an
Geduld
und
mehrere
Aufnahmen,
damit
Sie
das
Beste
aus
dem
Chaos
machen
können.
ParaCrawl v7.1