Übersetzung für "Advisory meeting" in Deutsch
The
SEM
may
invite
third
parties
to
attend
this
advisory
preliminary
meeting.
Das
SEM
kann
zu
diesem
beratenden
Vorgespräch
Dritte
beiziehen.
ParaCrawl v7.1
You
will
get
a
first
selection
here
for
the
subsequent
advisory
meeting.
Hier
erhalten
Sie
eine
erste
Auswahl
für
das
anschließende
Beratungsgespräch.
ParaCrawl v7.1
Although
we
regret
that
you
are
not
interested
in
a
non-binding
advisory
meeting.
Wir
bedauern,
dass
Sie
kein
Interesse
an
einem
unverbindlichen
Beratungsgespräch
haben.
CCAligned v1
The
next
advisory
board
meeting
including
on-sight
visits
and
evaluation
will
be
taking
place
in
2014.
Die
nächste
Beiratssitzung
mit
Begehung
und
Evaluation
wird
im
Jahr
2014
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
At
the
request
of
the
CHMP,
an
ad-hoc
expert
advisory
group
meeting
was
convened
in
February
2013.
Auf
Ersuchen
des
CHMP
wurde
im
Februar
2013
ein
Ad-hoc-Treffen
einer
beratenden
Expertengruppe
einberufen.
ELRC_2682 v1
The
Report
of
the
Advisory
Committee
Meeting
and
the
Indicative
Plan
were
subsequently
submitted
to
the
Committee
of
Ambassadors.
Der
Bericht
über
die
Tagung
des
Beratenden
Ausschusses
und
der
Indikativplan
wurden
sodann
dem
Botschafterausschuss
vorgelegt.
EUbookshop v2
It
all
begins
with
a
personal
advisory
meeting.
Alles
beginnt
mit
einem
Beratungsgespräch.
ParaCrawl v7.1
The
hrs
will
have
diskus
watches
with
the
fda
in
doxycycline
espanol
for
the
advisory
committee
meeting.
Die
Stunde
wird
Diskusuhren
mit
der
FDA
in
Doxycyclin
Espanol
für
die
Sitzung
des
Beirats
haben.
ParaCrawl v7.1
On
22
September
2014,
this
year's
advisory
board
meeting
of
the
Centre
for
Modern
Indian
Studies
took
place.
Am
22.
September
2014
fand
die
diesjährige
Beiratssitzung
des
Zentrums
für
moderne
Indienstudien
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Advisory
Board
meeting
or
General
Assembly
is
held
once
a
year
in
conjunction
with
concerts.
Die
Beiratssitzung
bzw.
Mitgliederversammlung
findet
einmal
im
Jahr
statt
und
ist
mit
Konzertbesuchen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
Member
States
were
consulted
on
the
findings
of
the
Commission
during
the
anti-dumping
advisory
committee
meeting
of
17
September
1996.
Die
Mitgliedstaaten
wurden
während
der
Tagung
des
Beratenden
Ausschusses
"Antidumping"
am
17.
September
1996
zu
den
Untersuchungen
der
Kommission
konsultiert.
Europarl v8
A
CHMP
scientific
advisory
group
(SAG)
meeting
was
held
in
October
2011
and
its
views
were
considered
by
the
CHMP
in
the
framework
of
this
review.
Im
Oktober
2011
fand
eine
Sitzung
einer
wissenschaftlichen
Beratergruppe
(scientific
advisory
group,
SAG)
des
CHMP
statt,
deren
Empfehlungen
vom
CHMP
im
Rahmen
dieser
Überprüfung
berücksichtigt
wurden.
ELRC_2682 v1
An
ad-hoc
expert
advisory
group
meeting
was
convened
in
October
2012
at
the
request
of
the
CHMP,
during
which
the
experts
discussed
the
benefits
of
sprayable
fibrin
sealants
as
well
as
potential
risk
minimisation
measures,
in
particular
with
regard
to
the
risk
of
air
embolism.
Auf
Ersuchen
des
CHMP
wurde
im
Oktober
2012
ein
Ad-hoc-Treffen
einer
beratenden
Expertengruppe
abgehalten,
bei
dem
die
Experten
den
Nutzen
sprühbarer
Fibrinkleber
und
mögliche
Maßnahmen
zur
Risikominimierung
diskutierten,
insbesondere
in
Bezug
auf
das
Risiko
für
Luftembolien.
ELRC_2682 v1
In
addition
to
the
public
consultation
launched
today,
the
proposed
revised
text
of
the
GBER
will
also
be
discussed
in
an
Advisory
Committee
Meeting
between
the
Commission
and
Member
States.
Neben
der
heute
eingeleiteten
öffentlichen
Konsultation
wird
der
vorgeschlagene
geänderte
Text
der
AGVO
auch
auf
einer
Sitzung
des
Beratenden
Ausschusses
mit
den
Mitgliedstaaten
erörtert
werden.
ELRC_3382 v1