Übersetzung für "Advertising rights" in Deutsch

In addition, the advertising rights are also guaranteed in the contract for the virtual world.

There is also big money at stake from companies: advertising, broadcasting rights and sponsorship.

If the description or presentation of a wine-sector product, in particular on the labelling, in official or commercial documents or in advertising, affects the rights arising from this Annex, the Parties shall apply the necessary administrative measures or shall initiate legal proceedings with a view to combating unfair competition or preventing the wrongful use of the protected name by any other means.

These are just some of the reasons why legislators in the Member States of the European Union have felt compelled to restrict tobacco product advertising rights, in order to protect public interests in general and the health of European citizens and young people in particular.

Thus, there is a growing divide between the few wealthy sports and the poor sports, and the link between television, advertising, sports rights and the owners of the major football teams is becoming increasingly close.

Members of TOP received exclusive global advertising rights for their product category, and use of the Olympic symbol, the interlocking rings, in their publications and advertisements.

The Commission stressed that such distortion of competition could occur in the markets for advertising, intellectual property rights for cable transmission and football transmission rights.

They are also suppliers of goods, services (e.g. advertising) and rights (e.g. marketing of television productions recorded on video cassettes, international programme exchanges).

Whether harmonization of the copyright legislation preventing or hindering the free movement of broadcasts is admissible, necessary and urgent depends - as with advertising and programme rights - first and foremost on whether such copyright restrictions on the provision of services are already covered by the interdiction of Articles 59 and 62 and are hence removed or not.

The local organizing committee's revenue derived partly from television rights, advertising rights, the sale of tickets and the commercial exploitation in Italy of the World Cup emblem.

This market research report segments the global esports market by revenue stream (sponsorship, media rights, advertising, publisher fees, and merchandise and ticket sales), by game genre (MOBA, FPS, RTS, and others) and geographical regions (North America, APAC, Europe, South America, and MEA).

Since 1999, we have owned the moving image and advertising marketing rights for the 24-hour race at the Nürburgring and at the same time have been entrusted with TV production and TV distribution.

Not only actively advertising the property rights but also examining the register gives third parties an impression of the innovative capacity of a company.

As part of the collaboration, Vaudoise receives extensive advertising and promotional rights and will carry out its sponsorship activation in and around the individual race stages as well as through the framework programme.

The Company will also have extensive advertising rights at home games for AS Monaco at the Stade Louis II, appearing on the digital LED boards as well as giant screen advertisements and considerable coverage on the interview backdrop.

We market advertising or TV rights as well as merchandising for clubs and athletes, helping to increase revenues sustainably.

The ratio of the four revenue streams (products and merchandise, advertising, services, rights and licenses) to overall revenue remained largely constant compared to the first half of 2011.

As with any major sport, the business of esports is based on media rights, advertising, prize money, merchandise, sponsorship and partnerships.

In addition to classical advertising rights, such as the LED boards and the use of logos, MAN is also relying on the presentation of special trucks in the vicinity of the stadia in Shanghai and Shenzhen.

Revenues generated by rentals, technical, personnel and organisational services, rights, advertising and hospitality amounted to EUR 26.1 million.