Übersetzung für "Administrative rules" in Deutsch
Expenses
shall
be
reimbursed
in
accordance
with
the
administrative
rules
in
force.
Ausgaben
werden
gemäß
den
geltenden
Verwaltungsvorschriften
erstattet.
DGT v2019
These
contributions
shall
be
implemented
in
accordance
with
the
internal
administrative
rules
of
the
European
Parliament.”
Diese
Ausgaben
werden
entsprechend
den
internen
Verwaltungsvorschriften
des
Europäischen
Parlaments
getätigt.“
TildeMODEL v2018
In
particular,
administrative
rules
and
procedures
need
to
be
substantially
simplified.
Insbesondere
müssen
die
Verwaltungsregeln
und
-verfahren
deutlich
vereinfacht
werden.
TildeMODEL v2018
These
contributions
shall
be
implemented
in
accordance
with
the
internal
administrative
rules
of
the
European
Parliament.
Diese
Ausgaben
werden
entsprechend
den
internen
Verwaltungsvorschriften
des
Europäischen
Parlaments
getätigt.
DGT v2019
These
contributions
shall
be
implemented
in
accordance
with
the
internal
administrative
rules
of
the
European
Parliament.’
Diese
Ausgaben
werden
entsprechend
den
internen
Verwaltungsvorschriften
des
Europäischen
Parlaments
getätigt.“
DGT v2019
The
practical
application
of
VAT
does
after
all
require
administrative
rules.
Die
konkrete
Anwendung
der
Mehrwertsteuerregelung
setzt
letzten
Endes
Verwaltungsvorschriften
voraus.
TildeMODEL v2018
The
framework
and
administrative
rules
should
be
geared
towards
the
needs
of
a
strong
science
sector.
Rahmenbedingungen
und
administrative
Regeln
nach
den
Bedürfnissen
einer
leistungsfähigen
Wissenschaft
ausrichten.
TildeMODEL v2018
The
conditions
for
the
granting
of
work
permits
are
often
laid
down
in
detailed,
administrative
rules.
Häufig
sind
die
Bestimmungen
für
die
Erteilung
einer
Arbeitserlaubnis
in
ausführlichen
Verwaltungsvorschriften
festgeschrieben.
EUbookshop v2
In
2005,
a
number
of
acts
and
administrative
rules
concerning
data
protection
were
passed.
Im
Jahre
2005
wurden
eine
Reihe
von
Gesetzen,
Verwaltungsregeln
und
-verordnungen
verabschiedet.
EUbookshop v2
Everybody
understands
that
this
is
not
only
a
matter
of
administrative
rules.
Jeder
versteht,
dass
dies
nicht
nur
eine
Frage
der
Verwaltungsvorschriften
ist.
ParaCrawl v7.1
There
are
fewer
administrative
rules
that
require
shoes
for
competitions.
Es
gibt
weniger
administrative
Regeln,
die
Hufbeschlag
für
Turniere
vorschreiben.
ParaCrawl v7.1