Übersetzung für "Administrative fee" in Deutsch
The
administrative
fee
applicable
for
each
procedure
is
defined
by
EU
legislation.
Die
für
jedes
Verfahren
fällige
Verwaltungsgebühr
ist
in
den
EU-Rechtsvorschriften
festgelegt.
ELRC_2682 v1
Companies
pay
an
administrative
fee
upfront
before
EMA
assessment
starts.
Unternehmen
zahlen
eine
Verwaltungsgebühr,
bevor
die
Beurteilung
durch
die
EMA
beginnt.
ELRC_2682 v1
Applicants
pay
an
administrative
fee
for
scientific
advice.
Die
Antragsteller
zahlen
eine
Verwaltungsgebühr
für
wissenschaftliche
Beratung.
ELRC_2682 v1
Your
administrative
fee
will
cover
the
cost
of
a
search
warrant.
Ihre
Verwaltungsgebühr
deckt
wohl
die
Kosten
für
Haftbefehle.
OpenSubtitles v2018
The
request
shall
not
be
deemed
to
have
been
made
until
such
time
as
an
administrative
fee
has
been
paid.
Der
Antrag
gilt
erst
als
gestellt,
wenn
eine
Verwaltungsgebühr
entrichtet
worden
ist.
EUbookshop v2
Import
subject
to
a
0.5%
administrative
fee
plus
18%
VAT.
Auf
Einfuhren
wird
eine
Verwaltungsgebühr
von
0,5
%
zuzuglich
18
%
Mehrwertsteuer
erhoben.
EUbookshop v2
Please
note
that
Delfin
charges
a
£5
administrative
fee
for
booking
examinations.
Bitte
beachten
sie,
dass
Delfin
eine
Bearbeitungsgebühr
von
£5
berechnen
wird.
CCAligned v1
ActivTrades
Card
is
provided
for
free
to
our
clients
with
no
monthly
administrative
fee.
Die
ActivTrades
Card
ist
für
unsere
Kunden
kostenlos
ohne
monatliche
Verwaltungsgebühren
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
replacement
costs
and
administrative
fee
are
charged
to
the
responsible
party.
Die
Ersatzbeschaffung
sowie
eine
Bearbeitungsgebühr
gehen
zu
Lasten
der
verursachenden
Person.
ParaCrawl v7.1
The
request
shall
not
be
deemed
to
have
been
filed
until
an
administrative
fee
has
been
paid.
Der
Antrag
gilt
erst
als
gestellt,
wenn
eine
Verwaltungsgebühr
entrichtet
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
What
is
included
in
the
administrative
fee?
Was
ist
in
der
Verwaltungsgebühr
enthalten?
CCAligned v1
For
non-defective
returns,
there
will
be
administrative
fee
applied.
Für
fehlerfreie
Rücksendungen
wird
eine
Verwaltungsgebühr
erhoben.
CCAligned v1
Where
the
administrative
fee
has
been
duly
paid,
it
will
not
be
refunded.
Eine
Verwaltungsgebühr,
die
entrichtet
worden
ist,
wird
nicht
zurückgezahlt.
ParaCrawl v7.1
What
will
be
the
positive
impact
of
abolishing
the
administrative
fee?
Was
sind
die
positiven
Auswirkungen
der
Abschaffung
der
Verwaltungsgebühr?
ParaCrawl v7.1
The
administrative
fee
involved
is
debited
automatically
on
the
last
day
of
the
one-month
period.
Die
entsprechende
Verwaltungsgebühr
wird
automatisch
am
letzten
Tag
der
Einmonatsfrist
abgebucht.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
the
administrative
fee
is
regularly
indicated
in
the
Official
Journal.
Die
Höhe
der
Verwaltungsgebühr
ist
den
Veröffentlichungen
im
Amtsblatt
zu
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
request
is
not
deemed
to
have
been
filed
until
an
administrative
fee
has
been
paid.
Der
Antrag
gilt
erst
als
gestellt,
wenn
eine
Verwaltungsgebühr
entrichtet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
request
is
valid
only
if
the
prescribed
administrative
fee
is
paid.
Der
Antrag
ist
nur
gültig,
wenn
die
entsprechende
Verwaltungsgebühr
entrichtet
wird.
ParaCrawl v7.1
For
some
requests
and
where
permitted
by
law,
an
administrative
fee
may
be
charged.
Für
manche
Anfragen
und
sofern
gesetzlich
zulässig
kann
eine
Verwaltungsgebühr
erhoben
werden.
ParaCrawl v7.1
Frequently
schools
will
then
charge
no
fees
or
only
a
small
administrative
fee.
Häufig
werden
in
diesen
Fällen
keine
oder
nur
geringe
Verwaltungsgebühren
berechnet.
ParaCrawl v7.1
An
administrative
fee
of
3.5%
is
charged
for
payments
made
by
credit
card.
Kreditkartenzahlungen
werden
mit
einer
Verwaltungsgebühr
von
3,5%
belastet.
ParaCrawl v7.1