Übersetzung für "Administrative department" in Deutsch
The
problem
is
known
to
the
administrative
department
and
initial
measures
have
already
been
taken.
Das
Problem
ist
bei
der
Verwaltung
bekannt
und
erste
Maßnahmen
wurden
bereits
ergriffen.
WMT-News v2019
The
listed
documents
are
held
by
the
Administrative
Department
and
are
available
on
request.
Die
oben
genannten
Unterlagen
sind
bei
der
Behörde
hinterlegt
und
auf
Anfrage
erhältlich.
DGT v2019
The
listed
documents
are
held
by
the
administrative
department
and
are
available
on
request.
Die
oben
genannten
Unterlagen
sind
bei
der
Behörde
hinterlegt
und
auf
Anfrage
erhältlich.
DGT v2019
The
administrative
department
may
require
a
further
test
report
from
the
technical
service
responsible.
Die
Behörde
kann
bei
dem
zuständigen
Technischen
Dienst
ein
weiteres
Gutachten
anfordern.
DGT v2019
Desmond,
I'll
see
to
it
that
you
have
a
position
in
our
administrative
department.
Desmond,
ich
verhelfe
Ihnen
zu
einer
Position
in
unserer
Verwaltung.
OpenSubtitles v2018
After
graduation
I
was
assigned
to
work
in
an
administrative
department.
Nach
dem
Schulabschluss
wurde
ich
einer
Verwaltung
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
Each
of
its
members
is
the
head
of
an
administrative
department
of
the
central
government.
Jeder
Minister
ist
für
eine
Verwaltungsabteilung
der
Zentralregierung
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Administrative
Department
2
handles
and
issues
and
concerns
of
prospective
and
current
students.
Das
Dezernat
2
kümmert
sich
um
die
Anliegen
der
Studieninteressierten
und
der
Studierenden.
ParaCrawl v7.1
A
company
can
only
be
successful
in
the
long
term
with
a
functioning
administrative
department.
Nur
mit
einer
gut
funktionierenden
Verwaltung
kann
ein
Unternehmen
langfristig
erfolgreich
sein.
ParaCrawl v7.1
She
is
also
coordinating
the
activity
of
the
society’s
administrative
department.
Sie
leitet
auch
die
Tätigkeit
der
Verwaltungsabteilung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Administrative
Department
7
is
responsible
for
the
Faculty
of
Medicine
and
the
university
clinic.
Das
Dezernat
7
ist
für
die
Fakultät
für
Medizin
und
das
Universitätsklinikum
zuständig.
ParaCrawl v7.1
Any
modification
of
the
vehicle
type
shall
be
notified
to
the
administrative
department
which
granted
approval
to
the
vehicle
type.
Jede
Änderung
des
Fahrzeugtyps
ist
der
Behörde
mitzuteilen,
die
die
Genehmigung
erteilt
hat.
DGT v2019
The
administrative
department
which
has
granted
approval
of
the
vehicle
type
shall
be
notified
of
any
modification
of
the
vehicle
type.
Jede
Änderung
am
Fahrzeugtyp
ist
der
Behörde
mitzuteilen,
die
die
Genehmigung
erteilt
hat.
DGT v2019