Übersetzung für "Adjustable gain" in Deutsch

The integrator 26 acts in a manner known per se as a mean value amplifier having adjustable gain.
Der Integrator 26 wirkt in bekannter Weise als Mittelwertverstärker mit einstellbarer Verstärkung.
EuroPat v2
The input amplifier LNA amplifies the radiofrequency antenna signal with an adjustable gain.
Der Eingangsverstärker LNA verstärkt das hochfrequente Antennensignal mit einer einstellbaren Verstärkung.
EuroPat v2
Continuously adjustable gain and lock function are indispensable features for professional applications.
Stufenlos einstellbares Gain und Lock-Funktion sind unverzichtbare Features für professionelle Anwender.
ParaCrawl v7.1
The input signals can be amplified or reduced with a digital gain adjustable in 1dB steps.
Die Eingangssignale können mit einem in 1dB-Schritten einstellbaren Digitalgain verstärkt oder gemindert werden.
ParaCrawl v7.1
This RF circuit 15 precedes an amplifier or attenuation element 16 having an adjustable gain or attenuation.
Diesem Vorkreis 15 ist ein Verstärker oder Dämpfungselement 16 mit einstellbarer Verstärkung oder Dämpfung nachgeschaltet.
EuroPat v2
This 16-channel pocket transmitter in a stable plastic housing allows individual matching to connected microphones due to continuously adjustable gain.
Mit stufenlos einstellbarem Gain ermöglicht dieser 16-Kanal-Taschensender im stabilen Kunststoffgehäuse eine individuelle Anpassung an angeschlossene Mikrofone.
ParaCrawl v7.1
This 16-channel pocket transmitter in a robust plastic housing allows individual matching to connected microphones due to continuously adjustable gain.
Mit stufenlos einstellbarem Gain ermöglicht dieser 16-Kanal-Taschensender im stabilen Kunststoffgehäuse eine individuelle Anpassung an angeschlossene Mikrofone.
ParaCrawl v7.1
The oscillator amplifier is preferably a low drift amplifier with adjustable transductance or gain in the negative feedback branch.
Als Oszillatorverstärker wird bevorzugt ein driftarmer Verstärker mit einstellbarer Steilheit oder Verstärkung im Gegenkopplungszweig eingesetzt.
EuroPat v2
For this purpose the adjustable gain between 36 dB and 66 dB gives you the necessary flexibility.
Die anpassbare Verstärkung von 36 dB bis 66 dB verleiht die hierzu nötige Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The output signal 52 is applied to amplifier A5 connected as a non-inverter with an adjustable gain setting provided by variable resistor R15.
Das Ausgangssignal 52 wird dem Verstärker A5 zugeführt, der als Nicht-Inverter mit mittels eines einstellbaren Widerstandes einstellbarer Verstärkung geschaltet ist.
EuroPat v2
The loudspeaker is energized by a variable frequency signal power source 7 supplying a sine-wave alternating current voltage by means of an amplifier 8 having an adjustable gain.
Der Lautsprecher wird von einer eine sinusförmige Wechselspannung abgebenden Signalspannungsquelle 7 mit veränderbarer Frequenz über einen Verstärker 8 mit einstellbarem Verstärkungsfaktor gespeist.
EuroPat v2
Smoothing element 73 is coupled at its output to a matching amplifier 74 having adjustable gain which permits the smoothened value to be adjusted to a desired magnitude.
Dem Glättungsglied 73 ist ein Anpassverstärker 74 mit einstellbarer Verstärkung nachgeschaltet, mit dessen Hilfe der geglättete Wert auf ein gewünschtes Niveau eingestellt werden kann.
EuroPat v2
This purpose is achieved in accordance with the invention in that the detection coil is fashioned from at least two partial coils having parallel coil axes which are wound in opposite directions and connected electrically in series or parallel and in that at least one compensation coil is provided for an additional compensation of spatially inhomogeneous interfering fields whose induction signal is introduced to a second amplifier having adjustable gain.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Detektionsspule aus mindestens zwei gegensinnig gewickelten, elektrisch in Serie oder parallel geschalteten Teilspulen mit parallelen Spulenachsen besteht, und daß mehrere identische, an unterschiedlichen Orten angeordnete Systeme mit jeweils mindestens drei Kompensationsspulen vorgesehen sind, die so gegeneinander verkippt angeordnet sind, daß damit jedes beliebig orientierte Vektorsignal der inhomogenen Störfelder empfangen, vektoriell rekonstruiert und zur Kompensation der Störfelder von dem aus der Detektionsspule kommenden und im Verstärker hochverstärkten Signal subtrahiert wird.
EuroPat v2
A preferred embodiment of the device according to the invention is defined in that the third means comprise a differentiating element, a multiplier and an amplifier with an adjustable gain.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die dritten Mittel ein Differenzierglied, einen Multiplizierer und einen Verstärker mit einem einstellbaren Verstärkungsfaktor umfassen.
EuroPat v2
The amplifier array should have an adjustable gain that is largely independent of temperature and operating voltage fluctuations.
Es ist somit die Aufgabe vorliegender Erfindung, eine Verstärkeranordnung anzugeben, die eine einstellbare Vestärkung aufweist, die weitgehend unabhängig von Temperatur und Betriebsspannungsschwankungen ist.
EuroPat v2
SUMMARY OF THE INVENTION This purpose is achieved in accordance with the invention in that the detection coil is fashioned from at least two partial coils having parallel coil axes which are wound in opposite directions and connected electrically in series or parallel and in that at least one compensation coil is provided for an additional compensation of spatially inhomogeneous interfering fields whose induction signal is introduced to a second amplifier having adjustable gain.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Detektionsspule aus mindestens zwei gegensinnig gewickelten, elektrisch in Serie oder parallel geschalteten Teilspulen mit parallelen Spulenachsen besteht, und daß mindestens eine Kompensationsspule zur zusätzlichen Kompensation räumlich inhomogener Störfelder vorgesehen ist, deren Induktionssignal einem zweiten Verstärker mit einstellbarem Verstärkungsfaktor zugeführt wird.
EuroPat v2
The radio reception signal picked up by the antenna ANT is amplified in a controllable amplifier AMP with adjustable gain and fed to the first mixer M1 for converting to an intermediate frequency state.
Das von der Antenne ANT aufgenommene Funkempfangssignal wird in einem steuerbaren Verstärker AMP mit einstellbarem Verstärkungsgrad verstärkt und dem ersten Mischer M1 zur Umsetzung in eine Zwischenfrequenzlage zugeführt.
EuroPat v2
A method as claimed in claim 1, characterized in that prior to reproduction by the loudspeaker the input signal is amplified by an amplifier having an adjustable gain factor, and upon a change in said gain factor by a given amount the attenuation of the microphone signal is changed by an equivalent amount so as to maintain said fixed ratio of signal levels unchanged.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Eingangssignal vor Wiedergabe durch den Lautsprecher einstellbar verstärkt wird und daß bei einer Änderung der Verstärkung um ein bestimmtes Maß die Dämpfung des Mikrofonsignals um das gleiche Maß entgegengesetzt geändert wird.
EuroPat v2
The invention relates to an amplifier array with digitally adjustable total gain that is constructed of a multiplicity of switchable individual amplifiers, and to a receiver circuit, in particular a mobile radio receiver circuit, with such an amplifier array.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verstärkeranordnung mit digital einstellbarer Gesamtverstärkung, die mit einer Vielzahl von schaltbaren Einzel-Verstärkern gebildet ist sowie auf eine Empfangerschaltung, insbesondere eine Mobilfunkempfängerschaltung, mit einer solchen Verstärkeranordnung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

adjust for have been adjusted not adjustable adjustable gain
gain gain adjustment are gained adjust
so as to be adjustable are gaining