Übersetzung für "Additional number" in Deutsch
During
such
additional
periods,
the
number
of
average
weekly
working
hours
may
not
exceed
52.
Während
dieser
zusätzlichen
Fristen
darf
die
Wochenarbeitszeit
im
Durchschnitt
52
Stunden
nicht
übersteigen.
TildeMODEL v2018
Since
the
vehicles'
performance
was
satisfactory
an
additional
number
of
six
units
was
ordered
in
1953.
Da
sich
die
Lokomotiven
ausgezeichnet
bewährten
wurden
1953
sechs
weitere
baugleiche
Einheiten
bestellt.
ParaCrawl v7.1
Q:
How
can
I
register
an
additional
mobile
telephone
number?
F:
Wie
kann
ich
eine
zusätzliche
Telefonnummer
registrieren?
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
have
one
additional
number
referring
to
several
items.
Es
ist
nicht
möglich
über
eine
zusätzliche
Nummer
auf
mehrere
Artikel
zu
verweisen.
ParaCrawl v7.1
One
additional
number
ranging
from
1
to
6
also
needs
to
be
chosen.
Eine
weitere
Zahl
im
Bereich
von
1
um
6
muss
auch
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
An
additional
plate
number
is
found
in
the
lower
left
corner.
Eine
zusätzliche
Plattennummer
steht
in
der
linken
unteren
Bogenecke.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
register
an
additional
mobile
telephone
number?
Wie
kann
ich
eine
zusätzliche
Telefonnummer
registrieren?
ParaCrawl v7.1
When
evaluating
the
MADI
additional
data,
the
number
of
received
channels
is
automatically
recognized.
Bei
der
Auswertung
der
MADI-Zusatzdaten
wird
automatisch
die
Anzahl
der
empfangenen
Kanäle
erkannt.
ParaCrawl v7.1
As
an
additional
benefit,
the
number
of
trim-cuts
decreases
significantly.
Als
Zusatznutzen
verringert
sich
die
Anzahl
der
Trimmschritte
deutlich.
ParaCrawl v7.1
Each
additional
fax
number
costs
an
extra
CHF
15
per
month.
Jede
weitere
Faxnummer
kostet
zusätzlich
CHF
15.-
monatlich.
ParaCrawl v7.1
Freeware
offers
you
to
install
additional
module
(Number
Ascend).
Freeware
bietet
Ihnen
die
Installation
eines
zusätzlichen
Moduls
(Number
Ascend).
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
an
additional
number
of
THW-volunteers
have
started
their
work.
Inzwischen
haben
weitere
THW-Kräfte
ihre
Arbeit
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
With
each
additional
person,
the
number
of
communication
channels
increases
exponentially....
Mit
jeder
weiteren
Person,
die
Zahl
der
Kommunikationskanäle
steigt
ex...
ParaCrawl v7.1
These
instruments
can
perform
an
additional
number
of
different
functions.
Diese
Instrumente
können
eine
zusätzliche
Anzahl
von
verschiedenen
Funktionen
ausführen.
ParaCrawl v7.1
The
Member
States
have
to
ratify
a
special
protocol
concerning
the
additional
number
of
Members
of
the
European
Parliament.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
ein
spezielles
Protokoll
bezüglich
der
zusätzlichen
Zahl
von
Abgeordneten
des
Europäischen
Parlaments
ratifizieren.
Europarl v8
However
,
it
appears
that
,
without
additional
measures
,
a
number
of
countries
may
not
live
up
to
their
consolidation
commitments
.
Ohne
zusätzliche
Maßnahmen
dürfte
es
einer
Reihe
von
Ländern
aber
nicht
gelingen
,
ihre
Konsolidierungsverpflichtungen
einzuhalten
.
ECB v1
An
additional
number
of
product
types
have
been
added
to
the
ones
used
for
the
calculation
made
at
provisional
level.
Es
wurde
eine
Anzahl
zusätzlicher
Warentypen
zu
den
für
die
vorläufige
Berechnung
herangezogenen
hinzugefügt.
DGT v2019