Übersetzung für "Added at" in Deutsch

In Annex II, the following paragraph is added at the end of point 2 Background:
In Anhang II wird nach Nr. 2 „Hintergrund“ folgender Absatz angefügt:
DGT v2019

The following text is added at the end of the Chapter:
Am Ende des Kapitels wird folgender Text angefügt:
DGT v2019

The following subparagraph shall be added at the end of Article 28(2):
In Artikel 28 wird am Ende von Absatz 2 Folgendes angefügt:
DGT v2019

In Annex I the following rows are added at the end of the table:
In Anhang I werden folgende Einträge am Ende der Tabelle angefügt:
DGT v2019

The following is to be added at the end of Point 5.
Unter Punkt 5 ist am Ende zu ergänzen.
Europarl v8

In Article 5(2), the following is added at the end of the first subparagraph:
In Artikel 5 Absatz 2 wird am Ende des Unterabsatzes 1 Folgendes angefügt:
DGT v2019

In Article 54(2), the following is added at the end of the first subparagraph:
In Artikel 54 Absatz 2 wird am Ende des Unterabsatzes 1 Folgendes angefügt:
DGT v2019

The following shall be added at the end of Annex 2:’
Dem Anhang 2 wird am Ende Folgendes angefügt:“
DGT v2019

The following shall be added at the end of Annex 3:’
Dem Anhang 3 wird am Ende Folgendes angefügt:“
DGT v2019

The following shall be added at the end of paragraph 5:
Dem Absatz 5 wird am Ende folgender Buchstabe angefügt:
DGT v2019

The following shall be added at the end of Article 6:
In Artikel 6 wird am Ende Folgendes angefügt:
DGT v2019

The following shall be added at the beginning of Annex III(1):
In Anhang III Nummer 1 wird am Anfang Folgendes eingefügt:
DGT v2019

In Annex I to Directive 91/414/EEC the following rows are added at the end of the table:
In Anhang I werden folgende Einträge am Ende der Tabelle angefügt:
DGT v2019

A second entrance was added at the southern end of the station in 1997.
Ein zweiter Eingang wurde 1997 am südlichen Ende der Station eröffnet.
Wikipedia v1.0

The following contra-indication should be added at the end of the section:
Die folgende Gegenanzeige ist am Ende des Abschnitts anzufügen:
ELRC_2682 v1

The following words shall be added at the end of paragraph 1 of Article 5 of the Protocol:
An Artikel 5 Absatz 1 des Protokolls wird folgender Passus angefügt:
JRC-Acquis v3.0

The following footnote is added at the end of Annex III:
Am Ende des Anhangs III wird folgende Fußnote hinzugefügt:
JRC-Acquis v3.0