Übersetzung für "Add for" in Deutsch
I
will
add
for
my
part
that
our
Assembly
must
also
participate
in
this.
Ich
darf
persönlich
noch
hinzufügen,
daß
auch
unsere
Versammlung
dazu
beitragen
muß.
Europarl v8
I
should
like
to
add
some
information
for
my
fellow
Members.
Ich
möchte
eine
Information
für
meine
Kollegen
hinzufügen.
Europarl v8
Add
watches
for
the
following
events:
Überwachungen
für
die
folgenden
Ereignisse
setzen:
KDE4 v2
Add
Placeholders
for
the
selected
files
in
the
panel.
Platzhalter
für
im
Dateifenster
selektierte
Dateien
hinzufügen.
KDE4 v2
Add
summary
to
incidence
(for
add/
change
modes)
Zusammenfassung
zum
Ereignis
hinzufügen
(bei
den
Hinzufügen/Ändern
Modi)
KDE4 v2
We
will
need
to
add
texts
for
children.
Wir
werden
Texte
für
Kinder
hinzufügen
müssen.
Tatoeba v2021-03-10
An
exception
is
possible
for
individual
capital
add-ons
for
a
transitional
period.
Eine
Ausnahme
ist
möglich
für
einzelne
Kapitalaufschläge
für
einen
Übergangszeitraum.
TildeMODEL v2018
I've
been
up
for
hours
working,
I
might
add,
for
you.
Ich
bin
seit
Stunden
wach
und
arbeite
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Would
it
add
new
burdens
for
business?
Würde
sie
neue
Belastungen
für
die
Unternehmen
mit
sich
bringen?
TildeMODEL v2018
Member
States
can
add
tests
for
specific
components
or
epidemiological
situations.
Mitgliedstaaten
können
Tests
für
spezifische
Bestandteile
oder
epidemiologische
Situationen
hinzufügen.
TildeMODEL v2018
Continue
to
focus
on
activities
which
add
value
for
its
stakeholders;
Schwerpunkt
weiterhin
auf
Aktivitäten,
die
einen
zusätzlichen
Nutzen
für
ihre
Akteure
schaffen;
TildeMODEL v2018