Übersetzung für "Adage" in Deutsch

I guess I'm gonna use that adage to figure it out.
Schätze, ich werde dieses Sprichwort nutzen, um es zu lösen.
OpenSubtitles v2018

How true the adage "love hurts,"?
Wie wahr ist doch das Sprichwort "Liebe schmerzt", was?
OpenSubtitles v2018

There's that old adage, you can't dance and steal at the same time.
Das alte Sprichwort: Man kann nicht gleichzeitig tanzen und klauen.
OpenSubtitles v2018

Haven't you ever heard that old adage:
Haben Sie nie das alte Sprichwort gehört:
OpenSubtitles v2018

I also know that sometimes, the old adage is true.
Ich weiß auch, dass manchmal das alte Sprichwort wahr ist.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe