Übersetzung für "Active investment" in Deutsch
Santander
is
also
active
in
investment
banking.
Santander
ist
auch
im
Investment
Banking
tätig.
TildeMODEL v2018
The
EIB
is
present
and
active
in
supporting
investment
and
development
in
Greece.
Die
EIB
unterstützt
aktiv
Investitionen
und
die
Entwicklung
in
Griechenland.
TildeMODEL v2018
The
EIB
has
active
investment
partnerships
with
all
three
tiers
of
government.
Die
EIB
unterhält
aktive
Kooperationspartnerschaften
auf
allen
drei
Ebenen
der
staatlichen
Verwaltung.
EUbookshop v2
Therefore,
active
investment
management
is
not
worth
while
in
liquid
markets.
Aktives
Anlagemanagement
lohnt
sich
entsprechend
in
liquiden
Märkten
nicht.
ParaCrawl v7.1
This
year,
CHF
540
million
in
active
investment
funds
has
already
been
traded.
Im
laufenden
Jahr
wurden
bereits
CHF
540
Mio.
in
aktiven
Anlagefonds
gehandelt.
ParaCrawl v7.1
Active
investment
in
automation
promotes
sales
of
industrial
robots.
Aktive
Investitionen
in
die
Automatisierung
fördern
den
Verkauf
von
Industrierobotern.
CCAligned v1
We
invest
worldwide
and
use
both
active
and
passive
investment
instruments.
Wir
investieren
weltweit
und
verwenden
dabei
sowohl
aktive
wie
auch
passive
Anlageinstrumente.
CCAligned v1
In
the
case
of
active
investment
may
require
some
knowledge
and
skills.
Bei
aktiven
Investitionen
können
einige
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
erforderlich
sein.
CCAligned v1
Do
I
need
to
have
active
investment
in
order
to
participate
in
your
affiliate
program?
Muss
ich
aktiv
investieren,
um
an
Ihrem
Partnerprogramm
teilzunehmen?
CCAligned v1
Some
of
the
market-
induced
decline
in
earnings
was
thus
compensated
for
by
active
cost
and
investment
management.
Durch
aktives
Kosten-
und
Investitionsmanagement
wurden
damit
Teile
des
marktbedingten
Ertragsrückgangs
kompensiert.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
market-induced
decline
in
earnings
was
compensated
for
by
active
cost
and
investment
management.
Durch
aktives
Kosten-
und
Investitionsmanagement
wurden
Teile
des
marktbedingten
Ertragsrückgangs
kompensiert.
ParaCrawl v7.1
We
provide
differentiated
active
investment
solutions
and
products
for
institutions,
financial
intermediaries
and
private
investors.
Wir
bieten
aktive
Anlagelösungen
und-produkte
für
Institutionen,
Finanzintermediäre
und
Privatkunden
an.
ParaCrawl v7.1
The
medium-sized
investment
companies
are
among
the
most
active
investment
companies
in
Germany.
Die
Mittelständischen
Beteiligungsgesellschaften
gehören
zu
den
aktivsten
Beteiligungsgesellschaften
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
For
35
years,
we've
been
providing
active
investment
solutions
across
asset
classes.
Seit
35
Jahren
bieten
wir
aktive
Investmentlösungen
in
zahlreichen
Anlageklassen
an.
ParaCrawl v7.1
There
are
numerous
examples
of
how
Deutsche
Bank
is
active
in
impact
investment
including:
Es
gibt
zahlreiche
Beispiele
für
das
aktive
Impact
Investment
der
Deutschen
Bank:
ParaCrawl v7.1
However,
they
pursue
an
active
investment
strategy....
Sie
verfolgen
jedoch
eine
aktive
Anlagestrategie....
ParaCrawl v7.1
Allianz
Global
Investors
is
a
diversified
active
investment
manager
with
a
sound
parent
company
and
risk
management
culture.
Allianz
Global
Investors
ist
ein
breit
aufgestellter
aktiver
Investmentmanager
mit
solidem
Mutterkonzern
und
Risikomanagementkultur.
ParaCrawl v7.1
As
an
active
investment
manager,
we
support
clients
in
establishing
an
international,
non-discretionary
real
estate
portfolio.
Als
aktiver
Investmentmanager
unterstützen
wir
unsere
Kunden
beim
Aufbau
eines
internationalen
Immobilienportfolios
ohne
Verwaltungsmandat.
ParaCrawl v7.1