Übersetzung für "Action completed" in Deutsch
A
conference
will
be
held
when
the
Action
is
completed.
Nach
Abschluß
der
Aktion
wird
eine
Konferenz
stattfinden.
EUbookshop v2
In
this
position
of
the
damping
piston
13
the
braking
action
is
thus
completed.
In
dieser
Stellung
des
Dämpfungskolbens
13
ist
somit
die
Abbremsung
beendet.
EuroPat v2
This
is
a
predicative
participle
which
expresses
completed
action.
Es
ist
ein
prädikatives
Partizip,
dass
eine
vollendete
Handlung
ausdrückt.
WikiMatrix v1
The
perfect
aspect
denotes
completed
action
in
the
past,
present,
or
future.
Die
Perfektform
bezeichnet
eine
vollendete
Handlung
in
Vergangenheit,
Gegenwart
oder
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Nothing
gets
done
unless
an
action
is
completed.
Nichts
wird
geschehen,
es
sei
denn,
eine
Aktion
beendet
ist.
ParaCrawl v7.1
The
control
action
is
completed
when
the
actual
value
and
setpoint
are
equal.
Der
Regelvorgang
ist
abgeschlossen,
wenn
Istgrösse
und
Sollgrösse
gleich
gross
sind.
EuroPat v2
It
is
an
attributive
participle
which
expresses
completed
action.
Es
ist
ein
attributives
Partizip,
welches
eine
vollendete
Handlung
ausdrückt.
WikiMatrix v1
The
data
will
be
deleted
after
the
action
is
completed.
Die
Daten
werden
nach
Beendigung
der
Aktion
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
action
completed
in
November
was
a
mixed
capital
increase
consisting
of
contributions
in
cash
and
in
kind.
Die
im
November
abgeschlossene
Kapitalmaßnahme
bestand
aus
einer
gemischten
Sach-
und
Barkapitalerhöhung.
ParaCrawl v7.1
Undo
will
take
back
the
last
action
you
completed.
Rückgängig
dauert
die
letzte
Aktion
wieder
an,
die
Sie
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
One
use
of
the
preterite
tense
is
to
show
a
completed
action
.
Eine
Verwendung
der
Präteritum-Präsens
ist,
eine
abgeschlossene
Aktion
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
last
action
completed
or
currently
in
progress
is
shown
here.
Hier
wird
Ihnen
die
letzte
abgeschlossene
Aktion
oder
eine
noch
laufende
Aktion
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
It
was
inthat
context
that
the
restoration
of
the
Sara-jevo–Mostar–Ploce
railway
line,
which
was
thesubject
of
a
joint
action,
was
completed.
In
diesen
Zusammenhang
gehört
die
Wiederherstellung
der
Bahnlinie
Sarajewo-Mostar-Ploce,
die
Gegenstand
einergemeinsamen
Aktion
war.
EUbookshop v2
The
action
is
considered
completed
after
she
put
the
status
of
"Completed".
Die
Aktion
gilt
als
abgeschlossen,
nachdem
sie
setzen
den
Status
"Abgeschlossen".
ParaCrawl v7.1
Their
action
is
completed
by
the
volatile
oils
with
Central
sedative
carminative
and
lemon
balm.
Ihre
Aktion
wird
ergänzt
durch
die
flüchtige
Öle
mit
zentralen
Beruhigungsmittel
Carminative
und
Melisse.
ParaCrawl v7.1
Undo
Selecting
this
button
will
undo
the
last
action
you
have
completed.
Sie
auf
diese
Schaltfläche
wird
die
letzte
Aktion
rückgängig
machen,
die
Sie
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1