Übersetzung für "Across segments" in Deutsch
There
are
various
providers
across
different
price
segments.
Es
gibt
verschiedene
Anbieter
in
unterschiedlichen
Preissegmenten.
ParaCrawl v7.1
The
business
is
expanding
both
geographically
and
across
different
market
segments.
Das
Geschäft
wächst
sowohl
geographisch
als
auch
in
neue
Marktsegmente.
ParaCrawl v7.1
Revenue
is
expected
to
increase
across
all
business
segments.
Eine
Umsatzsteigerung
wird
dabei
in
allen
Segmenten
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Aggregate
Industries
US
experienced
declining
sales
volumes
across
all
segments.
Aggregate
Industries
US
erlitt
in
allen
Segmenten
Absatzeinbussen.
ParaCrawl v7.1
Learn
to
harness
that
passion
across
different
segments
of
the
industry.
Lernen
Sie,
diese
Leidenschaft
in
verschiedenen
Segmenten
der
Branche
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
need
for
greater
computing
performance
continues
to
grow
across
industry
segments.
Der
Bedarf
an
größerer
Computerleistung
wächst
in
allen
Branchen.
ParaCrawl v7.1
In
Ecuador
and
Colombia,
sales
held
up
very
well
across
all
segments.
In
Ecuador
und
Kolumbien
blieb
die
Absatzlage
in
allen
Segmenten
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
strengths
is
our
balanced
growth
across
all
operating
segments.
Eine
unserer
Stärken
ist
das
ausgewogene
Wachstum
über
alle
Segmente
hinweg.
ParaCrawl v7.1
We
have
substantial
expertise
in
color
chemistry
across
all
segments,
including:
Wir
haben
in
den
folgenden
Segmenten
umfangreiches
Fachwissen:
CCAligned v1
Preferably,
the
mutation
sites
are
more
or
less
evenly
distributed
across
the
sequence
segments.
Bevorzugt
sind
die
Mutationsstellen
mehr
oder
weniger
gleichmäßig
über
die
Sequenzabschnitte
verteilt.
EuroPat v2
It
also
includes
detailed
insights
and
forecasts
for
all
the
market
segments
across
different
geographies.
Es
enthält
auch
detaillierte
Einblicke
und
Prognosen
für
die
Marktsegmente
in
verschiedenen
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
diversification
across
four
business
segments
provides
additional
stability
for
the
Group.
Zudem
schafft
die
Diversifikation
über
vier
Unternehmensbereiche
zusätzliche
Stabilität
für
den
Konzern.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
optical
data
coupler
always
monitors
the
connection
across
all
segments
of
the
data
transfer
path.
Zusätzlich
überwacht
die
Datenlichtschranke
den
Verbindungsstatus
stets
über
alle
Segmente
der
Datenübertragung
hinweg.
ParaCrawl v7.1
The
proportion
of
service
business
is
continually
increasing
across
all
price
segments.
Über
alle
Preissegmente
hinweg
nimmt
der
Serviceanteil
stetig
zu.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
total
costs
again
increased
across
all
segments.
Infolgedessen
sind
die
Gesamtkosten
erneut
in
allen
Segmenten
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
In
Q1
2011,
Panalpina
recorded
a
gross
profit
increase
across
all
segments.
Im
ersten
Quartal
2011
konnte
Panalpina
ihren
Bruttogewinn
in
allen
Segmenten
steigern.
ParaCrawl v7.1
In
Ecuador,
Holcim
also
supplied
more
building
materials
across
all
segments.
In
Ecuador
lieferte
Holcim
ebenfalls
über
alle
Segmente
hinweg
mehr
Baustoffe
aus.
ParaCrawl v7.1