Übersetzung für "Acoustic sensor" in Deutsch
The
applicator
can
be
provided
with
an
acoustic
sensor.
Der
Applikator
kann
mit
einem
akustischen
Sensor
versehen
sein.
EuroPat v2
The
acoustic
rain
sensor
converts
sound
waves
into
a
corresponding
electric
output
signal.
Der
akustische
Regensensor
setzt
Schallwellen
in
ein
entsprechendes
elektrisches
Ausgangssignal
um.
EuroPat v2
Preferably,
the
separation
sensor
is
a
confocal
chromatic
separation
sensor
or
an
acoustic
separation
sensor.
Bevorzugt
ist
der
Abstandssensor
ein
konfokal-chromatischer
Abstandssensor
oder
ein
akustischer
Abstandssensor.
EuroPat v2
The
acoustic
sensor
is
part
of
an
integrated
sensor
unit.
Der
akustische
Sensor
ist
Teil
einer
integrierten
Sensoreinheit.
EuroPat v2
Furthermore,
an
acoustic
sensor
can
capture
noise
from
the
environment.
Des
Weiteren
kann
ein
Akustiksensor
Geräusche
der
Umgebung
erfassen.
EuroPat v2
Up
to
20
reflectors
may
also
be
provided
for
each
surface
acoustic
wave
sensor.
Es
können
auch
bis
zu
20
Reflektoren
pro
Oberflächenwellen-Sensor
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
Preferably,
the
sensor
unit
comprises
a
pressure
sensor
and/or
an
acoustic
sensor.
Vorzugsweise
umfasst
die
Sensoreinheit
einen
Drucksensor
und/oder
einen
Akustiksensor.
EuroPat v2
As
acoustic
sensor
a
pressure
sensor
is
used.
Als
akustischer
Sensor
wird
ein
Drucksensor
verwendet.
EuroPat v2
Hammer
mechanism
sensor
38
may
include
an
acceleration
sensor
42
or
an
acoustic
sensor.
Der
Schlagwerkssensor
38
kann
einen
Beschleunigungssensor
42
oder
akustischen
Sensor
beinhalten.
EuroPat v2
With
it,
for
example
an
acoustic
sensor
or
a
nano-microphone,
respectively
can
be
fabricated.
Damit
könnte
beispielsweise
ein
akustischer
Sensor
bzw.
ein
Nanomikrophon
hergestellt
werden.
EuroPat v2
In
an
embodiment,
the
acoustic
sensor
is
secured
on
the
platform
of
the
pressure
transducer.
In
einer
Ausgestaltung
wird
der
akustische
Sensor
auf
dem
Grundkörper
des
Druckwandlers
befestigt.
EuroPat v2
Such
measuring
systems
comprise,
for
example,
an
optical
or
acoustic
sensor
system.
Solche
Meßsysteme
umfassen
beispielsweise
eine
optische
oder
akustische
Sensorik.
EuroPat v2
For
further
information
on
the
construction
of
the
acoustic
sensor,
see
the
aforementioned
utility
model
application.
Bezüglich
weiterer
Angaben
zum
Aufbau
des
Schallaufnehmers
wird
auf
die
obengenannte
Gebrauchsmusteranmeldung
verwiesen.
EuroPat v2
The
passive
surface
acoustic
wave
sensor
21
according
to
FIG.
Der
passive
OFW-Sensor
21
gemäß
Fig.
EuroPat v2
A
physical
variable
can
be
measured
with
each
surface
acoustic
wave
sensor
21
.
Mit
jedem
OFW-Sensor
21
kann
eine
physikalische
Größe
gemessen
werden.
EuroPat v2
The
closing
of
the
reed
contact
30
causes
a
pulse
for
the
surface
acoustic
wave
sensor
21
?.
Das
Schließen
des
Reed-Kontakts
30
verursacht
einen
Impuls
für
den
OFW-Sensor
21'.
EuroPat v2
In
particular
this
may
be
an
acoustic
sensor,
for
example,
in
the
form
of
a
microphone.
Insbesondere
kann
dies
ein
akustischer
Sensor,
beispielsweise
in
Form
eines
Mikrofons
sein.
EuroPat v2
As
required
the
at
least
one
surface
acoustic
wave
sensor
21
is
formed
in
a
known
way
as
a
temperature-compensating
sensor.
Bedarfsweise
ist
der
mindestens
eine
OFW-Sensor
21
in
bekannter
Weise
als
temperaturkompensierter
Sensor
ausgebildet.
EuroPat v2
In
EP-A-0,291,216
an
acoustic
knock
sensor
is
proposed.
In
der
EP-A-02
91
216
wird
ein
akustischer
Sensor
in
der
Form
eines
Klopfsensors
vorgeschlagen.
EuroPat v2