Übersetzung für "Accused for" in Deutsch
Yesterday
the
accused
expressed
regret
for
his
behaviour.
Der
Angeklagte
bedauerte
sein
Verhalten
gestern.
WMT-News v2019
And
we
would
be
accused
of
pirates
for
doing
that,
because
this
music
has
been
propertized.
Wir
würden
der
Piraterie
beschuldigt
werden,
denn
Musik
ist
zum
Eigentum
geworden.
TED2013 v1.1
He
is
also
accused
in
Italy
for
crimes
committed
during
the
dictatorship
against
Italian
citizens.
Auch
in
Italien
wurde
er
wegen
Verbrechen
gegen
italienische
Staatsbürger
angeklagt.
Wikipedia v1.0
Is
death
punishment
right
for
accused?
Ist
für
die
Beschuldigten
die
Todesstrafe
angemessen?
GlobalVoices v2018q4
These
mechanisms
should
be
without
prejudice
to
adequate
safeguards
for
accused
persons.
Angemessene
Schutzmaßnahmen
für
angeklagte
Personen
sollten
von
diesen
Mechanismen
unberührt
bleiben.
TildeMODEL v2018
The
Justice
Eight
accused
you
for,
...killing
their
head
Meng
Tianjie.
Die
gerechten
Acht
haben
dich
beschuldigt,
ihren
Anführer
getötet
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
We've
known
the
accused
for
years.
Wir
kennen
die
Beklagten
seit
Jahren.
OpenSubtitles v2018
With
all
due
respect,
brother...
the
accused
can't
speak
for
himself.
Bei
allem
Respekt,
vor
dem
Urteil
muss
der
Beklagte
sich
verteidigen
können.
OpenSubtitles v2018
You've
accused
me
for
the
last
time.
Du
hast
mich
das
letzte
Mal
angeklagt.
ParaCrawl v7.1
Journalist
accused
of
spying
for
the
Republic
of
Moldova.
Journalist
beschuldigt
der
Spionage
für
die
Republik
Moldau.
ParaCrawl v7.1
Following
the
acquittal
of
the
accused
the
Society
for
Threatened
peoples
(GfbV)
calls
for:
Nach
dem
Freispruch
der
Angeklagten
fordert
die
Gesellschaft
für
bedrohte
Völker
(GfbV):
ParaCrawl v7.1
This
fact
has
been
known
to
the
accused
for
more
than
a
decade.
Diese
Tatsache
war
den
Angeklagten
länger
als
ein
Jahrzehnt
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Burwitz
campaigned
intensively
in
the
last
few
years
for
accused
Nazis.
Burwitz
engagierte
sich
gerade
auch
in
den
letzten
Jahren
immer
noch
intensiv
für
NS-Täter.
WikiMatrix v1