Übersetzung für "Accreditation program" in Deutsch
The
initial
accreditation
of
a
program
includes
all
content-related,
and
formal
criteria.
Die
erstmalige
Akkreditierung
eines
Programms
umfasst
alle
fachlich-inhaltlichen
und
formalen
Kriterien.
ParaCrawl v7.1
Following
a
successful
system
accreditation,
separate
program
accreditations
are
no
longer
necessary.
Nach
erfolgreich
verlaufener
Systemakkreditierung
sind
gesonderte
Programmakkreditierungen
nicht
mehr
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Thus,
program
accreditation
contributes
to
the
further
development
of
the
study
programs.
So
trägt
die
Programmakkreditierung
zu
einer
Weiterentwicklung
der
Studienprogramme
bei.
ParaCrawl v7.1
The
studies
and
teaching
chapter
establishes
the
criteria
for
program
accreditation
as
well
as
the
university's
own
specific
criteria.
Das
Kapitel
Studium
und
Lehre
enthält
die
Kriterien
der
Programmakkreditierung
sowie
universitätseigene
und
fachspezifische
Qualitätskriterien.
ParaCrawl v7.1
The
Master's
Program
has
been
accredited
by
the
Agency
for
Quality
Assurance
through
Accreditation
of
Study
Program
(AQAS).
Der
Masterstudiengang
wurde
von
der
Agentur
für
Qualitätssicherung
durch
Akkreditierung
von
Studiengängen
(AQAS)
akkreditiert.
ParaCrawl v7.1
A
third-party
lab
(accredited
by
National
Voluntary
Laboratory
Accreditation
Program
(NVLAP))
provides
assurance
that
the
product
has
been
thoroughly
tested
and
has
been
found
to
meet
all
of
the
requirements.
Durch
das
National
Voluntary
Laboratory
Accreditation
Program
(NVLAP)
akkreditierte
Prüfstellen
bieten
die
Gewissheit,
dass
Produkte
gründlich
überprüft
wurden
und
den
Anforderungen
entsprechen.
Wikipedia v1.0
Therefore,
the
German
videoconferencing
expert's
Swiss
branch
has
also
reached
the
highest
level
of
the
LifeSize
accreditation
program:
"LifeSize
Expert
Partners"
are
solely
leading
retailers
who
offer
the
entire
portfolio
of
LifeSize
devices,
infrastructure,
applications
and
services,
and
enjoy
the
manufacturer's
immediate
support.
Damit
hat
nun
auch
der
Nahost-Ableger
des
Hamburger
Videokonferenz-Experten
die
höchste
Stufe
des
LifeSize-Akkreditierungsprogramms
erreicht:
"LifeSize
Expert
Partner"
sind
ausschließlich
führende
Wiederverkäufer,
die
das
gesamte
Portfolio
an
Endgeräten,
Infrastruktur,
Anwendungen
und
Services
von
LifeSize
anbieten
und
den
unmittelbaren
Support
des
Herstellers
genießen.
ParaCrawl v7.1
As
a
Certified
Sales
Professional
(LCSP),
Certified
Sales
Expert
(LCSE),
Certified
Technical
Professional
(LCTP)
and
Certified
Technical
Expert
(LCTE),
the
Kiev
based
DEKOM
branch
has
reached
all
top-level
certifications
of
the
LifeSize
accreditation
program,
and
thus
a
unique
position
at
the
top
of
the
Ukrainian
market
-
only
3
months
after
its
opening.
Als
Certified
Sales
Professional
(LCSP),
Certified
Sales
Expert
(LCSE),
Certified
Technical
Professional
(LCTP)
und
Certified
Technical
Expert
(LCTE)
hat
die
in
Kiew
ansässige
Niederlassung
alle
Top-Level
des
LifeSize-Akkreditierungsprogramms
erreicht
–
und
sich
bereits
3
Monate
nach
ihrer
Eröffnung
an
der
Spitze
des
ukrainischen
Marktes
positioniert.
ParaCrawl v7.1
In
2008,
we
were
privileged
to
open
the
Arthur
Weisberg
Family
Engineering
Laboratories
on
the
Huntington
campus,
a
state-of-the-art
building
which
houses
new
offices,
classroom
facilities,
and
labs
important
for
program
accreditation
and
future
growth.
Im
Jahr
2008
waren
wir
das
Privileg,
die
Arthur
Weisberg
Familien-Engineering
Laboratories
auf
dem
freien
Huntington
Campus,
Eine
state-of-the-Art-Gebäude,
das
neue
Büroräume,
Klassenräume
und
Labore
wichtig
für
Programmakkreditierung
und
zukünftiges
Wachstum
beherbergt.
ParaCrawl v7.1
For
that
purpose,
with
the
aim
of
improving
the
quality
and
a
subsequent
accreditation
of
the
program,
the
organization
pursues
a
quality
process
together
with
the
university.
Dazu
verfolgt
die
Organisation
gemeinsam
mit
der
Hochschule
einen
Qualitätsprozess,
mit
dem
Ziel
der
Qualitätsverbesserung
und
anschließender
Akkreditierung
des
Studienganges.
ParaCrawl v7.1
With
resolution
from
February
29,
2008,
the
German
Accreditation
Council
has
introduced
the
instrument
of
quality
assurance
in
the
German
university
sector
as
an
addition
to
the
existing
program
accreditation.
Der
deutsche
Akkreditierungsrat
hat
mit
Beschluss
vom
29.
Februar
2008
das
Instrument
der
Systemakkreditierung
zur
Qualitätssicherung
im
deutschen
Hochschulsektor
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
We
are
one
of
the
first
programs
in
the
United
States
to
be
accredited
by
CEA
(the
Commission
on
English-Language
Program
Accreditation).
Wir
sind
eines
der
ersten
Programme
in
den
Vereinigten
Staaten
die
von
der
CEA
(the
Commission
on
English-Language
Program
Accreditation)
akkreditiert
worden.
ParaCrawl v7.1
First,
an
accreditation
agency
(for
example
ACQUIN,
FIBAA,
AHPGS)
is
charged
with
the
implementation
of
the
accreditation
program.
Zunächst
wird
eine
Akkreditierungsagentur
(z.
B.
ACQUIN,
FIBAA,
AHPGS)
mit
der
Durchführung
der
Programmakkreditierung
beauftragt.
ParaCrawl v7.1
Accredited
by
the
Council
for
Interior
Design
Accreditation
(C.I.D.A.),
this
program
prepares
the
student
with
unique
problem-solving
techniques
to
creatively
plan
and
design
environments
that
protect
the
health,
safety,
and
welfare
of
building
occupants.
Dieses
Programm,
das
vom
CIDA
(Council
for
Interior
Design
Accreditation)
akkreditiert
wird,
bereitet
den
Schüler
mit
einzigartigen
Problemlösungstechniken
auf
die
kreative
Planung
und
Gestaltung
von
Umgebungen
vor,
die
die
Gesundheit,
Sicherheit
und
das
Wohlergehen
von
Gebäudenutzern
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
Master's
Program
"International
Media
Studies"
with
the
degree
"Master
of
Arts"
has
been
accredited
by
the
Agency
for
Quality
Assurance
through
Accreditation
of
Study
Program
(AQAS)
in
2009.
Das
Masterprogramm
"International
Media
Studies"
mit
dem
Abschluss
"Master
of
Arts"
wurde
im
Jahr
2009
von
der
Agentur
für
Qualitätssicherung
durch
Akkreditierung
von
Studiengängen
(AQAS)
akkreditiert.
ParaCrawl v7.1
As
the
NAID
Certified
Secure
Destruction
Specialist
(CSDS)
Accreditation
Program
heads
into
its
fourth
year,
the
training
materials
are
currently
undergoing
annual
revisions
to
reflect
updated
and
new
information.
Da
das
NAID
Certified
Secure
Destruction
Specialist
(CSDS)
Accreditation
Program
(Zertifizierungsprogramm
zum
Techniker
für
sichere
Vernichtung)
ins
vierte
Jahr
geht,
werden
die
Trainingsmaterialien
derzeit
der
jährlichen
Revision
unterzogen,
um
auf
dem
neuesten
Informationsstand
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
program
accreditation
through
ACQUIN,
the
individual
study
organization
and
the
intensive
connection
with
a
foreign
country
has
been
evaluated
positively.
Im
Rahmen
der
Programmakkreditierung
durch
ACQUIN
wurde
diese
individuelle
Studiengestaltung
und
Verknüpfung
mit
einem
Auslandsjahr
positiv
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
Program
accreditation
means
that
external
appraisers
decide
if
a
certain
program
of
studies
fulfils
the
requirements
of
the
Accreditation
Council
of
the
Conference
of
the
Ministers
of
Education,
as
well
as
the
quality
regulations
laid
down
by
law.
In
der
Programmakkreditierung
entscheiden
externe
Gutachterinnen
und
Gutachter
darüber,
ob
ein
bestimmtes
Studienprogramm
die
durch
den
Akkreditierungsrat
und
die
Kultusministerkonferenz
sowie
die
durch
gesetzliche
Regelungen
festgelegten
Qualitätskriterien
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
institutional
accreditation
(verification
of
proper
formation
of
private
institutions
of
higher
education)
and
the
system
accreditation
(verification
of
the
quality
management
of
such
an
institution
of
higher
education),
the
program
accreditation
(quality
assurance
of
individual
course
offers),
is
the
most
important
procedure
in
this
field.
Neben
der
institutionellen
Akkreditierung
(Überprüfung
der
sachgerechten
Aufstellung
privater
Hochschulen)
und
der
Systemakkreditierung
(Prüfung
des
Qualitätsmanagements
einer
Hochschule)
ist
die
Programmakkreditierung
(Qualitätssicherung
einzelner
Studienangebote)
das
wichtigste
Verfahren
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
self-report
and
the
inspection
on
site,
as
well
as
further
requested
documents,
the
Advisory
Committee
finally
makes
a
recommendation
on
the
program
accreditation.
Basierend
auf
Selbstbericht
und
Begehung
sowie
ggf.
weiterer
angeforderter
Unterlagen
gibt
die
Gutachterkommission
schließlich
eine
Empfehlung
über
die
Programmakkreditierung
ab.
ParaCrawl v7.1