Übersetzung für "Accounting reference date" in Deutsch

If the issuer has changed its accounting reference date during the period for which historical financial information is required, the audited historical information shall cover at least 12 months, or the entire period for which the issuer has been in operation, whichever is the shorter.
Hat der Emittent in der Zeit, für die historische Finanzinformationen beizubringen sind, seinen Bilanzstichtag geändert, so decken die geprüften historischen Finanzinformationen mindestens 12 Monate oder — sollte der Emittent seiner Geschäftstätigkeit noch keine 12 Monate nachgegangen sein — den gesamten Zeitraum seiner Geschäftstätigkeit ab.
DGT v2019

The Infineon Technologies Austria Group (Infineon Austria) grew dynamically in the fiscal year 2017 ending on 30 September (accounting reference date).
Die Infineon Technologies Austria-Gruppe (Infineon Austria) ist auch im abgelaufenen Geschäftsjahr 2017 (Stichtag 30. September) dynamisch gewachsen.
ParaCrawl v7.1

The global economic and financial crisis had a major impact on the Group’s 2008/2009 financial year (accounting reference date 30 June).
Die globale Wirtschafts- und Finanzkrise beeinflusste das Geschäftsjahr 2008/2009 (Stichtag 30.06.) der Unternehmensgruppe nachhaltig.
ParaCrawl v7.1

The Company’s accounting reference date is 30 June. Interim and annual reports will be published each year for the six months to 31 December and 12 months to 30 June. These will be published on our website under Financial Reports.
Der Bilanzstichtag des Unternehmens ist der 30. Juni. Zwischen- und Jahresberichte werden jedes Jahr für die sechs Monate bis 31. Dezember und 12 Monate bis 30. Juni veröffentlicht. Diese werden auf der Website unter Finanzberichte veröffentlicht.
CCAligned v1