Übersetzung für "Accounting records" in Deutsch
Consequently,
the
accounting
records
were
not
audited
in
line
with
international
accounting
standards.
Folglich
wurde
die
Buchführung
nicht
nach
internationalen
Rechnungslegungsstandards
geprüft.
DGT v2019
Payments
of
advances
shall
be
separately
identified
in
the
accounting
or
subsidiary
records.
Die
Vorschusszahlungen
müssen
in
der
Buchführung
oder
in
Hilfsaufzeichnungen
ausgewiesen
werden.
DGT v2019
Such
data
was
obtained
from
the
accounting
records
held
by
each
company.
Die
entsprechenden
Daten
wurden
der
Buchführung
der
einzelnen
Unternehmen
entnommen.
DGT v2019
We're
going
through
his
accounting
records.
Wir
beschäftigen
uns
gerade
mit
seiner
Buchführung.
OpenSubtitles v2018
Such
checks
may,
inter
alia,
take
the
form
of
an
audit
of
the
accounting
records.
Diese
Kon
trolle
kann
unter
anderem
in
Form
einer
Buchprüfung
durchgeführt
werden.
EUbookshop v2
All
companies
must
keep
financial
and
accounting
records
of
the
statutory
rules.
Alle
Unternehmen
müssen
die
finanzielle
und
Buchführung
der
gesetzlichen
Vorschriften.
ParaCrawl v7.1
Payments
that
are
falsified
or
not
recorded
in
the
Company's
accounting
records.
Zahlungen,
die
gefälscht
oder
nicht
in
den
Buchhaltungsunterlagen
des
Unternehmens
aufgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1