Übersetzung für "Account document" in Deutsch

An account statement document 30 with 2 pages should be printed out for the second customer.

For the second customer, an account statement document with 3 pages should be printed out.

I therefore hope that my proposal will be taken into account when the document is implemented.

When your credit card bill arrives you should reconcile your credit card account to this document.

The account is adopted into the Account/Document field of the entry window of the posting.

The Secretary-General noted, nevertheless, that it was necessary to take language restrictions into account when simplifying document titles.

The president noted that the rapporteur had taken account in his document of the main discussion points of the previous meeting.

Where sectoral reference documents as referred to in Article 46 are available for the specific sector, the assessment of the organisation's environmental performance shall take into account the relevant document.

The main task of the Forum is to evaluate the outcome of the BAT information exchange taking into account this guidance document and to provide its opinion on the proposed content of the BREFs resulting from the work carried out at the technical level (see Section 1.3).

Because the Parliament is aware Mr President, of the fact that the budget, particularly since this Community moved on from the system of direct contribution by Member States to the system of own resources, is no longer a mere account ing document recording facts as they are, but is rather an accounting document at the moment when it is discussed and then when it is approved, to the creation of Community policies and to the consequent control of those policies by this Parliament.

The SPC took account of a document on developments in the field of transport statistics in the light of the elimination of the Community's internal frontiers after 1992.

By the same token, in the event that D19 were to be admitted into the proceeding, the proprietor would be entitled to file an auxiliary request from whose claims feature (f) had been deleted so that D19 - a highly relevant document, as it turned out later, when taking into account the corroborating document D23 filed by the opponent in the (first) appeal proceedings - could not be cited against such a version of the patent in dispute.

In view of this prior art, the board did not think it necessary to take account of document (5A), whose content where relevant to the present case cannot extend beyond that of document (5).

The opposition division would not have reached a decision more favourable to the opponent (and less favourable to the patent proprietor) if it had not taken into account document E2.

The opposition division would not have reached a decision more favourable to the opponent if it had not taken into account said document.

For example, if an account receivable with the document number "100" has been entered and if the next posting is an account payable, the document number "101" is automatically assigned to the account payable.

If you delete a document, it will also be deleted from the account of the document owner.

In T 737/90 it was explicitly stated that a reference to another document can only be taken into account if the document referred to can be unambiguously identified and the relevant addressees have ready access to it.

If you delete a document it will also get deleted from the account of the document owner.